外販(ワイマイ)中華料理の配達
私の息子は最も多くの飲み物（G Míng）を注文するのが好きです。私たちは新しいダブルチーズ抹茶メニューを味わいたいのですが、店が見つかりません。子供たち
🏮中国の言葉。🎋🐼
🧃(wài mài)=テイクアウト/デリバリー
😋(èle ma)=お腹すいた?
🌟（Mituán Wàimài）=Mei Duan Delivery
🧀🧀(shuáng chóng)=ダブル/ダブル(ダブル)
🧀(zh shí)=チーズ
🍵(m chá)=抹茶
🥤(xn pn)=新しい製品/新しい製品
🥤(G Míng)=有名な中国のミルクティーブランドまたはGood Me
เผื่อใครกำลังหา “goodme” หรืออยากลองเมนูมัทฉะของแบรนด์นี้แบบเรานะคะ Goodme (古茗) เป็นร้านชานม/เครื่องดื่มดังในจีน เมนูที่อยากแนะนำให้ลองคือ Double Cheese Matcha (双重芝士抹茶) เพราะกลิ่นชาค่อนข้างชัดและมีความชีสเข้มข้นตามที่เขาโปรโมทจริง ๆ ยิ่งถ้าได้ท็อปปิ้งชีสโรยหน้ามาด้วย จะได้ฟีลหอมมันขึ้นอีก (แต่แอบอิ่มมาก) เวลาหาหน้าร้านไม่เจอ เราใช้วิธี “点外卖” คือสั่งเดลิเวอรี่เลย ซึ่งในจีนจะนิยมใช้ Ele.me (饿了么) กับ Meituan Waimai (美团外卖) เป็นหลัก บางคนสั่งผ่านหน้า Alipay ได้ด้วย (มีไอคอนบริการเดลิเวอรี่ให้กดเข้าไป) ทริคเล็ก ๆ คือให้ลองค้นทั้งชื่ออังกฤษ “Goodme” และชื่อจีน “古茗” ในช่องค้นหา บางสาขาขึ้นชื่อไม่เหมือนกัน ทำให้หาไม่เจอในครั้งแรก ขั้นตอนที่เราทำบ่อย ๆ (สำหรับมือใหม่) 1) เปิด Ele.me/Meituan แล้วเลือกที่อยู่จัดส่งให้ถูกก่อน เพราะเวลาส่งและค่าส่งจะเปลี่ยนตามพิกัด 2) พิมพ์ค้นหา Goodme/古茗 แล้วเลือกสาขาที่เวลาจัดส่งไม่นาน (ดูเป็นนาที ๆ ได้เลย) 3) เลือกเมนู Double Cheese Matcha แล้วปรับตัวเลือกให้ตรงใจ เช่น ระดับหวาน/น้ำแข็ง และท็อปปิ้งชีส (芝士) ถ้าอยากให้ “หอมชาและชีสเข้มข้น” จริง แนะนำลดหวานลงนิดนึง รสมัทฉะจะเด่นกว่า 4) ก่อนกดจ่ายเงิน จะมีให้เลือกจำนวนหลอด/ช้อนส้อม (บางแอปถามละเอียดมาก) เลือกเท่าที่ใช้จริงก็ช่วยลดขยะได้ 5) ชำระเงินผ่าน Alipay แล้วรอไรเดอร์รับงาน อีกอย่างที่ช่วยมากคือดูรูปรีวิวในแอปก่อนกดสั่ง เพราะบางสาขาทำเข้ม/อ่อนต่างกันนิดหน่อย ถ้าเห็นรูปแล้วหน้าชีสดูหนา ๆ ก็เตรียมใจว่าเลี่ยนได้ (แต่คนรักชีสจะชอบมาก) สุดท้ายขอรวมศัพท์ที่เจอบ่อยเวลาไล่เมนูค่ะ: 外卖 (เดลิเวอรี่), 新品 (เมนูใหม่), 双重 (ดับเบิล), 芝士 (ชีส), 抹茶 (มัทฉะ) จำไว้ช่วยให้กดสั่งง่ายขึ้น โดยเฉพาะตอนอยากลองเมนูใหม่ของ goodme แบบไม่ต้องเดินหาร้านให้เหนื่อยค่ะ