”เฮ้ย แกไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลาก็ได้ ปล่อยจอยบ้าง ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้นหรอก“

"เฮ้ย แกไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลาก็ได้ ปล่อยจอยบ้าง ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้นหรอก" หนังสือน่าอ่านมากๆ! คนเรียนจีนต้องมี 🇨🇳 ศัพท์สแลงวัยรุ่นฉบับตัวมารดา อ่านง่าย ลายเส้นกวนๆ แต่อินเนอร์คือฮีลใจสุด พกไว้ฝึกภาษาแบบปล่อยใจฝันเลย เอมขอแนะนำ! ✨📖

หนังสือภาพแนวปลอบโยนจิตใจและคลายเครียด ที่กำลังฮิตมากๆ ในกลุ่มวัยรุ่นและคนทำงานชาวจีน

เล่มนี้มีชื่อภาษาจีนว่า 《无所谓,没必要,不至于》 (Wúsuǒwèi, Méibìyào, Bùzhìyú)

ซึ่งถ้าแปลเป็นไทยแบบได้ฟีลและสอดคล้องกับเนื้อหา จะแปลได้ประมาณว่า "ช่างมันเถอะ ไม่จำเป็นหรอก ไม่ขนาดนั้นซะหน่อย"

หนังสือเล่มนี้ทำมาเพื่อเป็น "เซฟโซน" ของคนยุคนี้ที่ต้องเผชิญกับสภาวะความเครียด ความคาดหวัง การแข่งขันสูง (หรือที่คนจีนเรียกกันว่า สภาวะ 內卷 - Nèijuǎn) จนอยากจะตะโกนออกมาดังๆ ว่าอยากพัก! ตัวหนังสือจะชวนให้เราลดมาตรฐานความเพอร์เฟกต์ในชีวิตลง แล้วหันมาโอบรับความธรรมดา ความผิดพลาด หรือความรู้สึกดิ่งๆ ของตัวเองบ้าง

คนที่กำลังฝึกภาษาจีน (ระดับ HSK 3-4 ขึ้นไป) เล่มนี้เหมาะมากค่ะ เพราะคำศัพท์ที่ใช้จะเป็นภาษาพูดที่ใช้วัยรุ่นใช้กันจริง ประโยคไม่ซับซ้อน ได้เรียนรู้วลีสแลงหรือวิธีคิดของคนจีนยุคใหม่ไปในตัวด้วย

หนังสือเล่มนี้ อ่านง่ายมาก ลายเส้นน่ารัก ตัวหนังสือไม่แน่นตับ อ่านแล้วชวนให้ปล่อยวาง สบายใจขึ้น

คนเรียนจีนต้องมี 🤍 พักเบรกจากตำราเรียนเล่มหนาๆ มาเจอเล่มนี้เข้าไปบอกเลยว่าวางไม่ลง โอบรับความผิดพลาดแล้วก้าวต่อกันเถอะเรา ⏳✨

#เรียนภาษาจีน #รีวิวหนังสือจีน #เด็กจีน #ฝึกภาษาจีน #dek69

5/26 แก้ไขแล้ว

... อ่านเพิ่มเติมสำหรับใครที่กำลังเรียนภาษาจีนและรู้สึกเครียดกับการต้องเรียนหนังสือหนาๆ หรือการแข่งขันสูงในชีวิตประจำวัน หนังสือภาพ 《无所谓,没必要,不至于》 เล่มนี้จะเป็นเหมือนเพื่อนที่เข้าใจและชวนให้เราผ่อนคลายใจได้มากจริงๆ ผมลองอ่านหนังสือเล่มนี้ดูแล้วประทับใจกับวิธีการนำเสนอที่ทำให้ศัพท์สแลงวัยรุ่นจีนและวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวันดูเป็นมิตรมากขึ้น เหมือนได้พูดคุยกับเพื่อนมากกว่าการเรียนภาษาแบบเคร่งเครียด ที่สำคัญคือลายเส้นน่ารักและเป็นกันเอง ช่วยลดความกดดันให้สามารถเปิดใจรับคำแนะนำจากหนังสือได้ดีขึ้น สิ่งที่ผมชอบอีกอย่างคือเนื้อหาที่กระตุ้นให้เรายอมรับความไม่สมบูรณ์แบบของตัวเอง บางครั้งเราก็ตั้งมาตรฐานสูงเกินไปจนเครียดและรู้สึกแย่ แต่หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมตระหนักว่า "ไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลา" และให้ความรู้สึกว่า "ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้น" ถือเป็นการฮีลใจในแบบที่เข้าใจปัญหาและความรู้สึกของคนยุคใหม่จริงๆ นอกจากนี้ ตัวหนังสือยังเหมาะมากสำหรับผู้ที่อยู่ในช่วง HSK ระดับ 3-4 ขึ้นไป เพราะใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย เป็นประโยคสั้นๆ พร้อมกับคำศัพท์และวลีที่วัยรุ่นจีนใช้กันจริงๆ ทุกครั้งที่อ่าน ผมรู้สึกได้ศัพท์ใหม่ๆ และยังทำให้เห็นมุมมองความคิดแบบคนจีนยุคใหม่อย่างลึกซึ้งด้วย ถ้าใครเคยรู้สึกเหนื่อยจากการเรียนภาษาจีนหรือจากความคาดหวังของตัวเอง ลองหาเล่มนี้มาอ่านดูครับ นอกจากจะเรียนรู้คำศัพท์ได้อย่างสนุกแล้วยังได้กำลังใจดีๆ ทำให้ใจเย็นลงและพร้อมเดินหน้าต่อไปในทุกสถานการณ์

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Lemon8Family 🍋
Lemon8Family 🍋

โพสต์ปังมากค่า!🎉 อย่าลืมตอบคอมเมนต์พูดคุยกับเพื่อนๆ และกดติดตามเราไว้ เพื่อดูอัปเดตใหม่ๆ และฮาวทูทำคอนเทนต์ปังๆ!😎 มาโพสต์ใน Lemon8🍋 กันเยอะๆ นะค้า~~✨💕

รูปภาพของ 📌 AOM ~ ฮะ
📌 AOM ~ ฮะ

พิกัดด้วยค่ะ

ดูเพิ่มเติม(1)

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เมื่อสาวป๊อบโดนครูบังคับให้พังโชว์หลีดสีอื่น แล้วเรื่องถึงหู ผอ.😲

เมื่อสาวป๊อบโดนครูบังคับให้พังโชว์หลีดสีอื่น แล้วเรื่องถึงหู ผอ.😲 #jubjibchannel #กีฬาสี #โรงเรียน #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8
Jubjib Channel

Jubjib Channel

ถูกใจ 149 ครั้ง

น้องโฟ้ดหลุดเรียก `พี่เจมีไนน์‘ เฮ้ยเลยดิ้หบ้าหน่าา👀🤭
#เจมโฟ้ดชวนเล่นLemon8 #เจมีไนน์โฟร์ท #geminifourth #เจมีไนน์นรวิชญ์ #โฟร์ทณัฐวรรธน์
มัมหมีด�้อมคุณหนูค้าบ🪥🌻

มัมหมีด้อมคุณหนูค้าบ🪥🌻

ถูกใจ 486 ครั้ง

✨เฮ้ย!ลงมาเลยนะ
#แมวกวน #สัตว์เลี้ยงน่ารัก #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู
◕‿◕"ซอมเบิ่ง"❤︎⍤⃝

◕‿◕"ซอมเบิ่ง"❤︎⍤⃝

ถูกใจ 211 ครั้ง

เฮ้ย❗️smartwatch นางฉลาดจริงๆ
เธอจะเก่งขนาดนี้ และเป็นทุหสิ่งไม่ไดั #สมาร์ทวอทช์ #smartwatch #นาฬิกา #แฟชั่น #style4success 1xxx฿/3สี 🛒พิกัด👉🏻 คลิก
Style4success

Style4success

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพ Pick a card แสดงมือที่ถือไพ่ทาโรต์ 3 ใบ มีตัวเลข 1, 2, 3 กำกับอยู่ด้านบนไพ่ โดยมีเทียนไขและของตกแต่งเป็นฉากหลัง พร้อมข้อความว่า “เฮ้ย!! มีคนแอบชอบคุณค่ะ ใครนะ?”
เฮ้ย!! มีคนแอบชอบคุณค่ะ ใครนะ?
🔮 Pick a Card เฮ้ย!! มีคนแอบชอบคุณค่ะ ใครนะ? กอง 1 The Lovers / Page of Cups / Two of Wands คนที่แอบชอบคุณคือคนที่รู้สึกผูกพันกับคุณแบบลึก ๆ ตั้งแต่แรกเจอ เหมือนมีแรงดึงดูดบางอย่างที่อธิบายไม่ได้ เขาเป็นคนโรแมนติก ขี้เขิน ชอบมองคุณเงียบ ๆ และคิดถึงอนาคตที่อาจได้พัฒนาไปมากกว่านี้ เขากำลังชั
Panradastory

Panradastory

ถูกใจ 5 ครั้ง

#เฮ้ย!เพื่อน เราชงดื่มแบบนี้ คนเห็นเขาเชื่อเรานะ!
ทนุถนอมการได้รับโอกาส

ทนุถนอมการได้รับโอกาส

ถูกใจ 1 ครั้ง

กี่คน เฮ้ย!!กี่คิวว่ามาเลยจ้า
#กดสิว กี่คนว่ามาเลยจ้า ลูกค้าประจำจองกันง่ายๆไม่ต้องคุยเยอะ กราบขอบพระคุณสำหรับกดสิว 4 คิววันนี้🙏🙏 อย่าด่วนWalkinมานะคะ เช็คคิวกันก่อนได้ค่ะ💚✨ #กดสิวอุดตัน #กดสิวสระบุรี #กดสิวใกล้ฉัน #สิวอุดตันหาย
กดสิว นวดหน้า Nadiaสระบุรี

