5 POINT : Chinese New Year / Mystery

ความลับและตำนานสยอง... ที่ซ่อนอยู่ใต้สีแดงของวันตรุษจีน

1. 'สีแดง' ไม่ได้มีไว้เพื่อโชคดี แต่มีไว้ไล่ 'อสูรกินเด็ก'

ตามตำนาน 'เหนียน' (Nian) คือสัตว์ประหลาดที่ออกมาจับคนและเด็กกินในวันสิ้นปี ชาวบ้านค้นพบว่ามันกลัวเสียงดังและสีแดง การจุดประทัดและติดกระดาษสีแดงจึงเป็นการ 'เอาชีวิตรอด' มากกว่าการฉลองความสุข

แหล่งอ้างอิง: https://www.britannica.com/topic/Nian

2. อั่งเปา: เงิน 'กดทับ' วิญญาณชั่วร้าย

ที่มาของซองแดงคือตำนานอสูรชื่อ 'ซุ่ย' (Sui) ที่ชอบมาลูบหัวเด็กตอนนอนจนเด็กป่วย พ่อแม่จึงเอาเหรียญเงินใส่ซองแดงวางใต้หมอนเพื่อให้แสงจากเหรียญขับไล่อสูรออกไป ชื่อเรียกเดิมของมันคือ 'เงินกดทับปี' (Ya Sui Qian)

แหล่งอ้างอิง: https://www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-food/chinese-new-year-red-envelopes.htm

3. 2026: ปี 'ม้าไฟ' (Fire Horse) ที่โลกเคยหวาดกลัว

ปีนี้ (2026) คือปีม้าไฟ ซึ่งตามความเชื่อโบราณ (โดยเฉพาะในญี่ปุ่นและบางส่วนของจีน) เชื่อว่าเป็นปีที่มีพลังงานรุนแรงและมักเกิดเหตุการณ์วุ่นวาย ในอดีตถึงขั้นมีสถิติการเกิดของประชากรลดลงเพราะคนไม่อยากให้ลูกเกิดในปีม้าไฟ!

แหล่งอ้างอิง: https://www.japantimes.co.jp/news/2016/06/12/national/history/curse-fire-horse/

4. ห้ามสระผม-ห้ามกวาดบ้าน: กฎที่ห้ามแหก

การสระผมในวันตรุษจีนเท่ากับ 'ชะล้างโชคลาภ' ให้หายไปกับน้ำ ส่วนการกวาดบ้านคือการ 'กวาดเงินทอง' ออกจากประตู หากจำเป็นต้องกวาดจริงๆ ต้องกวาดจากหน้าบ้าน 'เข้าข้างใน' เท่านั้น เพื่อไม่ให้เงินไหลออก

แหล่งอ้างอิง: https://www.rd.com/article/chinese-new-year-superstitions/

5. เมนู 'เกี๊ยว' ที่เหมือน 'เงินโบราณ'

ที่คนจีนต้องกินเกี๊ยว (Jiaozi) ในวันตรุษจีน ไม่ใช่แค่ความอร่อย แต่เพราะรูปทรงของมันเลียนแบบมาจาก 'หยวนเป่า' หรือเงินแท่งโบราณ ยิ่งกินเยอะเท่าไหร่ เชื่อว่าจะยิ่งดึงดูดความมั่งคั่งเข้ามาหาตัวในปีใหม่นี้

แหล่งอ้างอิง: https://www.thespruceeats.com/chinese-dumplings-jiaozi-694302

"ภายใต้แสงไฟประดับ... อาจมีความเชื่อพันปีที่พยายามปกป้องเราจากสิ่งลี้ลับที่มองไม่เห็น"

