レビュー、書籍#翻訳文学

📚「ヒョナムドン書店」からの物語。

一部の本は物語を語るだけでなく、他の役割も果たしています。

しかし、それは置くのように機能します。

私たちは置くに入り、静かに休みました。

「ヒョナムドン書店」はそのような本です。

物語はたった28ページしか続かなかった。

代わりに、私は小さな木製のドアを押しているような気分になりました。

村の小さな路地にある静かな書店に入ってください。

店内には、暖かいコーヒーの香りが漂っています。

本のページからの紙の匂いと混ざって。

不思議と心がゆっくりリラックスする匂いです。

ショップのオーナーは「ヨンジュ」です。

彼女は普通の女性です。

人と一緒に暮らすのはあまり得意ではありません。

したがって、彼女のほとんどの時間は静かに過ぎました。

彼女と外の世界の間に薄いカーテンがあるかのように。

彼らの周りの人々はしばしば孤独を感じます。

彼女から放射されるしわ。

時々まで

その沈黙は多くの人々が近づくことを敢えてしなくなった。

しかし、ヨンジュが快適に感じる置くは常に1つあります。

その置くは

「本の紙のページ」。

彼女が本を開くたびに、

もう一つの世界がゆっくりと目の前に広がっていく。

彼女が遠くまで旅行できる世界。

自分の席から出ずに。

彼女がどうあるべきか誰も決めない世界。

したがって、ヨンジュの夢はとてもシンプルです。

彼女は自分の小さな書店を持ちたかった。

人が歩けるお店。

本をつかむ。

温かいコーヒーを一杯飲んでください。

ゆっくりと時間を過ごしましょう。

そして、その夢は実現しました。

彼女は村に小さな書店を開いた。

訪問者に燻っているコーヒーを提供する準備ができました。

しかし、真実は夢ほど美しいものではありません。

彼女の本屋は静かだ。

店主はよくカウンターの後ろに座ります。

疲れた表情で。

多くのお客様が不快に感じています。

そして徐々に店から姿を消していった。

ヨンジュの心の中の静けさのように

徐々に店内に広がっていく。

ある日まで

お客様が入ってきました。

彼女は特別ではない。

大したことは言わなかった。

しかし、彼女は唯一の人です

それはヨンジュの疲れた目を見た。

そして、それを理解する。

彼女自身が以前にうつ病の暗闇を歩いたことがあるためかもしれません。

彼女はそのために話すように招待されました。

いじめるのを待つ

そして常に警告するソンジュ

以前は静かだった書店から。

様々な人々が頻繁に訪れ始めました。

仕事に疲れている人もいます。

人生で迷っている人もいます。

心に傷を抱えている人もいます。

そして多分

彼らは本を買うためだけに来たわけではありません。

でも、ちょっとした置くかもしれません。

一瞬心を安らかにするには十分です。

互いを知らない見知らぬ人々。

徐々に静かにお互いの一部になります。

この小さな書店まで

徐々に変化。

静寂と孤独に満ちた置くから。

人の息の置くになる。

店の隅々には暖かさが挿入されています。

✨。本からの思考。

時々ね

それを認めるのに長い時間がかかりました。

私たちが一生信じてきた答え。

おそらくもう私たちの答えではありません。

しかし、人生は決してその場に置くことはない。

ある日、新しい答えを見つけたとき、

私たちは徐々にそれと共に生きることを学びます。

ゆっくり。

穏やかに

人生への答えは

永遠には続かない。

時間とともに変化します。

経験に基づいて

そして、傷に応じて、私たちは徐々にそれと共存することを学びます。

📖.ブックライン。

暖かい本です。

嬉しい。

不思議なことに快適に読んだ。

人生を真剣に教えようとしているわけではありません。

代わりに、優しく読者の肩に手を置いてください。

言うように

「あなたは一人で疲れていません。」

🌿誰が似合う?

人生の道を旅している人々に適しています。

夢を追いかけている人。

迷子になっている人。

世界にうんざりしている人々

いつか外の世界が混沌としているような気がしたら、

立ち止まって休んでみてください。

「ヒュナムドンブックストア」で。

多分ね

この本はあなたの人生の答えを教えてくれないかもしれません。

しかし、そこにはいくつかのページがあります

あなたの心を静かに保つのに役立つかもしれません。

人生のある時点で、

それだけ。

それで十分かもしれません。

#書評

#ヒュナムドン書店

✍🏻レビューby

紙の匂い。インクの粉。