แบร่

2025/9/3 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมคำว่า “แบร่” ที่เราเห็นกันในคอมเมนต์หรือแชต ส่วนมากเป็นคำอุทาน/เสียงประกอบท่าทางมากกว่าจะเป็นคำทางการค่ะ อารมณ์มันจะออกแนว “แกล้งทำหน้า/ทำท่ากวน ๆ” หรือ “โผล่มาทักแบบทะเล้น ๆ” คล้ายเวลาคนทำหน้าทะเล้นแล้วยื่นหน้าเข้ากล้องแล้วพูดว่า “แบร่~” แบร่ คืออะไร (ความหมายที่ใช้กันจริง) - ใช้แทนการหยอกล้อ กวน ๆ แบบไม่ซีเรียส - ใช้ตอนอยากแซวเพื่อน ขิงนิด ๆ แต่ยังเป็นมิตร - บางทีใช้เป็นการตอบกลับสั้น ๆ แทน “ฮ่า ๆ / แหย่เล่นนะ” ตัวอย่างประโยคที่เจอบ่อย - “มาแล้วแบร่” (โผล่มาแบบกวน ๆ) - “ทำไมวันนี้หล่อจังแบร่” (แซว/หยอก) - “ชนะแล้วนะ แบร่ๆ” (ขิงแบบน่ารัก ๆ) แบร่ๆ คืออะไร ทำไมต้องพิมพ์ซ้ำ การพิมพ์ “แบร่ๆ” มักใช้เพิ่มน้ำเสียงให้ดูเล่นมากขึ้น คล้ายลากเสียงหรือทำท่าประกอบ ทำให้ประโยคดูไม่แข็ง ไม่จริงจังเกินไป และทำให้คนอ่านรับรู้ว่า “แซวอยู่นะ” ไม่ได้หาเรื่อง ล่าแบร่ แปลว่าอะไร คำว่า “ล่าแบร่” จะเป็นสแลงที่บางคนใช้เป็นมุก/จังหวะคำพูดให้มันตลก หรือใช้แทนฟีล “มาแว้บ ๆ มากวน/มาอวด/มาแซว” แล้วก็ไปต่อ ไม่ได้มีความหมายตายตัวแบบพจนานุกรมค่ะ ความหมายจะขึ้นอยู่กับบริบทและกลุ่มเพื่อน เช่น - “เดี๋ยวล่าแบร่แป๊บ” = เดี๋ยวขอไปโผล่ไปกวน/ไปแซวสั้น ๆ - “เข้ามาล่าแบร่เฉย” = เข้ามากวน ๆ แล้วก็หายไป ใช้คำว่าแบร่ยังไงให้ไม่พลาด - ถ้าคุยกับเพื่อนสนิท/คนคุ้นเคย ใช้ได้สบาย ๆ เพราะเป็นโทนหยอก - ถ้าคุยกับผู้ใหญ่ ลูกค้า หรือในงานทางการ แนะนำเลี่ยง เพราะอาจดูไม่สุภาพ/ไม่เป็นมืออาชีพ - ถ้าบริบทกำลังตึงเครียด (ทะเลาะ/ดราม่า) คำว่า “แบร่” อาจถูกตีความว่าไปกวนหรือยั่วโมโหได้ ส่วนตัวเรามองว่า “แบร่” เป็นคำที่ทำหน้าที่เหมือนอีโมชันในข้อความ คือช่วยใส่ท่าทีให้ประโยคดูซอฟต์ลงหรือดูทะเล้นขึ้น ใครที่ชอบสไตล์แซว ๆ กวน ๆ น่าจะได้ใช้บ่อย แต่ถ้าไม่แน่ใจว่าคนรับจะเข้าใจมุกไหม ใส่ให้น้อยหรือใช้กับคนสนิทก่อนจะปลอดภัยสุดค่ะ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

แบร่
#ติดเทรนด์ #บิกีนี
ลอซอหรือเพื่อนเรียกว่าลูกโซ่

ลอซอหรือเพื่อนเรียกว่าลูกโซ่

ถูกใจ 5 ครั้ง

ชายหนุ่มสวมเสื้อแจ็คเก็ตยีนส์สีดำและแว่นกันแดด ถ่ายเซลฟี่หน้ากระจกในห้องน้ำ เขากำลังยิ้มและถือสมาร์ทโฟนสีขาว
ชายหนุ่มถอดเสื้อโชว์หน้าท้อง สวมกางเกงสีดำ ถ่ายเซลฟี่หน้ากระจกในห้องน้ำ เขาสวมแว่นกันแดดและถือสมาร์ทโฟนสีขาวพร้อมรอยยิ้ม
ชายหนุ่มถอดเสื้อโชว์หน้าท้อง สวมกางเกงสีดำ ถ่ายเซลฟี่หน้ากระจกในห้องน้ำ เขาสวมแว่นกันแดดและถือสมาร์ทโฟนสีขาวพร้อมแลบลิ้นเล็กน้อย
แบร่!!
พีระพล พิมายกลาง