#ปีใหม่จีน #ประวัติศาตร์จีน #ตรษจีน #5point #เรื่องน่ารู้

2/17 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัวที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวันตรุษจีน ความเชื่อและประเพณีที่ว่าด้วยสีแดงนั้นมีความสำคัญลึกซึ้งและลึกลับกว่าที่คิดมาก สีแดงไม่ได้เป็นเพียงแค่สีแห่งความโชคดีเท่านั้น แต่ยังถูกใช้เป็นเครื่องมือที่ผู้คนในอดีตใช้ปกป้องตัวเองจากสัตว์ประหลาด เช่น ตำนาน 'เหนียน' ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวและชอบกินเด็กในคืนสิ้นปี ดังนั้น การจุดประทัดและใช้กระดาษสีแดงจึงเป็นการป้องกันภัยที่ชาญฉลาดและมีรากฐานความเชื่อที่แข็งแรง สำหรับซองแดง หรือ 'อั่งเปา' ฉันเองก็เพิ่งเข้าใจที่มาที่ไปของมันว่าซองแดงไม่ได้มาเพียงเพราะเป็นการให้เงินเพื่อโชคลาภเท่านั้น แต่กำเนิดมาจากความเชื่อเรื่องอสูรชื่อ 'ซุ่ย' ที่จะทำร้ายเด็ก จึงมีการใช้เหรียญเงินในซองแดงเพื่อปกป้องเด็กๆ ความหมายนี้ทำให้ซองแดงมีคุณค่าทางจิตใจและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง อีกเรื่องที่ชวนให้คิดคือปีม้าไฟในปี 2026 ที่ตามความเชื่อของจีนและญี่ปุ่นถือว่าเป็นปีที่มีพลังงานรุนแรงและอาจนำความวุ่นวายมาให้ ทำให้ในอดีตมีคนหลีกเลี่ยงการเกิดลูกในปีนี้ นี่คือเรื่องราวที่บอกให้เราเห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างปีนักษัตรกับความเชื่อในสังคม นอกจากนี้ เรื่องกฎห้ามสระผมและกวาดบ้านในวันตรุษจีน ที่ฉันเองก็ปฏิบัติตามมาตลอด ก็มีความหมายว่าการสระผมอาจทำให้โชคลาภถูกชะล้างไป ส่วนการกวาดบ้านถ้าทำไม่ถูกวิธีจะทำให้เงินทองหลุดออกจากบ้าน ความรู้เหล่านี้ทำให้วันตรุษจีนแต่ละกิจกรรมมีความหมายมากยิ่งขึ้น สุดท้าย เมนูเกี๊ยวนั้นไม่ได้เป็นแค่ของอร่อยในเทศกาลแต่อย่างเดียว แต่การที่เกี๊ยวมีรูปร่างคล้ายเงินโบราณ 'หยวนเป่า' เป็นการแสดงถึงความหวังในความมั่งคั่งและความโชคดีที่มากขึ้นในปีใหม่ ซึ่งเพิ่มความอบอุ่นและความหมายให้กับการรวมตัวรับประทานอาหารในช่วงเทศกาลอย่างแท้จริง จากความเชื่อหลากหลายที่ซ่อนอยู่ในวันตรุษจีน ทำให้ประเพณีนี้มีชีวิตชีวาและยังคงความสำคัญในสังคมจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าบางเรื่องอาจดูเหมือนเป็นตำนานหรือตัวแทนของความเชื่อในอดีต แต่ก็เป็นส่วนที่ช่วยให้เราเข้าใจรากเหง้าทางวัฒนธรรมและค่านิยมของคนจีนอย่างลึกซึ้งมากขึ้น

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

รูปภาพแสดงตารางคำศัพท์ HSK ระดับ 1 จำนวน 300 คำ ประกอบด้วยตัวอักษรจีนและพินอิน เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน
Chinese daily Level1
ได้เลยค่ะ 😊 รูปนี้คือ NEW HSK LEVEL 1 (คำศัพท์ 300 คำ) ในภาพเป็น “ตารางคำศัพท์” มี พินอิน + ตัวจีน (ส่วนใหญ่เป็นคำพื้นฐานที่ใช้บ่อยมาก) ด้านล่างนี้คือ สรุปเป็นหมวดหมู่ + แปลไทย ให้เข้าใจง่ายค่ะ ✅ ⸻ 1) คำทักทาย / มารยาท • 爱 ài = รัก • 好 hǎo = ดี • 你好 nǐ hǎo =
Gap MP

Gap MP

ถูกใจ 104 ครั้ง

Chinese actor Zhang Linghe cdramas🥰🎬🇨🇳 #zhanglinghe张凌赫 #ZhangLinghe #cdrama #Pursuitof
Chinese actor Zhang Linghe cdramas🥰🎬🇨🇳 #zhanglinghe张凌赫 #ZhangLinghe #cdrama #pursuitofjade #จางหลิงเฮ่อ🇨🇳🇨🇳 Cr. K Drama House
Suluk Sulukkana

Suluk Sulukkana

ถูกใจ 65 ครั้ง

Chinese Lasagna เป็นเมนูเฮลตี้ ทำง่าย เหมาะกับคนขี้เกียจ!
Chinese Lasagna เป็นเมนูเฮลตี้ ทำง่าย เหมาะกับคนขี้เกียจ แคลน้อย โปรตีนสูง😋🥟
แหมทำเป็นฟิต/Doitfit

