Automatically translated.View original post

Local 13 Edition

1/15 Edited to

... Read moreāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļŠāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 13 āļ‰āļšāļąāļš āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”/2568 āļŸāļĢāļĩ/āļŠāļĢāļļāļ› pdf” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĩāļ—āđ„āļ›āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ† āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ§ (āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļŸāļĨāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰) āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļˆāļ­āđƒāļ™āļŠāļĩāļ—āļŠāļĢāļļāļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ 2560, āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™, āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆ, āļ­āļšāļˆ., āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ“ 1) āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ â€œāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™â€ āđƒāļŦāđ‰āđāļĄāđˆāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļģāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļš: āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ / āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ / āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ­āļĒāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ­āļ­āļāļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļ·āļ­āļ–āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļēāļĄ/āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ â€œāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™â€ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ) āļ–āđ‰āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 13 āļ‰āļšāļąāļšāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļŦāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŦāļ™ 2) āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ 2560 āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļŦāļĒāļīāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ™āļŠāļĩāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļĄāļē āļŦāļĄāļ§āļ” 1-2 āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ â€œāļ­āļ‡āļ„āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ” (āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡/āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī) āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĄāļ§āļ” 7 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāļĢāļąāļāļŠāļ āļē” āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ (āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ+āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē) āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ/āļĒāļļāļšāļŠāļ āļē āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ (āļ­āđˆāļēāļ™āđāļšāļšāļˆāļąāļšāļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ§āđ‰āļ•āļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ™āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ) 3) āļž.āļĢ.āļš. āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ 2539 āļˆāļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ 3 āļ„āļģ āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļˆāļ­āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ„āļ·āļ­ â€œāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ / āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ / āļāļŽâ€ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆ “āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšâ€ āļāļąāļšāļšāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļĢāļąāļāļŠāļ āļē āļĻāļēāļĨ) āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļ—āļģāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ 2 āļŠāđˆāļ­āļ‡: āđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš-āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļž 4) āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļŊ āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ“ 2526 = āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­āļĢāļđāđ‰ “āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 6 āļŠāļ™āļīāļ”” (āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ/āļ āļēāļĒāđƒāļ™/āļ•āļĢāļē/āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ/āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ/āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™) āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļĢāļļāļ‘ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļš/āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļžāļ­āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļš āļˆāļ°āļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ 5) āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆ 2542 + āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ (āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ­āļšāļˆ.) āļ–āđ‰āļēāđ€āļˆāļ­āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ§āđˆāļē “āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ (āļ.āļ.āļ–.)” āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļģāđāļœāļ™/āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™/āļāļģāļāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āļŠāđˆāļ§āļ™ āļž.āļĢ.āļš. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 2540 āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļŸāļāļąāļŠāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ â€œāļŠāļ āļē āļ­āļšāļˆ. + āļ™āļēāļĒāļ āļ­āļšāļˆ.” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ (āļŠāļ­āļšāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ) āļ—āļĢāļīāļ„āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļš (āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ) - āļ­āđˆāļēāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 1 āļĢāļ­āļš: āļˆāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŦāļ™ (āļāļĨāļēāļ‡/āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„/āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™) - āļĢāļ­āļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļģāđ‚āļžāļĒāļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļ: āļ™āļīāļĒāļēāļĄ/āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš/āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ/āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ - āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļš 1-2 āļ§āļąāļ™: āđ„āļĨāđˆāļ—āļģāļŠāļļāļ”āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļˆāļēāļāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļ­āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ“, āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡, āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ āļē, āļ.āļ.āļ–., āļ­āļšāļˆ. āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļē “āļŠāļĢāļļāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 13 āļ‰āļšāļąāļšâ€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āļŸāļĢāļĩāđāļšāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļąāļ” āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‡āļāļĨāļīāļŠāļ•āđŒ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ”āļāļ§āđˆāļēāļ­āđˆāļēāļ™āļĒāļēāļ§ āđ† āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ„āđˆāļ°