พีระพล พิมายกลาง

ถูกใจ 1 ครั้ง

ผู้หญิงผมยาวสีแดงเข้มกำลังแลบลิ้นอย่างขี้เล่น เธอสวมเสื้อกล้ามสีดำและสร้อยคอจี้สีทอง นั่งอยู่บนเก้าอี้เกมมิ่งสีชมพู มีจอคอมพิวเตอร์อยู่ด้านหลัง
แบร่
แบร่😍😍
phonmai Shop

phonmai Shop

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่
โซมี่เดย์🌷

โซมี่เดย์🌷

ถูกใจ 20 ครั้ง

แบร่ 😛
Tik Noii

Tik Noii

ถูกใจ 4 ครั้ง

แบร่ 🤍
Prompt กลุ่มบ้านเขียว✅
AomAem

AomAem

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแมวสีอ่อนตาสีฟ้ากำลังแลบลิ้น มีข้อความว่า "ออนซอน เป็นผผุหญิงค่ะ!?" และ "แบร่!!!" พร้อมสติกเกอร์รูปปลา สายฟ้า หน้าแมว และรอยเท้าแมว ประดับอยู่บนภาพ
แบร่!!!
_pxrche.px

_pxrche.px

ถูกใจ 3 ครั้ง

แบร่
#ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #รีแคป2025
Yuttapon Suedach

Yuttapon Suedach

ถูกใจ 7 ครั้ง

แบร่
#ป๊อกกี้🐶
ป๊ อ ก กี้ 🐶 กะ พี่ เ ฟิ ร์ ส

ป๊ อ ก กี้ 🐶 กะ พี่ เ ฟิ ร์ ส

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพระยะใกล้ของแมวสีส้มกำลังแลบลิ้นเล็กน้อย มีตาสีเขียวและใส่ปลอกคอพร้อมกระดิ่งสีน้ำเงิน
แบร่
👅
🍀นู๋บุญรอด🍀

🍀นู๋บุญรอด🍀

ถูกใจ 3 ครั้ง

แบร่🤪
#halloween
Lemon8er

Lemon8er

ถูกใจ 5 ครั้ง

แบร่
ฝนน้อยรีวิว

ฝนน้อยรีวิว

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่ 😛
#มิกกี้เมาส์ #ตัวการ์ตูน #ติดเทรนด์ #ดาบป้อมบางบอน
ดาบป้อม จักรพงษ์

ดาบป้อม จักรพงษ์

ถูกใจ 2 ครั้ง

แบร่ 😛
#ootd #pattaya
mm.☻︎

mm.☻︎

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่🥸
ชิตชนก’ก💙👍

ชิตชนก’ก💙👍

ถูกใจ 2 ครั้ง

แบร่😚😚
#รีวิวนิยาย
Nu Pat Pattama

Nu Pat Pattama

ถูกใจ 2 ครั้ง

✨✨😍แบร่
#เรื่องรักๆ กรุงเทพมหานคร #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่
Popzahyze

Popzahyze

ถูกใจ 4 ครั้ง

แบร่
#โสด #wlw🌈
✨🌑👑Small.🌤️🩶✨

✨🌑👑Small.🌤️🩶✨

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่
แจน จ๋า ช่องใหม่ ช่องเก่า2แสน

แจน จ๋า ช่องใหม่ ช่องเก่า2แสน

ถูกใจ 3 ครั้ง

แบร่…😜 #พัทยา
˚ ༘♡ ยัยย์…แบม ⋆。˚

˚ ༘♡ ยัยย์…แบม ⋆。˚

ถูกใจ 1 ครั้ง

แบร่👻
วันอาทิตย์สดใสสสสส✨🌻
รีวิวตามใจป่าน ⋄ 𓈒୨୧ ⊹

รีวิวตามใจป่าน ⋄ 𓈒୨୧ ⊹

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพคอลลาจลูกสุนัขพุดเดิ้ลสีน้ำตาลหลายตัว โดยมีตัวหนึ่งอยู่ตรงกลางกำลังแลบลิ้น มีข้อความว่า "พุดเดิ้ลจะทอยกี่โมง"
ภาพระยะใกล้ของลูกสุนัขพุดเดิ้ลสีน้ำตาลกำลังนอนอยู่บนผ้าขนหนูสีเหลือง มีข้อความว่า "จมูกโตเหมือนหมี"
ลูกสุนัขพุดเดิ้ลสีน้ำตาลนอนคว่ำหน้าบนพื้นกระเบื้องข้างกระจก โดยหันหลังให้กล้อง มีข้อความว่า "ท่านอนแปลกสุดในบ้าน"
โตเล็กกับโตใหญ่ พุดเดิ้ลทอย?? แบบใด
ชอบมาก โตใหญ่ๆจะได้กอดได้ จะได้มีแรงวิ่งเยอะๆ รัก หยองหยอง ❤️ #พุดเดิ้ล #poodletoy #poodlelove
GussyGus

GussyGus

ถูกใจ 24 ครั้ง

แบร่🤪
#สตอรี่_ความรู้สึก😔🖤🥀
JAWE 🫶 กับคำว่ารัก 🫶

JAWE 🫶 กับคำว่ารัก 🫶

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่~
ฮี่กอบกอบ
Baiimint_MMMz

Baiimint_MMMz

ถูกใจ 0 ครั้ง

แบร่ๆ🌻✨
#ติดเทรนด์
Miku🪿✨

Miku🪿✨

ถูกใจ 0 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม