Happy Winter Solstice ♥️

Bila nampak orang post “Happy Winter Solstice” atau “冬至快乐” setiap hujung tahun, ramai yang tertanya-tanya, sebenarnya apa maksud winter solstice dan apa itu perayaan Dongzhi, terutama untuk budak sekolah tahun 4 atau yang bukan berbangsa Cina. Secara ringkas, winter solstice ialah satu hari dalam setahun (lebih kurang 21–23 Disember) di mana siang paling pendek dan malam paling panjang di bumi bahagian utara. Dalam bahasa Inggeris dipanggil "winter solstice", dalam BM kadang-kadang orang sebut "solstis musim sejuk". Dalam budaya Cina, hari ini diraikan sebagai perayaan Dongzhi (冬至), yang bermaksud “tiba musim sejuk”. Di Malaysia, walaupun kita tak ada musim sejuk, masyarakat Cina tetap sambut perayaan Dongzhi sebagai hari berkumpul keluarga. Salah satu tradisi penting ialah makan tangyuan, iaitu bebola pulut yang selalunya berwarna putih atau warna-warni, dimakan dengan kuah manis. Macam dalam imej ucapan tu, ada semangkuk tangyuan putih dengan sudu, dihias bunga merah dan kacang tanah di atas latar belakang biru dengan kepingan salji – itu memang simbolik suasana Dongzhi. Ramai juga suka ucapkan selamat pada kawan-kawan: - Dalam Inggeris: "Happy Winter Solstice! Wishing you a warm and beautiful Dongzhi." - Dalam BM: "Selamat Solstis Musim Sejuk / Selamat Perayaan Dongzhi! Semoga anda sekeluarga sihat dan bahagia." - Dalam Cina: "冬至快乐！团圆安康。" Untuk murid sekolah, bila cikgu tanya tentang perayaan Dongzhi tahun 4, boleh jawab lebih kurang begini: Dongzhi ialah perayaan masyarakat Cina sempena winter solstice. Keluarga akan berkumpul, berdoa untuk kesejahteraan, dan makan tangyuan bersama-sama sebagai lambang perpaduan dan kedewasaan. Di Malaysia, ada yang sambut secara sederhana di rumah sahaja, ada juga restoran yang buat promosi tangyuan khas sempena winter solstice. Walaupun ringkas, perayaan Dongzhi sebenarnya penuh nilai – ingatkan kita untuk hargai keluarga, doakan yang sudah tiada, dan “tutup buku” tahun lama sebelum masuk tahun baru. Jadi lain kali bila nampak ucapan dari syarikat seperti ARDENCY CONSTRUCTION & TRADING SDN. BHD. yang tulis "Selamat Solstis Musim Sejuk" dengan gambar mangkuk tangyuan, anda dah tahu itu sebenarnya ucapan Happy Winter Solstice / perayaan Dongzhi yang diraikan oleh ramai masyarakat Cina di Malaysia.