🇲🇾but I get what you mean.
I’m a hairstylist who speaks a little English.
Not the kind of English that is very fluent or impressive.
But if you want to communicate your hairstyle, hair condition, or hair color needs in English, I think I can understand what you’re trying to say.
Strictly speaking, I only graduated from primary school.
So for me, English was never something that I naturally grew up knowing.
I learned it slowly, used it slowly, and slowly turned it into one of my abilities.
I have taken IELTS before.
My overall score was not something extremely impressive, but my speaking score was a good proof for myself.
It’s not something I want to show off.
I just want to tell clients who feel more comfortable communicating in English:
The hairstyle you want, your hair texture, your hair color, and the things you are worried about,
I will listen carefully.
If you don’t know how to explain it in Chinese,
you can also slowly tell me in English.
Because when it comes to doing hair,
the scary part is never whether your English sounds beautiful or fluent.
The scary part is when what you truly want is not properly understood.
Some clients may say:
“I don’t want it too warm.”
“I want something soft, but not boring.”
If these sentences are not understood properly,
the final result may turn out very different.
So I’ve always felt that language is not something to show off with.
Language is for communication.
My English may not be very good,
but I am willing to understand you,
and I am also willing to explain things to you slowly.
So when you come to do your hair,
you don’t have to keep worrying that you cannot explain yourself clearly.
To me,
this is also a kind of responsibility.
#jbhairsalon #mountaustin #hairstylist #BeautyTips #HairStyle
Sebagai seorang pelanggan yang pernah berhadapan dengan masalah komunikasi di salun rambut, saya sangat menghargai sikap seperti ini. Saya tidak mahir berbahasa Melayu, dan Bahasa Inggeris saya juga tidak lancar. Namun, pengalaman saya menunjukkan bahawa tukang gunting yang sabar dan sudi mendengar adalah kunci untuk mendapatkan hasil rambut yang kita mahukan. Pernah suatu ketika, saya cuba menjelaskan warna rambut yang saya mahu. Saya mengatakan "I don't want it too warm," yang bermaksud saya tidak mahu warna rambut terlalu hangat atau kuning keemasan. Jika tukang gunting tidak faham dengan betul, saya pasti akan kecewa dengan hasilnya. Nasib baik, tukang gunting yang saya bertemu mengambil masa untuk memahami maksud sebenar, malah menerangkan secara perlahan supaya saya yakin dan jelas dengan apa yang diinginkan. Pengalaman ini mengajar saya bahawa komunikasi dalam salon rambut tidak semestinya memerlukan Bahasa Inggeris yang sempurna, tetapi lebih kepada kemampuan tukang gunting untuk mendengar, memahami dan bertanya jika perlu. Ini mengurangkan kebimbangan saya setiap kali ingin cuba gaya baru atau warna baru. Bagi sesiapa yang risau tidak dapat menyampaikan idea rambut mereka dengan jelas kerana halangan bahasa, saya nasihatkan usah takut untuk bercakap secara perlahan dan menggunakan ayat mudah. Tukang gunting yang baik akan membantu untuk menghasilkan hasil yang memuaskan. Di Malaysia, di mana masyarakatnya berbilang bangsa dan bahasa, salun yang menyediakan perkhidmatan mesra dalam pelbagai bahasa amat penting. Saya percaya bahawa pendekatan seperti ini bukan sahaja menambah baik pengalaman pelanggan, malah membina kepercayaan. Setiap kali saya ke salun yang memahami dan menghargai komunikasi, saya rasa lebih selesa dan yakin dengan transformasi gaya rambut saya. Jadi, untuk anda yang ingin ke salun rambut tetapi bimbang tentang bahasa, saya kongsikan pengalaman ini sebagai motivasi bahawa tukang gunting yang bersungguh memahami keinginan anda jauh lebih penting daripada kefasihan bahasa. Percayalah, hasil yang cantik adalah apabila apa yang anda mahu benar-benar difahami dan dilaksanakan dengan sepenuh hati.