#Repost @cute__hana with @use.repost
・・・
🇨🇳 东方喜鹊（Pica serica）是一种深受亚洲文化熏陶的鸟类，被视为喜庆、吉祥和好消息的象征。它们是为数不多能够分辨人类个体面容、将善意举动铭记多年并对特定的人产生深厚且具自我意识依恋的动物之一。
🇬🇧 The Oriental magpie (Pica serica) is a species deeply rooted in Asian culture as a symbol of joy, good luck, and good news. They are among the few animals that can recognize individual human faces, remember gestures of kindness for years, and develop a deep, conscious attachment to a specific person.
🇨🇳 当一只喜鹊选择信任时，它的温存与爱意甚至会超过许多家养宠物。
🇬🇧 When a magpie chooses to trust, its affection surpasses that of many domestic pets.
🇨🇳 作为爱意的象征，这些鸟儿经常会给它们的人类朋友带来闪亮的小物件、小石头或小树枝——这种行为在它们的世界里代表着最高级别的求偶与友谊。
🇬🇧 As a sign of affection, these birds often bring shiny objects, pebbles, or twigs to their human friends—a behavior that, in their world, signifies the highest degree of courtship and friendship.
🇨🇳 fly 它们喜欢停留在人的手掌或肩膀上，用头蹭人的手指，并发出低沉的、类似于猫咪打呼噜般的喉音，这是完全放松与安全感的体现。
🇬🇧 They love to perch on a person's palms or shoulders, rub their head against their fingers, and make quiet, guttural sounds resembling purring, which is a sign of complete peace and security.
🇨🇳 由人类抚养长大或在幼年时获救的喜鹊，会发展出如此强烈的纽带，以至于它们经常在主人户外散步或旅行时随行，与主人平行飞翔，并在接到第一个信号时便飞回落定。
🇬🇧 Magpies raised by humans or rescued as fledglings develop such a strong bond that they often accompany their owners during walks or outdoor trips, flying parallel to them and landing back at the very first signal.
🇨🇳「人有至德，天报以纯。」—— 《淮南子》
🇬🇧 "When a person possesses the highest virtue, nature responds to them with the purest loyalty." —— Huainanzi
#Love #Magpie #AllCreaturesHaveSouls #PowerOfTrust #HumanAndBirdDependence
#Repost @cute__hana with @use.repost
・・・
🇨🇳 นกกาเหว่าตะวันออก (Pica serica) เป็นนกที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมเอเชีย ถือเป็นสัญลักษณ์ของความสุข โชคดี และข่าวดี พวกมันเป็นหนึ่งในสัตว์ไม่กี่ชนิดที่สามารถจดจำใบหน้าของมนุษย์แต่ละคน จดจำท่าทางแห่งความเมตตาได้นานหลายปี และพัฒนาความผูกพันที่ลึกซึ้งและมีสติกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
🇬🇧 นกกาเหว่าตะวันออก (Pica serica) เป็นสายพันธุ์ที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมเอเชียในฐานะสัญลักษณ์ของความสุข โชคดี และข่าวดี พวกมันเป็นหนึ่งในสัตว์ไม่กี่ชนิดที่สามารถจดจำใบหน้าของมนุษย์แต่ละคน จดจำท่าทางแห่งความเมตตาได้นานหลายปี และพัฒนาความผูกพันที่ลึกซึ้งและมีสติกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
🇨🇳 เมื่อนกกาเหว่าเลือกที่จะไว้ใจ ความอ่อนโยนและความรักของมันสามารถเหน ือกว่าสัตว์เลี้ยงในบ้านหลายชนิดเสียอีก
🇬🇧 เมื่อนกกาเลือกที่จะไว้ใจ ความรักของมันจะเหนือกว่าสัตว์เลี้ยงในบ้านหลายชนิด
