บริดเจอร์ตันซีซันล่าสุดไม่ตรงปก?
สวัสดีค่า กลับมารีวิวบริดเจอร์ตันภาคล่าสุดที่เพิ่งปล่อยซีรีส์มา4ตอนแรก แอดรีบดูทันที! และวันนี้จะมาไขข้อเปรียบเทียบและแอบสปอยเนื้อหาเล็กน้อยในหนังสือให้ได้ไขข้อข้องใจกันค่า😳
เรื่องของซีซันนี้เป็นเรื่องราวของ เบเนดิกต์ ลูกชายคนที่สองของตะกูลบริดเจอร์ตัน ที่จะคู่กับโซฟี นางเอกที่ยศเป็นแค่คนใช้แต่ก็เป็นลูกนอกสมรสของขุนนางระดับเอิ ร์ลอีกต่างหาก!🫢 (ระดับเอิร์ลสูงศักดิ๋กว่าไวท์เคาท์) เนื่องจากในซีรีส์จะเห็นว่าคาแรคเตอร์ของเบเนดิกต์ค่อนข้างมีนิสัยเสเพลและผู้สร้างได้เพิ่มความเป็นBisexual ของตัวละครให้เบเนดิกต์ได้ลองจ้ำจี้กับทั้งสองเพศในซีซันที่ผ่านๆมา ทำให้ตอนแรกแอดนึกภาพไม่ค่อยออกว่าจะมาลงเอยกับโซฟีนางเอกของเราได้อย่างไร
ขอแอบเล่าคาแรคเตอร์ในหนังสือคร่าวของเบเนดิกต์ให้ฟังก่อนนะคะ เบเนดิกต์จะมีนิสัยค่อนข้างขรึมๆ ไม่สนใจการแต่งงาน และไม่ได้สนใจเรื่องความรัก เรื่องเพศใดๆมากนัก(แต่ไม่ใช่ว่าไม่เคย) เป็นลูกที่แม่ดันให้แต่งงานไวๆเพราะพี่แต่งออกไปแล้ว แต่ตัวเองไม่สนใจหาคู่เลยสักนิด และยังมีปมเรื่องลูกคนที่สองด้วย เพราะทุกคนจะเรียกนางว่าเป็นบริดเจอร์ตัวเบอร์2 ซึ่งนางไม่ค่อยสบอารมณ์กับคำนี้สักเท่าไหร่🥹 แต่คนที่เข้ามาเปลี่ยนชีวิต นางคือโซฟี ผู้ซึ่งเป็นสาวใช้ที่สวยมาก(ตามคำบรรยายในหนังสือ) สวยโดดออกมาจากทุกคน มีผมสีบลอนด์ ทำให้สะดุดตาพระเอกของเราในทันทีตอนงานเต้นรำสวมหน้ากาก🎭
โซฟีเป็นคนที่ฉลาดมากๆ แต่ต่อปากต่อคำเก่งมากๆ เป็นคู่ที่มีบทสนทนาที่กวน และน่ารักในเวลาด้วยกัน เรื่องดำเนินไปเหมือนในซีรีส์ทุกประการ แต่ในหนังสือจะสอดแทรกความคิดความอ่านของทั้งคู่ไว้ เลยทำให้แอดรู้ว่าทั้งคู่ชอบกันมากๆๆๆ จนมาถึงจุดไคล์แมกซ์ว่าพระเอกของเราขอให้นางเป็นนางบำเรอ (mistress) หรือเมียน้อยนั่นเอง
ทีนี้ขอสปอยว่าครึ่งหลังของหนังสือจะเป็นการจีบ การเล้าโลมของเบเนดิกต์ที่อยากได้โซฟีเป็นเมียน้อยเหลือเกิน แต่รักนางเข้าไปแล้ว แต่จะต้องทำยังไงเพราะยศถาบรรดาศักดิ์ต่างกันสุด แต่ใดๆในหนังสือได้ความสนับสนุนจากแม่(มิสซิสบริดเจอร์ตัน)เต็มที ่ ซีซันนี้แม่มีผลอย่างมากในการให้สองคนนี้ลงเอยกัน มีการแก้เผ็ดนางแม่เลี้ยงของโซฟี และการเรียกคืนทรัพย์สินที่นางโดนยักยอกไปด้วย! เพราะฉะนั้นเนื้อเรื่องค่อนข้างเข้มข้น จนแอดอดใจรอไม่ไหวแล้ววว😂
ขอเสริมความเห็นส่วนตัวเรื่องคาแรคเตอร์ของเบเนดิกต์ในซีรีส์ แอดคิดว่าแอบไม่สมเหตุสมผลที่ยัดมาว่าเบเนดิกต์มีความหลากหลายทางเพศ แต่สุดท้ายกลับมาได้กับโซฟี และต้องต่อสู้กับเรื่องยศถาบรรดาศักดิ์แทน มันดูไม่ไปทางเดียวกัน และเรื่องราวของเบเนดิกต์เป็นความรักแรกพบที่พี่น้องบริดเจอร์ตันต่างอิจฉา เพราะมันโรแมนติกมากๆ แอดเลยแอบงงในซีรีส์ว่าแกแอบแซ่กับคนมาตั้งเยอะ ทำไมแกมารักแรกพบกับโซฟีทั้งๆที่เป็นแค่สาวใช้กันนะ หรือเพื่อนๆมีความเห็นต่างมาถกกันได้น้า แต่ก็เข้าใจก็ได้ เพราะยอมรับว่าซีรีส์ตอนแรกทำออกมาดีมากๆๆ ชอบมากๆๆ
ยังไงก็รอชมในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ กันนะคะเพื่อนๆ💕✨
ถ้าใครสนใจอยากอ่านหนังสือเพื่อเปรียบเทียบดีเทลแบบแอด เข้าไปหน้าโปรไฟล์แอด ละซื้อหนังสือได้เลย!!🫵🏻🫶🏻
#บริดเจอร์ตัน #ป้ายยากับlemon8 #เน็ตฟลิกซ์ #ซีรี่ย์netflix #หนังสือ
หลังจากที่ได้ติดตามบริดเจอร์ตันซีซันล่าสุดผ่านทาง Netflix มาแล้ว ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้ยังคงความโรแมนติกและดราม่าสไตล์ยุค Regency ไว้ได้ดี แต่ก็มีจุดที่ค่อนข้างสร้างความงุนงงให้อยู่ไม่น้อย โดยเฉพาะในเรื่องของเบเนดิกต์ตัวละครพระเอกของซีซันนี้ ซึ่งในซีรีส์นั้นเขาถูกนำเสนอในภาพลักษณ์ของชายหนุ่มที่มีความหลากหลายทางเพศ ทั้งที่ในหนังสือนั้นเขาเป็นคนเงียบขรึมและไม่สนใจเรื่องพวกนี้มากนัก ส่วนตัวคิดว่าการนำเสนอเบเนดิกต์ในซีรีส์แบบนี้เป็นการเพิ่มมิติให้ตัวละคร และทำให้เรื่องดูน่าติดตาม แต่ก็ทำให้ผู้ชมบางคนรู้สึกว่าคาแรคเตอร์ดูไม่สมเหตุสมผลกับการที่เขามาลงเอยกับโซฟีสาวใช้ที่เป็นลูกนอกสมรสระดับสูงอย่างยิ่ง โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับในหนังสือที่ความสัมพันธ์นี้เต็มไปด้วยความขัดแย้งของชนชั้นและความรักที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น รวมถึงการสนับสนุนจากมารดาของเบเนดิกต์ที่มีบทบาทเด่นมากๆ อีกจุดที่ชวนให้คิดคือประเด็นนางบำเรอ หรือ mistress ที่ถูกเปิดเผยในหนังสือซึ่งไม่ได้แสดงในซีรีส์ให้เห็นชัดๆ ทำให้การเล่าเรื่องในหนังสือนั้นเข้มข้นและซับซ้อนกว่า และยังมีฉากการแก้เผ็ดนางแม่เลี้ยงของโซฟีที่เพิ่มความสนุกสนานและมิติให้กับเรื่องราวด้วย ในแง่ของการนำเสนอเรื่องความหลากหลายทางเพศ ซีรีส์เลือกจุดยืนที่กล้าหาญและทันสมัยกว่าหนังสือ แต่มันอาจทำให้แฟนหนังสือบางคนรู้สึกขัดแย้งกับความรู้สึกที่ตัวละครได้รับการวาดภาพไว้ในต้นฉบับ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการอ่าน การอ่านหนังสือควบคู่ไปกับดูซีรีส์จะช่วยให้เห็นภาพลึกซึ้งของแต่ละตัวละครและความแตกต่างของเนื้อเรื่องมากขึ้น โดยรวมแล้ว บริดเจอร์ตันซีซันนี้ยังคงความโรแมนติกและดราม่าที่ประทับใจแฟน ๆ แต่การปรับเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างก็ทำให้ต้องใช้การตีความและเปิดใจยอมรับการเล่าเรื่องที่แตกต่างไปจากหนังสือ จึงแนะนำให้เพื่อน ๆ ที่สนใจลองดูทั้งสองแบบเพื่อเปรียบเทียบและสนุกกับโลกของบริดเจอร์ตันในมุมมองที่หลากหลายครับ
เรื่องไหนที่สร้างโดยเน็ตฟิกต้องทำใจค่ะ 99% ของเน็ตฟิกจะใส่เรื่องความหลากหลายไม่ว่าจะเรื่องเชื้อชาติ ความหลากหลายทางเพศ (เห็นว่า CEO เน็ตฟิกเป็นเสือใบเลยใส่ความรสนิยมของตนเองไปเกือบทุกเรื่อง) ดังนั้น ใครเคยอ่านนิยายแล้วมาดูซีรีย์จะมีความขัดในอยู่เยอะมากๆ ส่วนเรา คือ ตามมาจากซีรีย์ก่อนแล้วค่อยไปอ่านนิยาย แล้วจากนั้นก็ตามเก็บนิยายของจูเลีย ควินท์ทุกเล่มที่มีการแปลไทย และซื้อ ebook เวอร์ชั่นอังกฤษ