#Repost @rabias_world1 with @use.repost
・・・
Luoyang Peony is the best in the world. The intangible cultural heritage blooms through the grass and blooms with fragrance. It uses thousands of years of intangible cultural heritage skills to recreate the peony's allure of the country
#Repost @rabias_world1 with @use.repost
・・・
ดอกโบตั๋นลั่วหยางนั้นดีที่สุดในโลก มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เบ่งบานท่ามกลางผืนหญ้าและส่งกลิ่นหอมอบอวล ใช้ทักษะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สืบทอดกันมานับพันปีในการสร้างสรรค์เสน่ห์ของดอกโบตั๋นแห่งประเทศนี้ขึ้นมาใหม่
ดอกโบตั๋นลั่วหยางไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในดอกไม้ที่สวยงามที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องแสดงถึงความประณีตของศิลปะและวัฒนธรรมที่มีมาอย่างยาวนาน ในการสร้างสรรค์ดอกโบตั๋นนี้ ใช้วัสดุธรรมชาติอย่าง通草 (Tongcao) ซึ่งเป็นวัสดุจากต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีความยืดหยุ่นสูงและเหมาะแก่การขึ้นรูป การประดิษฐ์ดอกไม้จาก通草ต้องผ่านกระบวนการมากกว่า 10 ขั้นตอนด้วยมือ นับตั้งแต่การคัดเลือก通草杆และ通草芯ที่มีคุณภาพดี เพื่อให้ชิ้นงานไม่บิดงอหรือขอบม้วนในขณะตัด การควบคุมความชื้นของ通草芯และความคมของมีดเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพื่อให้แผ่น通草มีความหนาเรียบสม่ำเสมอและสามารถขึ้นรูปได้ง่าย หลังจากตัดแผ่น通草แล้ว จะนำมาปั้นและประกอบเป็นกลีบดอก ทั้งชั้นในและชั้นนอก เพื่อสร้างรูปทรงดอกโบตั๋นที่มีมิติสวยงามตามธรรมชาติ เทคนิคการลงสีและการประกอบกลีบดอกยังมีความละเอียดอ่อนเพื่อให้ดอกโบตั๋นชิ้นงานมีความสมจริงเหมือนดอกไม้สด และเนื่องจาก通草牡丹มีชั้นของกลีบดอกตั้งแต่ 2 ถึง 3 ชั้น การสร้างเลเยอร์เหล่านี้ช่วยให้ดอกไม้ดูมีชีวิตชีวาและมิติยิ่งขึ้น นอกจากนี้ศิลปะนี้ยังถูกยกย่องว่าเป็น "ดอกไม้ศิลปะตะวันออกที่ไม่เคยโรยรา" เพราะความทนทานและความสวยงามที่คงอยู่ยาวนาน ประสบการณ์ส่วนตัวในการชมดอกโบตั๋นลั่วหยางทำให้รู้สึกประทับใจกับความละเอียดละออของช่างฝีมือแต่ละคน ซึ่งการใช้ทักษะที่ผ่านการสืบทอดต่อเนื่องมายาวนานในชุมชน ทำให้ได้ชิ้นงานที่เปี่ยมไปด้วยคุณค่าและความหมายเชิงวัฒนธรรม การเรียนรู้และชื่นชมงานศิลปะแบบนี้ไม่เพียงแต่ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจในมรดกทางวัฒนธรรมจีน แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้รักษาศิลปะแบบดั้งเดิมให้คงอยู่ต่อไปในยุคสมัยใหม่




















