Automatically translated.View original post

As we are also old students of the Zirindr Nonthaburi Divinity School (Season 21 / Season 55-58).

And having graduated from here for 10 years, although we have long since graduated, we have always had the opportunity to visit school activities. Our love and bond here has never disappeared, with our teachers, friends, siblings, and everyone who is part of the memory of the N.C. fence.

It really shocked us and shocked us because this place was filled with good memories, smiles and laughter, but today it has become a place of loss.

On the day of the incident, we had the opportunity to enter the school. The atmosphere of the day was a very difficult feeling to describe in words.

The teacher we loved has left, the teacher we loved has lost and regretted, but he is still trying to be strong and still fulfilling the role of teacher, and for the teacher who has left, he has the role of teacher until the end of his life.

Some of the deceased were teachers who taught us, others were people we met and had the opportunity to work together as former students, others were like the brothers we loved, the intimates of our loved ones, and the pillars of our families.

It makes this loss even closer and more painful than it can explain. Now, what we can do is stay by our side, encourage and help each other as much as we can, because we know how much each of your departed individuals is valuable and meaningful to many others.

I want to say to the younger, students, teachers and personnel present at the incident, the families of the bereaved, the close, including the brothers and sisters, all the former students. This is a time when many are shocked, sad and grieving. Let everyone try to reinvigorate their consciousness, take care of their own state of mind and those around them, give space to each other's feelings, and help each other through this difficult time.

My deepest condolences to the families of all the deceased, our encouragement to the injured, teachers, students, personnel and all those affected by this incident, may everyone be strong and may all the deceased be justified.

Finally, I want to leave everyone

Ask to consciously share news and pass on information, check facts before publishing, and take into account the feelings of bereaved families, the injured, including those at the event.

Please be another encouragement to our family of Zirin Nonthaburi. 💚💛🖤🤍# Save gods # Sirin Thorn Nonthaburi # Shot # Nonthaburi

4 days agoEdited to

... Read moreในฐานะที่เป็นนักเรียนเก่าของโรงเรียนเทพศิรินทร์นนทบุรี ฉันเองก็รู้สึกถึงความผูกพันที่ลึกซึ้งกับที่นี่ เหตุการณ์กราดยิงที่เกิดขึ้นทำให้สภาพแวดล้อมที่เคยเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความทรงจำดีๆ กลายเป็นความเศร้าและความสูญเสียที่จับต้องได้อย่างแท้จริง ช่วงเวลาหลังเหตุการณ์ ฉันได้เห็นและสัมผัสถึงความเข้มแข็งของคุณครู เพื่อนนักเรียน และบุคลากรทุกคนที่พยายามเข้มแข็งผ่านความเจ็บปวดและความทรงจำอันเลวร้ายนี้ กับการเป็นหนึ่งในครอบครัวใหญ่ "เทพศิรินทร์นนทบุรี" ฉันรู้ดีว่าการเยียวยาทางใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุย ให้กำลังใจ หรือเพียงแค่การอยู่เคียงข้างในช่วงเวลาที่ยากลำบาก นอกจากนี้ ฉันอยากเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเสพข่าวอย่างมีสติและตรวจสอบข้อเท็จจริง เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดหรือการเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งนอกจากจะเป็นการเสียความรู้สึกของครอบครัวผู้สูญเสียแล้วยังอาจเพิ่มความว้าวุ่นให้กับสถานการณ์โดยรวม สำหรับน้องๆ นักเรียนและผู้ที่เกี่ยวข้อง การรักษาสภาพจิตใจและการให้พื้นที่รับฟังความรู้สึกของกันและกันเป็นกุญแจสำคัญในการผ่านพ้นวิกฤตินี้ ฉันเองในฐานะนักเรียนเก่าจะเป็นกำลังใจและคอยส่งแรงใจให้ทุกคนเข้มแข็งก้าวผ่านช่วงเวลานี้ไปได้ด้วยกันอย่างดีที่สุด สุดท้ายนี้ ฉันขอเป็นอีกหนึ่งเสียงที่ร่วมแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวผู้เสียชีวิตและส่งกำลังใจไปยังผู้ได้รับผลกระทบทุกคน ขอให้ทุกคนปลอดภัยและได้รับความเป็นธรรมจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น