Automatically translated.View original post

Mochi pounding tournament 💗 1 / 13

On Sunday it was a mochi-pounding tournament at the apartment where I live!

Thank you for doing this every year 🙂 ↕️💕

It's hard to have this kind of experience

Glad you did 🥰

Regarding my older child, I participate every year lol

My younger child had fun making mochi for the first time, but it was hard... lol

After finishing, prepare Koshigaya Lake Town 🫡

It was crowded because it was a three-day weekend 💦

But I did a good shopping 🥰

It was fun, Dad. Thanks for driving 🙂 ↕️

Come on, good luck 2026

Mochi Tsuki Tournament

Koshigaya Lake Town

It was fun.

1/13 Edited to

... Read more餅つき大会は日本の伝統的な行事で、家族や地域の交流を深める貴重な機会となります。私も以前、地域の餅つき大会に参加したことがありますが、子どもたちが餅をつく経験を通じて楽しさだけでなく、昔から続く文化を肌で感じることができるのが魅力だと感じました。特に初めての餅つきは子どもにとっては新鮮で、力加減やタイミングを覚えるのが難しいですが、その挑戦が達成感へとつながります。 また、餅つきの後に越谷レイクタウンへお出かけされたようですが、三連休の中日はかなり混雑するため、訪問のタイミングや駐車場の状況を事前に調べておくのがおすすめです。ショッピングモール内には子ども向けの遊び場や休憩スペースも充実しているため、家族連れでもゆっくり楽しめる環境が整っています。私も買い物の合間に子どもと遊び場で過ごすことで、家族みんなの満足度が高まった経験があります。 こうした地域行事とショッピングを組み合わせた週末プランは、普段忙しい生活の中で家族の絆を深める良い機会となります。餅つきを通して伝統文化に触れ、その後の買い物で日常の楽しみも味わえる充実した時間を、ぜひ皆さんも体験してみてください。