🇨🇳 3 เพลงจีนที่ฟังบ่อยๆในช่วงนี้ ของสาววัย 30+ ที่ตั้งใจจะพาตัวเองกลับไปเป็นนักเรียนเรียนภาษาที่จีน
เกริ่นก่อนว่า ช่วงนี้เราอยู่ในช่วงเตรียมตัวไปเรียนซัมเมอร์ที่จีน 1 เดือน เหลือเวลาเตรียมตัวอีก 4 วีค
เราเป็นคนนึงที่มีแพชชั่นกับภาษาจีนมาก แต่จังหวะชีวิตก็ทำให้ไม่ได้ใช้เท่าไหร่
เราไม่ได้เรียนเอกจีนนะ เพิ่งมาชอบภาษาจีนตอนโตแล้ว เลยใช้เวลาทุกวันเสาร์จ้างครูส่วนตัวมาสอน แบบเริ่มจาก 0 มีโอกาสเรียนอยู่ 3 ปี ก็พอสื่อสารได้บ้าง จนเวลางานไม่อำนวยเลยหยุดเรียนไป
คิดว่าตอนนี้จังหวะชีวิตลงตัวกับการพาตัวเองไปเป็นนักเรียนอีกครั้ง ถึงแม้จะระยะสั้น แต่ก็ตั้งใจเตรียมตัวมากๆ
เชื่อมั้ยว่า สิ่งที่ทำให้ภาษาจีนพัฒนาไวมากๆคือ การฟังเพลงจีนนนน เราเริ่มเข้าสู่วงการนี้แล้วออกไม่ได้อีกเลย 55555
นี่คือ 3 เพลงที่เราเปิดวนบ่อยมากในช่วงนี้
✨ เพลงแรก 谁是你朋友 หรือ more than friends เพลงนี้โดนใจคนติด friendzone มากนะ 55555 ตอนได้ยินครั้งแรก ทำนองคุ้นมากกก และพอเข้าใจความหมายเพลงอยู่บ้าง เลยหาข้อมูล และเจอว่า เพลงนี้คัฟเวอร์มาจากเพลง ใครเพื่อนแก ของวง bamm ลองไปฟังกันดูนะ ถ้าใครมีประสบการณ์คล้ายเพลงนี้ รับรองว่า จะฝึกร้องเพลงนี้ได้ไวมาก 😆 อย่าลืมเอาประโยค 谁是你朋友？ กลับไปถามคนๆนั้นด้วยนะะะ
✨เพลงที่ 2 暖暖 R&B version เพลงนี้น่าจะถูกปล่อยออกมานานหลายปีแล้ว แต่ช่วงนี้เวอร์ชั่น R&B ที่มีคนคัพเวอร์คือไวรัลมาก ด้วยความที่เนื้อเพลง feel good ดนตรีน่ารัก ฟังสบาย ท่าเต้นก็น่ารักมากค่ะ เป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นของความรัก ตามชื่อเพลงเลยค่ะ นี่ก็ว่าจะไปฝึกเต้นท่าเต้นที่เป็นไวรัลอยู่เหมือนกัน 555555
ทั้ง 2 เพลง ถ้าคนที่มีพื้นฐานภาษาจีนอยู่บ้าง เข้าใจและร้องตามได้ไม่ยากเลยค่ะ เราว่าการฟังเพลง มันทำให้สมองเราเกิดการจดจำได้มากกว่าการอ่านหนังสือหรือท่องศัพท์หลายเท่า และ 2 เพลงนี้ ศัพท์ไม่ยาก อินตามได้ง่าย ฟังเล้ยยย 🎧
✨เพลงที่ 3 该死的爱情 เพลงนี้ เป็นเพลงของคนไม่ move on ค่ะ 😭 แปลไทยว่าไงดีชื่อเพลง ประมาณว่า ความรักเฮงซวย 555 ได้มั้ยนะ เมื่ออีกฝ่ายเปลี่ยนไป แต่เรายังหลอกตัวเอง แต่สุดท้ายก็ถึงเวลาค่อยๆมูฟออนน ้า𑣲⋆ นี่แหละ เพลงก็แต่งมาจากประสบการณ์จริงของใครหลายคน แฮร่
ประโยคที่เราสะดุดหูที่สุดจากเพลงนี้ จนต้องไปหาความหมายทั้งเพลง คือ 一点一点一点放弃爱你 ค่อยๆยอมแพ้เลิกรักเธอทีละนิดๆ เพราะมันก็แอบตรงกับประสบการณ์ตัวเองเมื่อก่อนเหมือนกัน 555555
มีใครฟังเพลงจีนเหมือนกันไหม?
