Automatically translated.View original post

This quote is good. Can this love be translated?

This sentence is very good.

"Language is as many as the number of people living in the chapter of the world, because each has his own language, so there is a misunderstanding in communication."

I think it's true and makes people easier to understand. It will give you the emotion of realizing that...Because people are different, maybe the message is communicated, the intention of the messenger does not always reach the recipient, so this sentence is like a reminder to open up to you.

Every problem is solved by open-minded discussion. Listen to each other:)

# Love language # Korean series # Communicate well, only lovers # Trending # netflix

1/20 Edited to

... Read moreจากประโยคที่ว่านี้ "ภาษาน่ะมีมากเท่าจำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่บนโลก เพราะแต่ละคนต่างมีภาษาเป็นของตัวเอง แบบนั้นจึงทำให้ในการสื่อสารต่างมีความเข้าใจผิด" ทำให้ผมได้นึกย้อนถึงประสบการณ์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่ไม่เข้าใจกันในชีวิตประจำวัน บางครั้งเราอาจคิดว่าตัวเองสื่อสารได้ชัดเจนแล้ว แต่พออีกฝ่ายตอบกลับมาหรือแสดงปฏิกิริยา กลับแสดงให้เห็นว่าสารที่เราส่งไปนั้นไม่ตรงกับสิ่งที่เขาเข้าใจ ผมเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้กับเพื่อนร่วมงานที่มาจากภูมิหลังและวัฒนธรรมต่างกัน ซึ่งใช้คำพูดที่เหมือนกันแต่ความหมายที่เขาเข้าใจและรู้สึกกลับแตกต่างจากของผมอย่างสิ้นเชิง การตระหนักรู้ว่า "ภาษาของคนเราแตกต่างกัน" ทำให้ผมลองปรับเปลี่ยนมุมมองและวิธีสื่อสาร เช่น การถามความเห็นเพิ่มเติม หรือเน้นย้ำเจตนาเพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ตรงกัน หลายครั้งที่ปัญหากับคนใกล้ชิดก็แก้ได้ง่ายขึ้นเพียงแค่เรามีใจเปิดรับฟังและอดทนฟังความเห็นของอีกฝ่าย นอกจากนี้ ผมว่าเรื่องนี้ยังสื่อสารได้ดีในแง่ของความรักและความสัมพันธ์ หากเรามองว่าภาษารัก หรือวิธีแสดงความรัก ก็เหมือนภาษาหนึ่งที่แต่ละคนอาจแสดงออกในรูปแบบต่างกัน การเปิดใจรับฟังและพยายามเข้าใจภาษารักของคนที่เรารักย่อมช่วยให้ความสัมพันธ์นั้นๆแน่นแฟ้นขึ้น ดังนั้น ประโยคนี้จาก Can This Love Be Translated? ไม่ใช่แค่เตือนใจในเรื่องภาษาที่หลากหลายเท่านั้น แต่ยังชวนให้เราใส่ใจในการสื่อสารแบบเปิดใจ ยอมรับความเห็นต่าง ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญของความสัมพันธ์ที่ดีในทุกมิติของชีวิต