🇨🇳 ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความรัก นกเหล่านี้มักจะนำสิ่งของที่แวววาว ก้อนหิน หรือกิ่งไม้มาให้เพื่อนมนุษย์ ซึ่งพฤติกรรมนี้ในโลกของพวกมันหมายถึงระดับสูงสุดของการเกี้ยวพาราสีและมิตรภาพ
🇨🇳 พวกมันชอบเกาะบนฝ่ามือหรือไหล่ของคน ถูหัวกับนิ้ว และส่งเสียงเบาๆ คล้ายเสียงคราง ซึ่งเป็นสัญญาณของการผ่อนคลายและความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
🇨🇳 🇬🇧 พวกมันชอบเกาะบนฝ่ามือหรือไหล่ของคน ถูหัวกับนิ้ว และส่งเสียงเบาๆ คล้ายเสียงคราง ซึ่งเป็นสัญญาณของความสงบและความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
🇨🇳 นกกาที่ถูกเลี้ยงดูโดยมนุษย์หรือได้รับการช่วยเหลือตั้งแต่ยังเป็นลูกนก จะมีความผูกพันที่แน่นแฟ้นมาก จนมักจะติดตามเจ้าของไปเดินเล่นหรือเดินทางกลางแจ้ง บินขนานไปกับเจ้าของ และกลับรังทันทีที่ได้รับสัญญาณแรก
🇬🇧 นกกาที่ถูกเลี้ยงดูโดยมนุษย์หรือได้รับการช่วยเหลือตั้งแต่ยังเป็นลูกนก จะมีความผูกพันที่แน่นแฟ้นมาก จนมักจะติดตามเจ้าของไปเดินเล่นหรือเดินทางกลางแจ้ง บินขนานไปกับเจ้าของ และลงจอดกลับมาทันทีที่ได้รับสัญญาณแรก
🇨🇳 "เมื่อคนเรามีคุณธรรมสูงสุด ธรรมชาติจะตอบแทนด้วยความจงรักภักดีที่บริสุทธิ์ที่สุด" — ฮว่าหนานจื่อ
#ความรัก #นกกา #สิ่งมีชีวิตทุกชนิดมีจิตวิญญาณ #พลังแห่งความไว้วางใจ #การพึ่งพาอาศัยกันระหว่างมนุษย์และนก
จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ดูแลนกกาเหว่าตะวันออกที่ได้รับการช่วยเหลือตั้งแต่เป็นลูกนก สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือความสามารถในการจดจำใบหน้าของผู้เลี้ยงและแสดงออกถึงความรักอย่างลึกซึ้ง เหมือนกับสัตว์เลี้ยงในบ้านที่มีความผูกพันสูงมาก นกกาเหล่านี้จะเลือกนำของเล็กๆ น้อยๆ เช่น ก้อนหินมันวาว หรือกิ่งไม้ที่แปลกตา มาให้เป็นของขวัญ ซึ่งแสดงถึงระดับความไว้วางใจและมิตรภาพที่ลึกซึ้งมาก พฤติกรรมที่ชอบเกาะบนฝ่ามือหรือไหล่ของมนุษย์ และใช้หัวถูนิ้ว พร้อมส่งเสียงคล้ายแมวคราง เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าพวกมันรู้สึกปลอดภัยและผ่อนคลายอย่างแท้จริง จึงทำให้รู้สึกใกล้ชิดและมีความอบอุ่นเป็นอย่างยิ่ง นอกจากนี้ เมื่อเดินเล่นหรือตามไปข้างนอก นกกาก็จะบินขนานไปกับเจ้าของ จนเกิดเป็นสายสัมพันธ์ที่แข็งแรงและมีความเฉพาะเจาะจง สิ่งนี้สะท้อนถึงความสำคัญของการไว้วางใจและการดูแลเอาใจใส่ในความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ซึ่งไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับสัตว์เลี้ยงเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์การเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งระหว่างสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ความรัก ความเอื้ออาทร และคุณธรรมที่กล่าวไว้ในคำว่า "เมื่อคนเรามีคุณธรรมสูงสุด ธรรมชาติจะตอบแทนด้วยความจงรักภักดีที่บริสุทธิ์ที่สุด" ทำให้การเลี้ยงดูนกกาเหว่าตะวันออกไม่เพียงแต่เป็นเรื่องของความรัก แต่ยังเป็นการเรียนรู้ความหมายของพลังแห่งความไว้วางใจและความผูกพันในชีวิตประจำวัน
