Aku dulu juga sering lihat orang komen "ANAK E SOPO IKI" atau "sopo iki" di video viral, tapi awalnya nggak paham maksudnya. Setelah sering nongkrong di kolom komentar TikTok dan IG, baru deh ngerti arti sebenarnya. Jadi, "sopo iki" itu dari bahasa Jawa. Kalau diartikan ke bahasa Indonesia, kurang lebih berarti "siapa ini" atau "ini siapa". Biasanya dipakai buat nunjukin rasa kaget, heran, atau nggak nyangka sama kelakuan seseorang. Misalnya lagi nonton video lomba 17 Agustusan, terus ada anak kecil tingkahnya lucu banget, orang-orang bisa komen: "Anak e sopo iki, kok lucu tenan" yang artinya "Ini anak siapa, kok lucu sekali". Kalimat lengkap yang sering muncul adalah "ANAK E SOPO IKI", yang kalau diterjemahkan jadi "anaknya siapa ini". Nuansanya bukan marah, lebih ke gemes atau heran karena tingkah si anak yang bikin ngakak. Makanya hashtag kayak #viral, #lombaagustusan, #17agustus, #ngakak, sampai #lucu_ngakak sering berkaitan sama komentar model begini. Pengalaman pribadi, waktu nonton lomba 17 Agustusan di kampung, ada satu anak yang semangat banget ikut lomba makan kerupuk. Kerupuknya masih jauh, tapi dia sudah loncat-loncat sampai tali putus. Semua orang langsung teriak, "Anak e sopo iki, kok nekat banget!" Satu lapangan jadi ketawa bareng. Sejak itu, aku makin sering dengar kalimat ini kalau ada anak kecil yang tingkahnya bikin rame. Di medsos, "sopo iki" juga sering dipakai buat merespon orang asing yang tiba-tiba muncul di FYP atau komen aneh. Misalnya ada akun random komen nyeleneh, orang bisa balas: "Sopo iki, kok sok tahu". Nada bicaranya bisa bercanda, bisa juga sedikit nyindir, tergantung konteks. Tapi kebanyakan dipakai buat lelucon dan bikin suasana jadi santai. Kalau kamu lagi belajar bahasa gaul Jawa, istilah kayak "sopo iki" ini penting banget supaya nggak salah tangkap. Kadang orang luar Jawa baca komentar begitu dikira marah, padahal sebenarnya cuma ekspresi kaget bercampur lucu. Makin sering kamu lihat konten viral dari daerah Jawa, makin kerasa deh kalau kalimat ini sudah jadi bagian dari budaya bercanda sehari-hari. Intinya, kalau ketemu komentar "sopo iki artinya apa" atau "artinya sopo iki" di mesin pencari, jawabannya: itu ungkapan bahasa Jawa yang berarti "siapa ini", dipakai buat ekspresi heran, kaget, atau gemes sama tingkah seseorang, terutama di video lucu dan momen-momen kayak lomba Agustusan. Sekarang kalau lihat lagi orang komen "ANAK E SOPO IKI", kamu sudah paham konteksnya dan bisa ikut ngakak bareng.