Automatically translated.View original post

Thai summary 📝

7/9 Edited to

... Read moreหลายคนเสิร์ชคำว่า “อีกกัง” เพราะเจอบ่อยมากในโพสต์หรือแชต แต่จริงๆ แล้วรูปที่ถูกตามหลักภาษาไทยคือ **“อีกทั้ง”** (ใช้เป็นคำเชื่อมความหมายประมาณ “นอกจากนี้/รวมทั้ง/และยัง…”) ไม่ใช่ “อีกกัง” หรือ “อีกกั้ง” ซึ่งเป็นการพิมพ์ตามเสียง จากที่เราใช้ตอนทำสรุปเรียน จะเจอ “อีกทั้ง” บ่อยในงานเขียนอธิบาย เหตุผล รายงาน และข้อสอบ เพราะเป็นคำที่ทำให้ประโยคดูเป็นทางการขึ้น และช่วยเชื่อมใจความให้ไหลลื่น **ความหมายและหน้าที่ของ “อีกทั้ง”** - ใช้เพิ่มข้อมูล/เหตุผล “นอกจากนี้” - ใช้เสริมให้ประโยคหนักแน่นขึ้น “และยัง…” - มักวางต้นประโยค หรือกลางประโยคหลังคำเชื่อมอื่นได้ **ตัวอย่างประโยค (ใช้ได้ทั้งงานเขียนและข้อสอบ)** 1) วันนี้ฝนตกหนัก **อีกทั้ง** รถติดมาก เลยไปถึงช้า 2) เขาขยัน **อีกทั้งยัง** มีวินัยในการอ่านหนังสือ 3) ร้านนี้ราคาไม่แรง **อีกทั้ง** รสชาติดีด้วย 4) ควรนอนให้พอ **และ** ออกกำลังกายสม่ำเสมอ **อีกทั้ง** ดื่มน้ำเยอะๆ **ต่างจากคำใกล้เคียงยังไง?** - “อีกทั้ง” = เพิ่มข้อมูลแบบค่อนข้างเป็นทางการ เหมาะกับการเขียนอธิบาย - “แล้วก็” = ภาษาพูดมากกว่า ฟังกันเอง - “รวมทั้ง” = เน้นความหมายแบบ “รวมไปถึง” ใช้แทนกันได้หลายกรณี เช่น “นักเรียน ครู และผู้ปกครอง รวมทั้งเจ้าหน้าที่…” **ทริคจำไม่ให้พิมพ์ผิด** ให้จำว่าเป็นคำว่า **“ทั้ง”** ที่แปลว่า “ทั้งหมด/ด้วย” ไม่ใช่ “กัง/กั้ง” ดังนั้นเวลาอยากพิมพ์ “อีกกัง” ให้หยุดแล้วแก้เป็น **อีกทั้ง** ทันที **เช็กตัวเองก่อนส่งงาน** ถ้าประโยคของเรามีความหมายประมาณ “นอกจากนี้/และยัง” ให้ใช้ “อีกทั้ง” จะปลอดภัยที่สุด เช่นในประโยครวมที่มีคำเชื่อมอย่าง “และ, แต่, หรือ” อยู่แล้ว “อีกทั้ง” จะช่วยเสริมเหตุผลได้ดีมาก หวังว่าส่วนเสริมนี้จะช่วยให้คำว่า “อีกกัง” ที่เคยงง กลายเป็นจุดเก็บคะแนนภาษาไทยได้เลย