แชร์เพลงโปรดมาแลกกันๆ ✨
นอกจากการเรียนแบบดั้งเดิม การฟังเพลงจีนถือเป็นเครื่องมือชั้นยอดที่ช่วยให้เราเข้าใจภาษาและวัฒนธรรมจีนได้ลึกซึ้งขึ้น ในฐานะที่เคยมีประสบการณ์เรียนภาษาจีนแบบตัวต่อตัวมาแล้ว อยากเล่าประสบการณ์ส่วนตัวที่พบว่าเมื่อเราเปิดใจรับฟังเพลงที่มีเนื้อร้องชัดเจนและคำศัพท์ไม่ซับซ้อน เช่น เพลง 谁是你朋友 (More Than Friends) และ 暖暖 (R&B version) สมองเราจะเชื่อมโยงความหมายกับอารมณ์เพลงได้ง่ายขึ้นมาก เพลง 谁是你朋友 ซึ่งมีเนื้อหาพูดถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนในกลุ่มเพื่อน เป็นเพลงที่หลายคนสามารถอินตามได้ไม่ยากโดยเฉพาะคนที่เคยมีประสบการณ์ติด friendzone ทำให้การฟังเพลงนี้ซ้ำ ๆ นอกจากจะเพลินแล้ว ยังทำให้อินกับประโยคที่สำคัญ ๆ อย่าง 谁是你朋友 ได้คล่องแคล่วขึ้นเพราะเนื้อเพลงใช้คำง่าย ๆ ที่เจอได้บ่อยในชีวิตประจำวัน ส่วนเพลง 暖暖 (R&B version) ด้วยทำนองที่ฟังสบาย ใครฟังก็รู้สึกอบอุ่นเหมือนโดนแสงแดดอ่อน ๆ ส่องถึงใจ บวกกับท่าเต้นที่เป็นไวรัลบนโซเชียล ทำให้การเรียนภาษาผ่านเพลงนี้ไม่เพียงแต่ฝึกฟังและพูดได้ดีขึ้น ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เราฝึกทักษะต่าง ๆ เช่นการออกเสียงและการพูดตามอย่างสนุกสนาน สุดท้าย เพลง 该死的爱情 ที่พูดถึงความรู้สึกของคนไม่ move on จากรักเก่า เนื้อเพลงโดนใจมาก เพราะใช้วลีที่แสดงถึงความเจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง เช่น 一点一点一点放弃爱你 (ค่อย ๆ ยอมแพ้เลิกรักเธอทีละนิด) บทเพลงนี้เหมาะกับผู้ที่ต้องการฝึกฟังคำที่มีความหมายเฉพาะตัวและซับซ้อนขึ้น ฟังแล้วสามารถเชื่อมโยงกับประสบการณ์ชีวิตจริงได้ ทำให้ฝึกทั้งภาษาพูดและความเข้าใจความรู้สึกในภาษาจีนไปพร้อมกัน การฟังเพลงจีนซ้ำ ๆ พร้อมกับดูเนื้อร้องและค้นหาความหมายคำศัพท์ไปด้วย ช่วยให้เราก้าวข้ามวิธีเรียนภาษาแบบเดิม ๆ ที่เน้นการท่องจำอย่างเดียว ได้เรียนรู้ภาษาในรูปแบบที่เข้าถึงง่ายและสนุกกว่า ถือว่าเป็นหนึ่งในเทคนิคเตรียมตัวเพื่อไปเรียนต่อที่จีน ซึ่งเหมาะมากสำหรับคนที่อยากฝึกทักษะฟัง พูด และอ่านในเวลาเดียวกัน อยากชวนทุกคนที่สนใจภาษาจีน ลองหาเพลงที่ชอบแล้วฟังซ้ำ ๆ พร้อมฝึกร้องตามและทำความเข้าใจเนื้อเพลงดูนะคะ วิธีนี้ช่วยให้ภาษาพัฒนาเร็วขึ้นและไม่เบื่อแน่นอนค่ะ