คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

[ความตั้งใจที่แท้จริงของแม่] ~ ฉบับฤดูหนาว ~

เอาล่ะเราไปกันเลย

ฤดูหนาว!!!

🎶คริสต์มาสและปีใหม่

แน่นอนฉันรอคอยมันอยู่

แต่เพียง!

ฉันไม่สามารถพูดสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว

ฤดูหนาวยังเป็นฤดูกาลที่น่ากลัวมากสำหรับแม่ของฉัน

ไข้หวัดใหญ่ โนโรไวรัส โควิดสิบเก้า และการติดเชื้ออื่นๆ อีกมากมายในขบวนพาเหรด

นอกจากนี้โรงเรียนยังปิดเนื่องจากโรคติดเชื้อเหล่านั้น

คุณสามารถคิดว่ามันเกือบจะจบแล้วถ้ามีคนในครอบครัวรับไป

ยิ่งเด็กมีขนาดเล็กเท่าไหร่ เด็กก็ยิ่งโดดเดี่ยวมากขึ้นเท่านั้น และครอบครัวก็ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกทำลายล้าง

หากลูกของคุณติดเชื้ออาหารกระป๋องเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์

กล่าวอีกนัยหนึ่งงานก็ปิดเช่นกัน

หากแม่บ้านนอกเวลาหยุดหนึ่งสัปดาห์เงินเดือนของเธอก็สิ้นหวัง

ความรู้สึกอยากดูแลเด็กด้วยพลังทั้งหมดของฉันและการหยุดพักจากการทำงานเป็นพายุแห่งความขัดแย้งอยู่แล้ว

ทันทีที่ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคติดเชื้อหัวแม่ของฉันก็หมุน

ตู้เย็นว่างเปล่า..

มีความเป็นไปได้สูงที่พี่น้องของฉันจะติดเชื้อจากนี้ไป..

เนื้อหาของการติดต่อหรือการสื่อสารเพื่อหยุดพักจากการทำงาน..

ไม่ถ้าฉันไปหาพี่น้องของฉันจากนี้ไปฉันจะไม่สามารถทําได้ในหนึ่งสัปดาห์..

ฉันจะปลอดภัยได้อย่างไร..

การเคลื่อนไหวของสัปดาห์หน้ากำลังดำเนินไปในหัวของฉันด้วยโมเมนตัมที่ยิ่งใหญ่

แต่ตอนนี้มันจบแล้วไม่มีทางเลือกนอกจากต้องพักผ่อน

ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องแขวนท้องและโค้งคำนับไปที่ทำงาน

และฉันทำได้เพียงหวังว่าฉันจะปลอดภัย

จริงๆแล้วครอบครัวของฉันอยู่ที่นี่⤴ตอนนี้

ลูกชายคนที่สอง ไข้หวัด

ลูกชายคนโต ทดสอบวันมะรืนนี้

ลูกชายคนที่สองยังเล็กอยู่ ดังนั้นการแยกตัวจึงเป็นไปไม่ได้

ดังนั้นย้อนกลับแยกลูกชายคนโต

ตอนนี้ฉันปลอดภัยแล้ว

บ้านของเราจบลงเมื่อฉันลงไปเพราะสามีของฉันไม่สามารถหยุดพักจากงานได้

พรุ่งนี้เช้าฉันหวังว่าฉันและลูกชายคนโตของฉันจะไม่มีไข้

มารดาของโลก

มาทำงานหนักด้วยกันและเอาชนะฤดูหนาวกันเถอะ!

อย่าแพ้ไวรัส!

2025/11/16 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม冬の季節は特に、家庭で感染症対策に追われる母親にとっては大きな試練の時期です。私自身も毎年冬になると、家族の誰かが体調を崩しやすく、仕事との両立に苦慮しています。インフルエンザやノロウイルスの流行はもちろんのこと、コロナウイルスの感染リスクも頭の片隅にあり、油断はできません。 家庭内での感染を防ぐために、できる限りの隔離や消毒を心がけますが、小さな子供がいると完全な隔離は困難です。特に次男のようにまだ小さい子どもがいる場合、家族全員に感染が広がるリスクが高まるため、私は逆隔離という方法を試みました。これは、感染症にかかっていない家族をあえて分けて守るための対策であり、大変ですが必要な工夫のひとつです。 また、感染症による学級閉鎖や仕事の休みは、家計に直結する問題でもあります。パートタイムの主婦にとっては収入減少が家計に大打撃を与えかねないため、職場への連絡や調整も頭を悩ませるポイントです。そんな時、職場の理解や周囲のサポートがどれほどありがたいかを実感します。 私が大切にしているのは、家族の健康管理だけでなく、自分自身の心と体のケアです。母親が倒れると家庭全体が回らなくなるため、自身の健康を守ることも優先事項です。夜中に熱の測定や子供の看病を続ける中で、疲れてしまうこともありますが、そうした日々の積み重ねが冬を乗り越える力に繋がります。 冬の感染症シーズンは確かに辛いことも多いですが、家族の笑顔のために日々戦うお母さんはたくさんいます。そんな母親達が互いに励まし合いながら、感染症に負けず冬を元気に乗り越えていけることを願っています。感染症対策は完璧ではなくとも、工夫と努力、そして家族の絆が何よりの支えです。