กดสิว นวดหน้า Nadiaสระบุรี

ถูกใจ 1 ครั้ง

เฮ้ย!!..มันเป็นสายไหมอ่ะทุกคน..
. 🎯 :: COTTON CANDY PISTACHIO . #cottoncandypistachio #คอตตอนแคนดี้พิสตาชิโอ้ #ช็อกโกแลตเคลือบสายไหม #Aprilsbakery #ขนมในเซเว่น
ปาล์��มหมูแข็งแรง

ปาล์มหมูแข็งแรง

ถูกใจ 8 ครั้ง

เฮ้ย! ลาบไหมเพ่!
เฮ้ย! ลาบไหมเพ่! #ฝึกทําอาหาร #ขึ้นฟีดเถอะ #ทําอาหาร #แม่ศรีเลื่อน
ปอวันนี้ทำอะไร

ปอวันนี้ทำอะไร

ถูกใจ 1 ครั้ง

เฮ้ย! MINISO ก็ไม่ธรรมดานะ
ใครเจอปัญหาทรายเหม็น ต้องลอง! 🐾 Miniso สูตรผสม ดับกลิ่นอยู่หมัด #เทรนด์วันนี้ #ทาสแมว #ทรายแมว #miniso
Xchilz Pongsakorn

Xchilz Pongsakorn

ถูกใจ 1 ครั้ง

เฮ้ย!!ใครเอาลำโพงอะไรมาวางนี้ไว้เฮ้ย!!เฮ้ย!! #เฮ้ยไอ้แดนเฮ้ย
บ้านลำโพง โดย นายชาเย็น !!! ที่หน้าร้าน #บ้านลำโพงโดยนายชาเย็น #longervideos #คลิป10นาทีที่บ้านลําโพงโดยนายชาเย็น #jblpartyboxOnTheGo2 ต้อง ลองดูน่า ที่@บ้านลำโพง โดยนายชาเย็น
ชาเย็นเจี๊ยบ

ชาเย็นเจี๊ยบ

ถูกใจ 1 ครั้ง

เฮ้ย! ขนมสุดฮิต #ขันติไข่เยิ้ม #ขันติ
เฮ้ย! ขนมสุดฮิต #ขันติไข่เยิ้ม #ขันติ
KunTi ขันติ

KunTi ขันติ

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพหญิงสาวนั่งหันหลังมองตึกแฝดปิโตรนาสและน้ำพุในสวนสาธารณะ พร้อมข้อความแนะนำการท่องเที่ยวและแลนด์มาร์คของกัวลาลัมเปอร์
ภาพรวมของร้านหนังสือ BookXcess RexKL แสดงให้เห็นชั้นหนังสือสูงใหญ่ บันได และผู้คนกำลังเดินชมหนังสือในบรรยากาศที่ทันสมัย
ภาพรวมของ KLCC Park แสดงตึกแฝดปิโตรนาส น้ำพุ และเด็กๆ กำลังเล่นน้ำในบริเวณสวนสาธารณะใจกลางเมืองกัวลาลัมเปอร์
แจกโพยกัวลาลัมเปอร์! เที่ยวใกล้ไทย งบน่ารัก ลาน้อยก็จอยได้
ใครกำลังหาที่เที่ยวใกล้บ้านแบบเดินทางง่าย เมืองสวยปัง อารมณ์ยุโรปผสมเอเชีย ต้องที่นี่เลย "กัวลาลัมเปอร์" มาเลเซีย เมืองเค้าเจริญมาก ถ่ายรูปสวยทุกมุม! เรามัดรวมพิกัดกิน-เที่ยว-ช้อป แบบฉบับเก็บครบมาให้แล้ว เซฟไปดัดแปลงตามแพลนตัวเองได้เลย 🗓 Day 1: ตะลุยย่านคลาสสิก & ช้อปปิ้งตัวแม่ • Ch
travelholicชีวิตติดเที่ยว

travelholicชีวิตติดเที่ยว

ถูกใจ 80 ครั้ง

เฮ้ย
มันใช่มั้ย😱 #bird #นก #angrybirds #zombie #ซอมบี้
หรั่ง Hook it!

หรั่ง Hook it!

