Automatically translated.View original post

Caption is funny.

1/22 Edited to

... Read moreถ้ากำลังหา “แคปชั่นทรงลุง” หรือ “คำคมกวนๆ” ไว้ลงรูปแบบขำๆ แต่ไม่แรงเกินไป แนวทรงลุงมันจะมีความกวนแบบผู้ใหญ่ปนเด็กนิดๆ ประมาณว่าอายุอาจเยอะ แต่ความมั่นหน้าและความสนุกยังเต็มร้อย ซึ่งประโยคสายคลาสสิกที่ใช้ได้ทุกสถานการณ์ก็ต้องแนว “ถึงกระดูกจะสูงวัย แต่หัวใจยังวัยรุ่น” นี่แหละ ลงกับรูปคาเฟ่ รูปเที่ยว หรือรูปการ์ตูนน่ารักๆ ก็เข้ามาก รวมแคปชั่นทรงลุง/แคปชั่นลุง ฮาๆ สั้นๆ - ถึงกระดูกจะสูงวัย แต่หัวใจยังวัยรุ่น - หน้าอาจดูนิ่งๆ แต่จริงๆ ขี้เล่นมากนะลุง - อายุมากขึ้นทุกปี แต่ความดื้อเท่าเดิม - แก่แต่เก๋า ไม่เหงาเพราะขำเองได้ - ไม่ได้อ้วน แค่มีความสุขสะสม - สายตาสั้น แต่สายฮายาวมาก - แคปชั่นอาจลุง แต่ความคิดยังวัยรุ่น - จะเรียกลุงก็ได้ แต่อย่าเรียกให้เลี้ยงบ่อย คำคมกวนๆ / แคปชั่นกวนๆ แบบช๊อตฟิลนิดๆ - ยิ้มให้ได้ แต่ไม่ได้แปลว่าไหว - อยากผอมเหมือนกัน แต่ของกินไม่เข้าใจ - โตแล้ว… แต่ยังอยากได้คำชมเหมือนเดิม - ไม่ได้หายไปไหน แค่หลบไปชาร์จแบตใจ - เห็นเงียบๆ นี่กำลังคิดมุกอยู่ แคปชั่นแม่ลูกฮาๆ (ใช้กับรูปครอบครัว) - แม่บอกให้โตเป็นผู้ใหญ่ แต่ลูกโตเป็นสายฮา - บ้านนี้ไม่เน้นหวาน เน้นขำ - เลี้ยงลูกเหมือนเล่นเกม ด่านยากทุกวัน สติ๊กเกอร์คำคมเสี่ยวๆ (ไว้แปะรูป/ส่งแชต) - คิดถึงได้ไหม ในฐานะคนหิวก็ได้ - ใจมันบาง… บางทีก็อยากกินปิ้งย่าง - รักนะ แต่รักตัวเองก่อนนะวันนี้ ไอเดียเลือกแคปชั่นให้คนหยุดเลื่อน 1) รูปคาเฟ่/ชิลๆ: ใช้ประโยคสั้นๆ จำง่าย เช่น “แก่แต่เก๋า” หรือ “หัวใจยังวัยรุ่น” 2) รูปการ์ตูนน่ารักๆ กวนๆ: เลือกแนวขำๆ ใสๆ จะดูน่าเอ็นดูมากกว่าแนวแรง 3) โพสต์แนวมีมเสียใจ: ใช้ช๊อตฟิลเบาๆ เช่น “ยิ้มให้ได้ แต่ไม่ได้แปลว่าไหว” เพื่อให้คนรู้สึกอิน 4) เที่ยวต่างประเทศ/ทริปไกล: ใช้แนวลุงเท่ๆ เช่น “หลงทางได้ แต่อย่าหลงคนผิด” (ปรับให้เข้ากับรูป) ลองเลือก 1 ประโยคให้เข้ากับรูป แล้วค่อยเติมท้ายด้วยอารมณ์ตัวเองอีกนิด (เช่น “วันนี้ลุงขอชิล”) จะได้ดูเป็นแคปชั่นที่มีเอกลักษณ์ ไม่เหมือนก็อปวางเฉยๆ