Automatically translated.View original post

"Audiya Pothak" left peacefully.

"Close the life of the administrator, the servant of the land," audition, "leave peacefully, leave a legacy of educational-economic thought."

Political circles and senior civil servants again lost their dignitaries when Audiya Pothaek, the former Minister of Education and the former Minister of Commerce, made a peaceful attack on the morning of March 28, 2026.

The departure was revealed by his son, Pishon Potharamic, who posted a message on his personal page stating:

"7.28 am: March 28, 2026, Father, leave peacefully. All teachings, all orders are broken."

With the Royal Water Ceremony attached to the funeral for those close and respected to mourn.

Life and work path

Audiya Pothaek is considered to be a very experienced administrator who played a role in both the public and private sectors, particularly during his tenure as Minister of Education, a period in which he pushed for policies on improving the quality of education, raising school standards and more effective management of the education system.

Later in his role as Minister of Commerce, he made significant contributions to driving economic, trade and export policies amid a challenging economic context, emphasizing creating opportunities for the Thai business sector to compete on the global stage.

In addition to his political role, he was known as a visionary, decision-making and focused administrator on "discipline-responsibility," which became a key think-tank passed on to later generations.

Although the departure of Audiya Pothaek will grieve the family and those who have worked, what remains is the ideas and teachings reflected through the words of his sons who insist on fulfilling the will of the father.

On the other hand, this loss also reflects the departure of an "older generation of political services" who grew up with a traditional bureaucracy but were memorably able to adapt and play a role in the country's transition era.

Audiya Pothaek's life may be over, but his role as "policy direction maker" and "concept transmitter" remains an important vestige in Thai administrative history.

And sometimes... the most valuable legacy may not be position or power.

But it is the "teaching" that people still choose to follow.

https://news-wanmai.blogspot.com/2026/03/blog-post_29.html# Trending # Minister # Today's news # News # Politics

3/30 Edited to

... Read moreการจากไปของอดิศัย โพธารามิกไม่ใช่เพียงแค่การสูญเสียบุคคลสำคัญในวงการการเมืองและข้าราชการเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของนักบริหารที่เข้าใจและผลักดันการเปลี่ยนแปลงในระบบราชการไทยอย่างแท้จริง ในฐานะอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เขาได้เน้นย้ำถึงการยกระดับคุณภาพการศึกษาอย่างจริงจัง โดยเฉพาะการสร้างมาตรฐานที่สูงขึ้นในโรงเรียนเพื่อเตรียมคนรุ่นใหม่ให้พร้อมสำหรับโลกยุคใหม่ ความคิดเรื่องวินัยและความรับผิดชอบที่เขาสร้างขึ้น กลายเป็นหลักคิดที่ไม่เพียงช่วยพัฒนาระบบการศึกษา แต่ยังถ่ายทอดไปสู่ภาคส่วนอื่นๆ ของสังคม ในด้านเศรษฐกิจ ถ้าหากมองย้อนกลับไปในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ จะเห็นได้ว่าอดิศัยให้ความสำคัญกับการสนับสนุนและขยายโอกาสทางการค้าและการส่งออกของภาคธุรกิจไทย ในยุคที่เศรษฐกิจโลกมีการแข่งขันสูง แนวคิดและนโยบายของเขาช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจไทยสามารถก้าวสู่อินเตอร์เนชั่นแนล สิ่งที่น่าสนใจคือเจตนารมณ์ในการถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์สู่รุ่นหลัง ซึ่งทำให้มรดกที่แท้จริงของเขาไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งหรืออำนาจ แต่เป็นคำสอนและแนวคิดที่คนรุ่นใหม่สามารถนำไปปรับใช้และพัฒนาต่อไป ยิ่งในยุคที่โลกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การมีหลักคิดที่มั่นคงและสามารถปรับตัวได้ถือเป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งจากการติดตามข่าวสารและการตอบรับจากสังคมออนไลน์ที่มีการโพสต์ข้อความอาลัยอย่างมากมาย แสดงให้เห็นถึงความเคารพและความรักที่สังคมมีต่ออดิศัย โพธารามิก ต่อการทำงานและชีวิตที่ทุ่มเทเพื่อประเทศชาติ ความสงบในการจากไปของเขาจึงไม่เพียงแต่สิ้นสุดชีวิต แต่เป็นการเปิดทางสำหรับคนรุ่นหลังที่จะสานต่อและเรียนรู้จากมรดกที่มีค่าที่สุดชิ้นนี้ ในฐานะผู้เคยทำงานใกล้ชิดและติดตามนโยบายด้านการศึกษาและเศรษฐกิจ ฟังคำสอนและหลักคิดของอดิศัย โพธารามิกคือแรงบันดาลใจในการทำงานที่ต้องมีทั้งความจริงจัง มีวินัย แต่ก็ต้องกล้าตัดสินใจและมีวิสัยทัศน์ เพื่อพัฒนาสังคมและประเทศให้ดีขึ้นอย่างยั่งยืน