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพซองมาส์กหน้าไฮโดรเจลรูปทรงขวดสีเหลือง มีข้อความ "SCOTCH BIRD'S NEST FACIAL HYDROGEL MASK" และระบุส่วนผสมสำคัญ เช่น Sialic Acid, Bird's Nest Extract, Hyaluronic Intensive พร้อมคำโปรย "รังนก มาส์กหน้าได้ !!!"
ภาพใบหน้าขณะมาส์กด้วยแผ่นไฮโดรเจลใส แสดงให้เห็นเนื้อมาส์กที่แนบสนิทกับผิว พร้อมข้อความอธิบายว่ามาส์กมีสองด้านและควรแปะด้านตุ่มๆ ลง��บนใบหน้า
ภาพเปรียบเทียบผิวหน้าก่อนและหลังใช้มาส์กทันที แสดงให้เห็นความแตกต่างของผิวที่ดูฟูและรูขุมขนกระชับขึ้นหลังการมาส์ก พร้อมข้อความ "รีวิว หลังใช้หน้าฟู รูขุมขนเบียด"
เฮ้ยแกรรร รังนกมามาส์กหน้าได้!!!
สก็อตรังนกที่ทุกคนคุ้นเคยเค้ามีมาส์กหน้าแล้วนะเทอออ เทรนใหม่ แค่กินอย่างเดียวไม่พอแล้ววว มาส์กเป็นแผ่นแบบไฮโดรเจลใสๆ เด้งๆ มีสองด้านนะ ด้านเรียบกะด้านที่เป็นตารางๆให้หันด้านที่เป็นตารางวางบนหน้า ใช้เวลามาส์ก 15-20 นาที พอเอาแผ่นออกแล้วรู้สึกว่าผิวฟู รูขุมขนเบียด มีความหน้าเงาๆชุ่มชื้น ถ้าใช้ต่อเน
PinkiMaple

PinkiMaple

ถูกใจ 1 ครั้ง

ความไม่สมบูรณ์แบบทำให้เรามีเสน่ห์
หากโลกนี้มีแต่ความเป๊ะทุกอย่าง ชีวิตก็คงน่าเบื่อ ความไม่สมบูรณ์แบบนี่แหละ ที่ทำให้เราแตกต่าง มีเอกลักษณ์ และเป็นตัวเองอย่างแท้จริง #สมบูรณ์แบบในแบบที่เป็นคุณ #ปล่อยใจปล่อยจอย🧸
Joychill_

Joychill_

ถูกใจ 2 ครั้ง

เฮ้ย เอาดีๆ ได้อยู่นะ
Airpod4 ที่งาน AAA คือบับ ดีย์~~~~ เรื่องเสียง 8/10 วัสดุ 8/10 ฟังชั่น 9/10 ถือว่าโอเครเลยนะครับ #รีวิวairpods #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8
เอะอะรีวิว | Park

เอะอะรีวิว | Park

ถูกใจ 1 ครั้ง

หยามกันเกินไป ยอมไม่ได้หรอก
#ทนายปีศาจ #Netflix
วอชing

วอชing

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพท้องฟ้าสีครามสดใส มีเมฆขาวปุยกระจายอยู่เต็มท้องฟ้า ด้านล่างเป็นแนวต้นไม้สีเขียว และมีหลังคาอาคารสีส้มแดงโผล่พ้นต้นไม้ พร้อมลานจอดรถที่มีมอเตอร์ไซค์จอดอยู่หลายคัน
เฮ้ย!!
ร่างกายเราเป็นอะไรเนี่ย ทำไมหยุดยิ้มไม่ได้☺️ บ้าเอ่ย 🤣 #เรื่องเล่าอินดี้
อยากเป�็นเศรษฐีฉันน่ะสิฉันน่ะสิ

อยากเป็นเศรษฐีฉันน่ะสิฉันน่ะสิ

ถูกใจ 1 ครั้ง

เฮ้ยนี่มัน!!!!!
แน่นๆเน้นๆ หมุบหมับ
Say moy

Say moy

ถูกใจ 2 ครั้ง

ผัดหน่อใส่ใจ เฮ้ยไม่ใช่ผัดใส่ไช่
น้องใบบุญ หาค่าขนม

น้องใบบุญ หาค่าขนม

ถูกใจ 12 ครั้ง

เฮ้ย หม่าล่า
มีคนละครึ่งด้วยน้า 💓 เฮ้ยหม่าล่า #เฮ้ยหม่าล่านครสวรรค์ #เฮ้ยหม่าล่า #หม่าล่านครสวรรค์ #หม่าล่า #ร้านเด็ดนครสวรรค์
Dedayoff

Dedayoff

ถูกใจ 2 ครั้ง

จากเด็กจรข้างทางสู่ลูกขนุน(เฮ้ย!!ลูกคุณหนู)🥰🥰🥰🥰
#เลี้ยงระบบปิด100 % แต่ลูกไม่ค่อยรักดีชอบหนีออกไปคลุกขี้ดิน😏😏😏
Call Me Angie

Call Me Angie

ถูกใจ 2 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม