Automatically translated.View original post

No matter how inundated, life still has to go.

2025/11/13 Edited to

... Read moreน้ำท่วมครั้งไหน ๆ มันทำให้ใจแป้วทุกครั้งค่ะ โดยเฉพาะตอนที่น้ำขึ้นเร็ว เหมือนชีวิตถูกบังคับให้หยุด แต่ความจริงคือ “ภัยพิบัติ” ไม่ได้หยุดแค่เรื่องบ้าน มันกระทบงาน การเดินทาง สุขภาพ และความเครียดด้วย เลยอยากมาเติมเนื้อหาที่เราใช้จริง เผื่อช่วยให้ใครที่กำลังเจอน้ำท่วม (หรือกลัวว่าจะเจอ) รับมือได้เป็นขั้นตอนมากขึ้น 1) ตั้งหลักก่อน: เช็กข่าวและประเมินความเสี่ยง ถ้ารู้ว่าน้ำกำลังมา ให้รีบเช็กประกาศพื้นที่เสี่ยง เส้นทางที่น้ำผ่าน และเวลาน้ำขึ้น-น้ำลดคร่าว ๆ สิ่งที่ช่วยเรามากคือ “วางแผนหนีออกจากบ้านได้ทัน” ไม่ต้องรอให้สถานการณ์หนักแล้วค่อยคิดค่ะ ถ้าบ้านอยู่โซนลุ่มต่ำหรือเคยท่วมซ้ำ ๆ ให้เตรียมแผนสำรองไว้ตั้งแต่เนิ่น ๆ 2) ของจำเป็นในภาวะน้ำท่วม (จัดเป็นชุดพร้อมหยิบ) เราแนะนำให้ทำเป็น “ถุงยังชีพส่วนตัว” ไว้เลยค่ะ ของที่ควรมี: น้ำดื่ม อาหารแห้ง ยาประจำตัว ชุดปฐมพยาบาล ไฟฉาย+ถ่าน/พาวเวอร์แบงก์ สบู่/เจลล้างมือ หน้ากาก พลาสติก/ถุงซิปล็อกใส่เอกสารสำคัญ (บัตรประชาชน สำเนาทะเบียนบ้าน กรมธรรม์) และเงินสดเล็กน้อย เพราะบางช่วงโอนเงินหรือรูดบัตรลำบาก 3) เซฟบ้านและทรัพย์สินก่อนน้ำมา ถ้ายังพอมีเวลา ให้ยกปลั๊ก/เครื่องใช้ไฟฟ้าขึ้นที่สูง ถอดปลั๊กทุกอย่าง เก็บเอกสารและของมีค่าขึ้นชั้นบนหรือใส่กล่องกันน้ำ ถ้าจำเป็นต้องออกจากบ้าน ให้ปิดสวิตช์เบรกเกอร์หลักเพื่อลดความเสี่ยงไฟรั่ว และถ่ายรูปสภาพบ้าน/ทรัพย์สินไว้เป็นหลักฐาน เผื่อใช้ตอนเคลมความเสียหายค่ะ 4) เดินทางช่วงน้ำท่วม: เลี่ยง “น้ำไหลแรง” และน้ำขุ่นลึก บทเรียนที่เจอเองคือ อย่าประเมินต่ำกับน้ำที่ดูไม่ลึก เพราะพื้นอาจยุบ มีฝาท่อ หรือกระแสน้ำดึงได้ หากต้องลุยจริง ๆ ใส่รองเท้าบูท/รองเท้าที่ป้องกันของมีคม และใช้ไม้/อุปกรณ์ช่วยเช็กพื้น ถ้าขับรถให้หลีกเลี่ยงทางน้ำท่วมสูง ไม่ฝืนลุย เพราะเครื่องยนต์พังง่ายมาก และเสี่ยงติดค้างกลางทาง 5) ดูแลสุขภาพหลังลุยน้ำ หลังสัมผัสน้ำท่วม ให้รีบล้างตัว เปลี่ยนเสื้อผ้า ทำความสะอาดแผล และเฝ้าระวังอาการผิดปกติ เช่น มีไข้ ปวดเมื่อย ตาแดง ผื่นคัน หรือแผลอักเสบ น้ำท่วมมักพาเชื้อโรคมาด้วย เราเลยพยายามมีสบู่ ยาฆ่าเชื้อ และยาทากันเชื้อราไว้ติดบ้าน 6) ฟื้นตัวหลังน้ำลด: ทำทีละขั้น ไม่กดดันตัวเอง ตอนน้ำลด งานหนักคือการเก็บกวาดและทำความสะอาด แนะนำเปิดบ้านระบายอากาศ แยกของเปียก-ของทิ้ง ล้างพื้นด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ และระวังไฟฟ้าก่อนเปิดใช้งาน (ถ้าไม่มั่นใจให้ช่างตรวจ) ที่สำคัญคือพักให้พอ เพราะหลังภัยพิบัติคนเรามักเครียดสะสมโดยไม่รู้ตัว สุดท้ายอยากบอกว่า น้ำท่วมทำให้เหนื่อยทั้งกายและใจจริง ๆ แต่ค่อย ๆ ทำเป็นลำดับ จะรู้สึกว่าควบคุมสถานการณ์ได้มากขึ้นค่ะ ถ้าใครกำลังเจออยู่ ขอให้ปลอดภัย และผ่านช่วงนี้ไปได้ด้วยดีนะคะ

Related posts

NO MATTER HOW YOU FEEL STILL TALK TO GOD
#lemon8foryou #god #fypシ #inspirational #inspire #motivation #encourage #encouragement #godlovesyou #fypシ゚viral
His & Her’s Holy Hour

His & Her’s Holy Hour

145 likes

No matter the storm, my love remains. ♥️
#MyBabyForever #LoveThatLasts #AlwaysAndForever #ThroughEveryStorm #ForeverUs
Fran & Mike ♑️♐

Fran & Mike ♑️♐

0 likes

God still has a promise✨🙏🏽
God still has a promise over your life. No matter what comes your way, the plan never changed‼️ God has still called you to his will and great purpose✨✝️ #believegod #christianlifestyle #godsplan #fyp #fyplemon8
Kammy

Kammy

37 likes

Prepare to be inundated with videos and pictures. 🫡😌 #lawtok #fyp #lawschoollife #lawyerlife #graduation
legallyryann

legallyryann

0 likes

Constipation is no laughing matter…
Constipation is no laughing matter… until you finally understand what’s actually going on in your gut 👀 If you’ve been told to “just drink more water,” “take more fiber,” or “try a laxative,” and you’re STILL not having regular bowel movements… you’re not crazy—and you’re definitely not alone.
Melissa Hall Klepacki, M.Ac.

Melissa Hall Klepacki, M.Ac.

0 likes

My two minutes of “I matter.”
There’s something quietly powerful about a woman who gets ready not to be seen, but because she sees herself. This is my ritual. My two minutes of “I matter.” My reminder that I’m worth the effort before the world even asks anything of me. If you’ve been rushing past yourself lately, skipping
LisaMuse

LisaMuse

1 like

The tragic life of #radiantyellow explained #radiantblack #imagecomics
Dan!

Dan!

0 likes

🗣Keep Going No Matter How You Feel Today‼️💪 #DailyInspiration #MorningQuote
🌄🗣- Happy Friday Morning, SoberSuccess Family! 🚀 We’ve reached the gates of the weekend, and for many of us, this is where the real grit shows up. Friday can be a time of celebration, but it can also be a time of high pressure and old triggers. I need you to lean in and hear me: your mission doesn&
Mikey | SoberSuccess Coach

Mikey | SoberSuccess Coach

1 like

“The Lord is my Shepherd; I shall not want.” Psalm 23:1No matter what comes my w
“The Lord is my Shepherd; I shall not want.” Psalm 23:1 No matter what comes my way, I’m covered. The Shepherd guides, protects, provides, and leads me beside still waters. When life gets uncertain, I find peace in knowing I’m following the One who never loses His way. Following the Shepherd,
Mr. Windell

Mr. Windell

3 likes

💚You Are Still Here. And That Matter💚
🌳 A reminder as we prepare for a new week… Life has a way of making us focus on what still needs healing, what still needs fixing, and how far we still have to go. But sometimes we need to pause and remember something else: We made it this far. There were moments we weren’t sure how we
Live Free With Tree

Live Free With Tree

2 likes

You Matter Too - 3 Research-Backed Ways to Fill Your Own Bucket
You matter too. 🤍 A lot of people are carrying stress, responsibilities, parenting, work, healing, relationships, and pressure all at the same time. Somewhere in the middle of taking care of everybody else, many people stop taking care of themselves. But the truth is: You cannot continuously
Taiana 🍳

Taiana 🍳

3 likes

Who we are
Rabbits and kittens and rats - oh my! We are a nonprofit animal sanctuary in Western PA just trying not to let all the cuteness distract us from our mission to rescue and provide a permanent, safe, and caring environment for small domestic animals that have been neglected, abandoned, abused, and/or
Forrest Animal Sanctuary

Forrest Animal Sanctuary

3 likes

Sis, you still matter!!🥰🫶
💭 Sometimes it feels like no matter how much you give, it’s never enough. Bills, kids, work, marriage that feels one-sided… it can make you forget you matter too. Sis, hear me: you’re not invisible. You’re not just surviving. Your story is still unfolding, and it’s worth telling. ✨ 👉 Take one
Beautifully Blended

Beautifully Blended

12 likes

You Matter!!💕💕
If I could leave you with one thought, it would be this: Never underestimate the impact of your words. There is a woman scrolling Facebook tonight who feels invisible. She's wondering if her best years are behind her. She's questioning whether she has anything left to offer.
Annetta Veres

Annetta Veres

0 likes

it should not matter
#fyi #representationmatters #politics #mymysticalself #payattention
Mystical Being Jellybeans570🎗

Mystical Being Jellybeans570🎗

1 like

My GPA literally didn’t matter
I balanced school + work and still stopped chasing a 4.0 💼 I used to chase grades like they defined my whole worth. I was working part-time, studying full-time, writing on the side, and somehow still crying over a B+ like it was a personal failure. Now? I’ve been in the real world, and let
Meredith Jao

Meredith Jao

37 likes

Soft Wins Matter: Quiet Progress Is Still Progress
Lately, I’ve been learning to clap for myself in moments where the world stays quiet. Not every win comes with confetti. Not every success is loud, public, or praised. Some wins look like: • Getting out of bed even when your heart feels heavy. • Answering that one overdue text. • Not spir
ElevatedByShell

ElevatedByShell

25 likes

No Matter What
I will keep pushing no matter what
Mama Kristi

Mama Kristi

1 like

Plot Twist: The Thing You Lost Actually Did Matter
Grief doesn’t just happen when someone dies. It happens when the life you pictured does. (And no, you’re not dramatic for feeling it 🫠) • It’s for jobs that ghosted you after the third round of interviews. • It’s for exes who weren’t even that good but still cracked your soul open. • It’s f
Mental Health, Unfiltered

Mental Health, Unfiltered

22 likes

Even little updates still matter
#relationships #longtermrelationships #coupleadvice #love #marriage
Lin

Lin

0 likes

🗣Stay Grateful Today, No Matter What‼️💪
✨ SUNDAY GRATITUDE: SEEING THE ABUNDANCE IN YOUR RECOVERY! ✨ 🌄🗣- HAPPY SUNDAY, Growth Warriors and SoberSuccess Family! ☀️ It is Sunday, February 22, 2026, and the sun is shining on our journey to becoming our best selves! It’s your boy Mikey (aka Mikeybuns) here to remind you that your perspect
Mikey | SoberSuccess Coach

Mikey | SoberSuccess Coach

1 like

It’s so easy to get lost in the sauce online and end up comparing ourselves to others. When I first started in fitness, the amount of highly edited, picture perfect bodies I saw were overwhelming. But the weird thing was, I saw them online but… I never saw them in person. I mean, fit beautiful peop
Aliza

Aliza

8 likes

Design Dissected🪡The cloud couch design that went viral. ☁️❤️‍🔥 #design #designtrends #fypシ
Winnie

Winnie

141 likes

The last couple days as I tried to enjoy the long weekend with friends and family; I have been inundated with messages calling me “vile & disgusting” - all because a group of people found a video I made to be misinformed… First off my intent is never to harm ANYONE let alone people in the intersex
Jackie Blankenship

Jackie Blankenship

0 likes

I woke up from a power nap to find Lucky under the bed, having pulled out a frog with his mouth. All the other dogs joined in, playing with the frog. Following last night's rainfall, my yard is inundated with frogs. The dogs appear to think the frogs are toys, but fortunately, they are not harm
tiojunior123@

tiojunior123@

1 like

A person with orange hair and glasses takes a mirror selfie, wearing a black t-shirt with circular patterns and multiple beaded bracelets. They give a thumbs-up. The image has a text overlay that reads, "how growing up with undiagnosed autism led my life," reflecting the article's theme.
how growing up with undiagnosed autism led my life
though I had a few friends at school growing up, I was always seen as odd and shy. I was bullied, shoved aside by my peers, spoken down to as if I was stupid for acting out by my teachers. I was never up-to-date on social norms, way more mature for my age due to major trauma as well as always being
maddox

maddox

4 likes

🧓🏾Older Boomers worked to have the American Dream and they were in an age of consumption after the w@r which focused on boosting the economy and producing. This stemmed from their parents who went through w@r and economic uncertainty. Family discussions about planning were rare and you had kids bec
Dr. Judith | Psychiatrist

Dr. Judith | Psychiatrist

6 likes

What’s happening in Belfast and across Ireland does not surprise me, it has been a long term escalation, and anti-immigration sentiments are festering both within Ireland’s borders and outside of it. It’s something that MUST be acknowledged and dealt with, and not pushed away as “not our fault”. It
MrFoxwell

MrFoxwell

1 like

You matter 🫶
Every one has impacted someone’s life positively!! ❤️ #stay positive #youmatter #never give up #behappy
CamCam

CamCam

1 like

Some-days no matter how feel it still feels like t
#lukenewton #lukeynewts #nicolacoughlan
HeyyItsSparkles

HeyyItsSparkles

0 likes

Coaching Post, Wednesday, 2-12--25 IS THERE SUCH A THING AS ENOUGH? Welcome to Life Thoughts Coaching! Is it possible to have “enough” of everything you need, want, and desire? We are inundated with the message of MORE MORE MORE all the time. Bigger is better, you want luxury, etc. The med
Live the Life You Dream of!

Live the Life You Dream of!

1 like

February is Short, But Your Goals Still Matter! ✨
New month, fresh goals!✨ February may be short, but that doesn’t mean we can’t make it count. Whether you’re leveling up, prioritizing self-care, or just trying to stay consistent, these five goal-setting tips will help you stay on track without the overwhelm. Let’s get focused and finish Febru
Liv💋

Liv💋

31 likes

Words Matter. Always. ✨
The way we talk to ourselves becomes the way we live. I’m learning to pause before saying “I’m tired” or “I’m struggling” and replace it with truth that still leaves room for grace. 💛 I’m grateful. 🌱 I’m growing. ✨ I’m becoming. Speaking life doesn’t mean denying hard days — it means choos
Sebrina ❤️

Sebrina ❤️

30 likes

Growth, no matter how small… is still growth.
Balance.Without.Gravity

Balance.Without.Gravity

0 likes

Time for another Poilievre fact check! #greenscreen
Rachel Gilmore

Rachel Gilmore

12 likes

🌎🌊 WORLD WEATHER WARFARE — AUSTRALIA 🇦🇺 FLOODED
🌎🌊 WORLD WEATHER WARFARE — AUSTRALIA 🇦🇺 FLOOD DISASTER Residents in Katherine are waking up to devastation after the Katherine River surged to 19.2 meters, triggering the region’s worst flooding in nearly 30 years. Homes and businesses were inundated, with some residents reporting water levels r
WLNN NEWS

WLNN NEWS

0 likes

A hand holds the book 'Releasing 10' by Chloe Walsh, part of the 'Boys of Tommen #6' series, with decorative charms on the top edge, resting on a white surface.
A page from a book shows highlighted text of a conversation between Liz and Hugh, discussing their inability to be friends due to their feelings for each other.
A book page displays highlighted text where Liz expresses regret for past actions and acknowledges Hugh's selflessness, while Hugh struggles with her decision.
No matter what... 💔😭
#booktok #releasing10 #boysoftommen #fyp #fypシ
Ashlie 🕊🖤

Ashlie 🕊🖤

23 likes

In the next few years… who will still be allowed t
Lately, news about Canada’s immigration policy keeps changing. Many people feel constantly on edge, afraid they might be the next ones affected. This kind of anxiety is normal — we’ve all invested so much time and energy into our future. But in times of uncertainty, the most important thing isn’t g
LumiUP

LumiUP

1 like

A large, black Jingkun 677 concrete grinding machine, featuring a robust motor, control panel, and wide grinding base, designed for industrial floor preparation. Other industrial equipment is visible in the background of the spacious workshop.
Why machines like this actually matter on real jobs
Been looking into this Jingkun 677 (680mm / 11kW / ~390kg) and it hits a sweet spot for mid-to-large projects. Not just specs on paper—there are some real-world advantages that show up on site: 1. Weight = productivity, not a downside At ~390kg, you’re getting real downward pressure. That mean
Jack-J ingK un

Jack-J ingK un

0 likes

See more