คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

อยู่คนเดียวอาจจะเหมาะ

ฉันอาศัยอยู่คนเดียวในโตเกียว

มีหลายวันที่ฉันรู้สึกเหงา

มีหลายวันที่ฉันคิดว่า "นี่อาจจะดี"

ถึงเวลาที่จะไม่ถูกรบกวนจากใคร

หัวใจของฉันรู้สึกเบาลงเล็กน้อย

มีคนที่คล้ายกันหรือไม่?

#อยู่คนเดียว ชีวิตในโตเกียว เวลาอยู่คนเดียว ชีวิตประจำวันของสังคม เวลากลางคืน

5/6 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม私も東京でひとり暮らしを始めてから、最初は孤独を感じることもありましたが、だんだんとその時間の価値に気づくようになりました。特に帰宅後、誰もいない部屋で好きな音楽をかけながらスマホを見てぼーっとする時間は、一日の疲れを癒やし、頭の整理にもなります。コンビニで気軽にごはんを買って帰るだけの夜も、逆に気楽で落ち着きます。東京は人が多いけれど、実際には誰も自分を知らないという状況が、肩の力を抜いて自分らしく過ごせる理由なのだと感じています。 また、ひとりだからこそできる時間の使い方にも自由があります。考え事をしたり、趣味に没頭したり、誰かに気を使わずに過ごせるのは、ありがたいことです。もちろん時には寂しさを感じる夜もありますが、それも含めて自分の心と向き合う良い機会になります。ひとり暮らしは決して孤独だけの生活ではなく、自分のペースで生きる充実した生活スタイルだと思います。同じように感じている人とは共有したいと思っていますし、これからもこの静かな時間を大切にしていきたいです。