Kimchi soup on weekend 🍲

ingredients only,

• Kimchi – กิมจิ

• Pork belly – หมูสามชั้น

• Sesame oil – น้ำมันงา

• Korean chili paste (Gochujang) – โคชูจัง

• Korean chili flakes (Gochugaru) – พริกป่นเกาหลี

• Water / Anchovy-kelp stock – น้ำ / น้ำซุปปลาแห้งและสาหร่าย

• Tofu – เต้าหู้

• Onion – หอมหัวใหญ่

• Soy sauce – ซีอิ๊วขาว

• Spring onions – ต้นหอม

#kimchi soup #kimchi #koreansoup

1/17 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมถ้าใครกำลังหา “nyangsoop” แล้วอยากได้เมนูซุปเกาหลีที่ทำง่าย ซุปกิมจิคือคำตอบเลยค่ะ เมนูนี้เหมาะมากกับวันหยุด เพราะแค่เตรียมของไม่กี่อย่างก็ได้หม้อซุปร้อนๆ ไว้ซดให้สบายท้อง ทริคที่ทำให้ซุปกิมจิอร่อยขึ้น (จากที่ลองทำหลายรอบ) 1) เลือกกิมจิ “เปรี้ยวกำลังดี” ยิ่งหมักนานรสจะเข้มและเปรี้ยวขึ้น ทำให้ซุปกลมกล่อมแบบร้านเกาหลี ถ้ากิมจิยังใหม่ไป ซุปจะจืดๆ แนะนำเติมโคชูจังช่วยเพิ่มความลึกของรส 2) ผัดหมูสามชั้นกับน้ำมันงาก่อน: ตั้งไฟกลาง ใส่น้ำมันงาเล็กน้อย แล้วผัดหมูสามชั้นให้พอมีน้ำมันออกมา ตามด้วยหอมหัวใหญ่และกิมจิ ผัดจนหอม ขั้นตอนนี้สำคัญมาก เพราะจะทำให้กลิ่นหอมและรสซุปเข้มตั้งแต่ต้น 3) ปรับระดับเผ็ดแบบคุมได้: โคชูจังให้รสเผ็ดหวานและข้น ส่วนโคชูการูให้กลิ่นพริกและสีสวย ถ้าไม่กินเผ็ดเริ่มจากน้อยๆ แล้วค่อยเพิ่มทีหลัง (ซุปจะเผ็ดขึ้นเมื่อเคี่ยว) 4) น้ำซุปใช้น้ำเปล่าก็ได้ แต่ถ้ามีน้ำซุปปลาแห้ง-สาหร่าย (anchovy-kelp stock) จะหอม “เกาหลีแท้” มากขึ้น ใส่แล้วรสนัวขึ้นแบบไม่ต้องปรุงเยอะ 5) เต้าหู้ใส่ท้ายๆ: ใส่ตอนน้ำเดือดแล้วค่อยๆ วางเต้าหู้ลงไป จะไม่เละง่าย เคี่ยวต่ออีกนิดให้เต้าหู้ดูดรส จากนั้นชิมแล้วค่อยเติมซีอิ๊วขาวเพื่อความเค็มกลมกล่อม เวลาและอุณหภูมิที่ทำแล้วเวิร์ก: ฉันชอบเคี่ยวไฟอ่อนๆ ประมาณ 15–25 นาที (ให้ซุปเดือดปุดๆ ไม่ต้องแรงมาก) รสจะเข้ากันดี แล้วโรยต้นหอมก่อนปิดไฟ กลิ่นหอมมาก วิธีกินให้อร่อย: เสิร์ฟร้อนๆ แล้วกินคู่ข้าวสวยหรือข้าวญี่ปุ่นคือฟินสุด ถ้ามีไข่จะตอกลงไปตอนเดือดๆ ก็ได้อีกฟีลหนึ่ง—เหมือนซุปปลอบใจวันหยุดเลยค่ะ สรุปคือ nyangsoop ในแบบที่ฉันทำจะเน้น “ง่ายแต่เข้มข้น” ใช้วัตถุดิบหลักๆ อย่างกิมจิ หมูสามชั้น โคชูจัง โคชูการู เต้าหู้ หอมหัวใหญ่ น้ำมันงา ปรุงนิดเดียวก็อร่อยแล้ว ลองทำแล้วอย่าลืมกินตอนร้อนๆ—enjoy!