✨รีวิวนิสัยน่ารักๆของเพื่อนญี่ปุ่นจากคลาสเรียน🇯🇵🇹🇭
วันนี้จะมารีวิวนิสัยเพื่อนญี่ปุ่นที่รู้จักกันมาได้ประมาณเกือบ 3 ปีแล้ว ถึงตอนนี้จะอยู่คนละประเทศแต่ก็ยังมีคุยกันตลอด อาจจะตอบช้าไปหน่อยแต่ตอบแน่นอน55555 เค้าเป็นเพื่อนญี่ปุ่นคนแรกของสตังเลยด้วยนะ💖
🎀 เกริ่นก่อนคือตอนเรียนปี 4 ที่มอ มันมีให้ลงเรียนวิชา ซึ่งเราดูแล้วมันบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ ตอนแรกก็กลัวว่าจะฟังรู้เรื่องม ั้ยเนี่ย ฟังรีวิวจากรุ่นพี่มาเค้าบอกว่าในคลาสนักเรียนต่างชาติมาแลกเปลี่ยนลงเยอะ ไอเราก็แหม อยากได้เพื่อนต่างชาติบ้าง เลยชวนเพื่อนคนไทยลงเรียนซะเลย สรุปเพื่อนในห้องคนญี่ปุ่นกับเกาหลีเพียบ
🎀 อาจารย์ที่สอนเป็นคนไทยเลยให้แนะนำตัวทีละคน เราก็รู้แล้วว่าเพื่อนคนนี้เป็นงี้ๆ ก็เลยได้คุยกับเพื่อนชาวญี่ปุ่นคนนึง คุยไปคุยมาเลยได้แลกไลน์แลกไอจีกัน เจอกันก็ทักกันบ่อยๆ พอสอบเสร็จเค้าจะเดินมาบอกว่า “お疲れ様 โอสุกาเรซามะ แปลว่า ขอบคุณที่เหนื่อยนะ” อะไรแบบนี้ตลอด
นิสัยเพื่อนญี่ปุ่นคนนี้น่ารักมากค่ะ
- เค้านั่งจดในสิ่งที่อาจารย์สอนลงสมุดโน๊ตเยอะมาก ตั้งใจเรียน ไม่เล่นมือถือ นั่งหน้าห้องตลอด ตัดภาพมาพวกชั้นนั่งหลังห้อง เล่นมือถือไปจดไป555555 พอเลิกปุ๊บคนไทยคว้ากระเป๋าลุกทันที คนญี่ปุ่นงงเลยจ ่ะ เค้ารีบอะไรกันเหรอ🤣
- ชอบขึ้นรถเมล์มากจนนี่งง สายไหนไปไหนบ้างรู้เยอะมากเลย เพราะแถวมอนี่อยู่ท่าพระจันทน์เลยได้นั่งรถเมล์บ่อยๆ ชีเคยนั่งรถเมล์คนเดียวไปถึงพัทยาเลย โคตรเก่งอ่ะ เวลานัดไปกินข้าวกัน ชีจะชอบสั่งข้าวราดแกง ไม่ก็อาหารไทย ในขณะที่คนไทยสั่งเซ็ตอาหารเกาหลีไม่ก็ญี่ปุ่น5555 เค้าบอกว่าชอบกินพวกกระเพรามากเลย เวลาสั่งอาหารก็ใช้ภาษาไทยง่ายๆสั่งเอา (มีสอนไปบางคำ)
- วันนั้นไปกินก๋วยเตี๋ยวเรือแถวบรรทัดทอง นี่เลือกเผ็ดกลาง เค้าก็สั่งตาม เลยถามว่ากินได้เหรอ ไม่เผ็ดไปนะ ก็สั่งมาละชิมดู มันเผ็ดนะเธอไหวเหรอ กินไปสักพักหันไปมอง ชีนั่งน้ำตาซึมเลยอ่ะ เอ็นดูมาก
- คุยในแชทกันก็คุยภาษาอังกฤษปนญี่ปุ่น บางคำก็ทับศัพท์ไทยไป บางทีก็แอบใช้กูเกิลแปลด้วยเพราะมึนมาก
- หลังเรียนจบต่างคนต่างทำงานเลยนัดเจอยากละ เค้ าทำงานที่ญี่ปุ่นก็ไม่ค่อยมีเวลาตอบ แต่ก็สัญญาว่าถ้าไปญี่ปุ่นเมื่อไรจะให้พาเที่ยวนะ จนป่านนี้ก็ยังไม่มีแพลนสักที ของฝากที่เค้าให้เรามามีภาษาไทยเขียนมาให้ตลอดด้วย น่ารักมากๆ ใจฟูสุด💖
.
.
#รีวิวนิสัย #นักเรียนญี่ปุ่น #เพื่อนญี่ปุ่น #สไตล์ญี่ปุ่น #นักเรียนแลกเปลี่ยน
หลายคนที่เสิร์ชเรื่อง “เพื่อนญี่ปุ่น” มักอยากรู้ว่าเค้ามีนิสัยยังไงเวลาอยู่เมืองไทย และเราควรคุย/เข้าหายังไงให้สนิทแบบธรรมชาติ จากที่เราเจอเพื่อนญี่ปุ่นในคลาสเรียนเหมือนกัน สิ่งที่สังเกตได้ชัดคือ “ความตั้งใจและความเกรงใจ” เค้ามักจดโน้ตละเอียด ตั้งใจฟังมาก ไม่ค่อยเล่นมือถือในห้องเรียน ถ้าจะคุยหรือถามอะไร แนะนำให้รอช่วงพัก หรือหลังเลิกคลาสแล้วค่อยทัก จะดูสุภาพและไม่รบกวนสมาธิเค้า อีกอย่างที่ทำให้สนิทเร็วคือการชวนคุยเรื่องง่ายๆที่เกี่ยวกับชีวิตประจำวันในไทย เช่น เดินทางมายังไง นั่งรถเมล์สายไหน (เพื่อนญี่ปุ่นหลายคนชอบรถเมล์/รถไฟมาก เพราะได้เรียนรู้เส้นทางและวัฒนธรรม) เราเคยชวนกันคุยเรื่อง “สายรถเมล์ไปท่าพระจันทร์/พัทยา” หรือแนะนำแอปดูเส้นทาง พอเค้ารู้สึกว่าเราเป็นตัวช่วยในไทย เค้าจะเปิดใจและทักมาถามเองบ่อยขึ้น เรื่องกินก็เป็นหัวข้อที่คุยง่ายสุดๆ เพราะเพื่อนญี่ปุ่นหลายคนชอบอาหารไทยอย่างกะเพรา ข้าวราดแกง ก๋วยเตี๋ยวเรือ แต่สิ่งที่ควรระวังคือระดับความเผ็ด บางคนสั่งตามเราเพราะไม่อยาก “ขัด” หรืออยากลองให้เหมือนคนไทย วิธีที่เวิร์กคือบอกตัวเลือกชัดๆ เช่น “ไม่เผ็ด/เผ็ดน้อย/กลาง” แล้วย้ำแบบน่ารักๆว่าไม่ต้องเกรงใจ ถ้ากลัวเผ็ดให้สั่งเผ็ดน้อยก่อน (เรายังชอบเตรียมน้ำเปล่าหรือนมไว้กันพลาด เพราะบางทีเผ็ดแล้วน้ำตาซึมจริง) ด้านภาษา ถ้าคุยอังกฤษปนญี่ปุ่นเป็นหลักอยู่แล้ว ลองเพิ่มคำไทยสั้นๆที่ใช้ได้จริง เช่น “ขอบคุณค่ะ/ครับ”, “ไม่เป็นไร”, “อร่อย”, “เผ็ดไหม”, “ไปด้วยกันไหม” เค้าจะชอบมาก เพราะเอาไปใช้สั่งอาหารหรือคุยกับคนไทยต่อได้ เวลาแชทกันถ้าเริ่มตัน ใช้กูเกิลแปลช่วยได้ปกติเลย แต่ควรพิมพ์สั้นๆเป็นประโยคง่ายๆ จะลดความแปลกของความหมาย สุดท้าย ถ้าเรียนจบแล้วอยากรักษามิตรภาพไว้ เคล็ดลับคือทักเป็นระยะด้วยเรื่องเล็กๆ เช่นส่งรูปเมนูที่เค้าชอบ (กะเพรา/ข้าวราดแกง) หรือบอกว่าเห็นอะไรที่นึกถึงเค้า ไม่ต้องคุยทุกวันก็ได้ เพราะเพื่อนญี่ปุ่นทำงานมักตอบช้า แต่ส่วนใหญ่จะ “ตอบแน่นอน” และถ้ามีโอกาสแลกของฝากเล็กๆ พร้อมเขียนโน้ตสั้นๆ (ไทยหรือญี่ปุ่น) ความสัมพันธ์จะอบอุ่นมาก แบบใจฟูทุกครั้งที่นึกถึง