Automatically translated.View original post

Reply.. This design of oak is used to make...

4/11 Edited to

... Read moreถ้าเจอคำว่า “acorn” แล้วสงสัยว่า acorn คืออะไร จริงๆ แล้ว acorn แปลว่า “ลูกโอ๊ค” หรือเมล็ดของต้นโอ๊คค่ะ เป็นผลกลมๆ มีหมวกเล็กๆ ครอบด้านบน (หลายคนคุ้นจากการ์ตูนกระรอกที่ชอบเก็บลูกโอ๊ค) เลยถูกเอามาใช้เป็นแรงบันดาลใจในงานดีไซน์บ่อยมาก เพราะรูปทรงน่ารัก ดูอบอุ่น และเชื่อมกับธีมธรรมชาติได้ง่าย สำหรับชิ้นที่กำลังเฉลยในโพสต์นี้ของ QUALY คือ “ACORN SNACK BOWL” หรือชามใส่ขนมดีไซน์ลูกโอ๊คค่ะ ตอนเห็นครั้งแรกเราก็เผลอคิดว่าเป็นของตกแต่งเฉยๆ แต่พอได้ลองใช้จริงมันเป็นของใช้ในบ้านที่หยิบใช้ง่ายมาก โดยตัว “หมวกลูกโอ๊ค” ทำหน้าที่เหมือนฝาปิด ช่วยกันฝุ่น/กันมดสำหรับขนมบางประเภทได้ระดับหนึ่ง และพอเปิดออกก็กลายเป็นชามใส่ของได้เลย ไอเดียการใช้งานที่ลองแล้วเวิร์ก: 1) ใส่ขนมขบเคี้ยว: ถั่ว อัลมอนด์ คุกกี้ชิ้นเล็กๆ หรือขนมสำหรับดูหนังที่หยิบง่าย 2) ใส่ของจุกจิกบนโต๊ะทำงาน: ยางรัดผม คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ หรือกุญแจ 3) มุมต้อนรับแขก: วางลูกอม/ช็อกโกแลตชิ้นเล็กๆ ให้หยิบเอง ดูน่ารักและเป็นพร็อพแต่งบ้านไปในตัว 4) ใช้เป็นของขวัญ: ถ้าซื้อให้คนที่ชอบของแต่งบ้านสายธรรมชาติ ดีไซน์นี้ให้ฟีล “น่ารักแบบมีฟังก์ชัน” ไม่กองไว้เฉยๆ เวลาเลือกใช้/ดูแล เราแนะนำให้คิดเหมือนชามใส่ของทั่วไปเลยค่ะ ถ้าใส่อาหารหรือขนมที่มีความมัน/ผงเยอะ ควรล้างและเช็ดให้แห้งสนิทก่อนปิดฝา เพื่อไม่ให้เกิดกลิ่นอับ และถ้าจะวางในบ้านที่มีสัตว์เลี้ยง ชามทรงนี้ดูสะดุดตา อาจต้องวางให้พ้นมือหน่อย สรุปสั้นๆ: acorn คือ “ลูกโอ๊ค” และในเวอร์ชันของ QUALY เขาเอามาทำเป็น Acorn Snack Bowl ชามใส่ขนม/ของจุกจิกที่ทั้งน่ารักและใช้ได้จริง เหมาะกับคนที่ชอบของใช้ในบ้านแนวดีไซน์และธีมธรรมชาติค่ะ