เทคนิคฝึก improvise สำหรับนักแสดงมือใหม่

ถ้าใครกำลังสงสัยว่า “improvise แปลว่าอะไร” แบบสั้น ๆ เลย คำนี้แปลว่า “ด้นสด/ด้นสดขึ้นมา/ทำแบบไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า” ค่ะ ใช้ได้ทั้งกับการพูด การแสดง การแก้ปัญหา หรือแม้แต่การทำอาหาร เช่น - I had to improvise. = ฉันต้องด้นสด/แก้สถานการณ์เฉพาะหน้า - an improvised scene = ฉากที่ด้นสด - improvisation (n.) = การด้นสด - improvised (adj.) = ที่ทำขึ้นแบบด้นสด สำหรับนักแสดงมือใหม่ เวลาครูบอกให้ “improvise” จริง ๆ เขาไม่ได้อยากให้เราพูดมั่ว ๆ นะคะ แต่คือการ “ตอบสนองให้เป็นธรรมชาติ” บนฐานของสิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้า แล้วเล่าเรื่องให้ไปต่อได้ ทริคที่ช่วยให้ด้นสดดีขึ้น (นอกจากฝึก 15 นาที/วันที่ทำอยู่แล้ว) คือใช้หลัก “Yes, and…” เวลาเล่นกับคู่ซ้อมหรือเล่นคนเดียวก็ได้ เช่นแทนที่จะปฏิเสธสถานการณ์ (“ไม่ใช่หรอก ไม่มีโจร”) ให้ยอมรับก่อน (“ใช่! แล้วโจรก็ดูเหมือนคนที่ฉันรู้จักด้วย…”) จากนั้นค่อยเติมรายละเอียดต่อ เรื่องจะลื่นขึ้นมาก อีกอย่างที่ฉันชอบใช้คือ “ตั้งเป้าหมายให้ตัวละคร” ก่อนเริ่มด้นสด 5 วินาที เช่น - ฉันอยากให้เขาเชื่อฉัน - ฉันอยากเอาของชิ้นนี้กลับบ้าน - ฉันอยากปกปิดความลับ พอมีเป้าหมาย เราจะไม่หลุดไปพูดเรื่อย ๆ และอารมณ์จะชัดขึ้นทันที ถ้าเสิร์ชคำว่า improvise เพราะอยากเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันด้วย ลองจำประโยคง่าย ๆ ไว้ค่ะ - Can you improvise if the plan changes? = ถ้าแผนเปลี่ยน คุณด้นสด/ปรับตัวได้ไหม - I’m not ready, I’ll just improvise. = ยังไม่พร้อม เดี๋ยวด้นสดเอา - Let’s improvise a quick solution. = มาด้นสดทางออกเร็ว ๆ กัน สุดท้าย เวลาฝึกอิมโพรไวส์อย่าให้คะแนนตัวเองด้วยคำว่า “ดี/แย่” มากเกินไป ให้สังเกตแทนว่า 1) เราตอบสนองไวขึ้นไหม 2) เรื่องไปต่อได้ไหม 3) ร่างกาย/สีหน้าเป็นธรรมชาติขึ้นไหม ทำแค่นี้พอค่ะ แล้วค่อย ๆ เก็บฉากที่ด้นสดแล้วสนุกไว้เอาไปต่อยอดเป็นซีนจริงได้เลย