แหมทำเป็นฟิต/Doitfit

ถูกใจ 523 ครั้ง

CHINESE knot crochet
มาทำของมงคลไว้เป็นของขวัญในวันตรุษจีนกันน หรือใครมี่อยากสั่งซื้อสามารถทักบ้านดำ หรือแอพส้ชื่อเดียวกันได้เลยนะคะ #crochet #ตรุษจีน #keyring #Lemon8Box
susu.craft

susu.craft

ถูกใจ 27 ครั้ง

หญิงสาวในชุดเดรสลายตารางหมากรุกและถุงน่องสีดำ ถือร่มใส นั่งอยู่ริมน้ำในสวนจีนที่ปกคลุมไปด้วยหมอกและฝน พร้อมภาพมุมกว้างของสถาปัตยกรรมจีนโบราณที่พร่ามัว
หญิงสาวในชุดเดรสลายตารางหมากรุกและถุงน่องสีดำ กำลังโพสท่าอยู่บนราวไม้ในสวนจีนที่เต็มไปด้วยหมอกและฝน โดยมีศาลาจีนโบราณเป็นฉากหลัง
หญิงสาวในชุดเดรสลายตารางหมากรุกและถุงน่องสีดำ ถือร่มใส นั่งอยู่ริมน้ำในสวนจีนที่ปกคลุมไปด้วยหมอกและฝน โดยมีสถาปัตยกรรมจีนโบราณเป็นฉากหลัง
Chinese Garden at Suan Luang Rama IX🪷
สวนจีนในสวนหลวงร.9 โคตรจะเริ่ดวันที่เราไปฝนตกหนักมากแต่สู้ รูปที่ได้ออกมาก็เป็นที่พึ่งพอใจเลยหล่ะ 🖤 🪷สวนหลวง ร.9 เปิดเวลา 05.00-19.00 น. ทุกวัน และมีค่าเข้าชมเฉพาะในช่วงเวลา 09.00-17.00 น. เท่านั้น 👧🏻🧑🏻 : บุคคลทั่วไป 10 บาท/คน 🚗 : รถยนต์ 10 บาท/คัน 🚲 : รถจักรยานยนต์ 5 บาท/คัน 🚎 : รถตู้ 2
Mulan

Mulan

ถูกใจ 2193 ครั้ง

ชายหนุ่มสวมแจ็คเก็ต Adidas สีฟ้าอ่อนสไตล์จีน มีกระดุมจีนและแถบสามเส้น สวมหมวกแดงและหูฟังสีฟ้า ถือแก้วกาแฟ มีข้อความเกี่ยวกับ 'New Chinese Style' และ 'FOER' บนภาพ
ชายหนุ่มสวมแจ็คเก็ต Adidas สีฟ้าอ่อนสไตล์จีน หมวกแดง และหูฟังสีฟ้า ยืนอยู่กลางแจ้งในบริเวณทางเดินที่มีร้านค้า ถือแก้วกาแฟ
ชายหนุ่มสวมแจ็คเก็ต Adidas สีฟ้าอ่อนสไตล์จีน หมวกแดง และหูฟังสีฟ้า กำลังกินพิซซ่าจากกล่องในอาคารที่มีต้นไม้ประดับ
Adidas Chinese Style
เมื่อ New Chinese Style ไม่ได้อยู่แค่รันเวย์ แต่กลายเป็นแจ็คเก็ตที่ใส่ได้จริง 💗 เมื่อ Adidas นำวัฒนธรรมเก่า เล่าใหม่ ในรูปแบบแจ็คเก็ตที่โคตรเท่ นิยามใหม่ของแจ็คเก็ต ที่รวมดีไซน์ร่วมสมัยกับกลิ่นอายวัฒนธรรม พิกัด IG: foerlovebrand_ #ติดเทรนด์ #ไอเดียเเต่งตัว #แฟชั่น #Outfit
อัพเดทเทรนด์แฟชั่น

อัพเดทเทรนด์แฟชั่น

ถูกใจ 87 ครั้ง

Basic Chinese 初等手写汉字(162-163/300)呢 能
Basic Chinese 初等手写汉字(162/300)呢 by @HancaiChinese HSK1 呢 ne ล่ะ / แล้ว particle (ne) used for follow-up questions Basic Chinese 初等手写汉字(163/300)能 by @HancaiChinese HSK1 能 néng สามารถ can HSK2 可能 kě néng อาจจะ possible 能够 néng gòu สามารถที่จะ be able to 只能
kruLiu.CN

kruLiu.CN

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพแสดงรายการคำศัพท์ภาษาจีนลำดับที่ 26 ถึง 50 พร้อมตัวอักษรจีน พินอิน การออกเสียงภาษาไทย และความหมายภาษาไทย ตกแต่งด้วยภาพแพนด้าการ์ตูนน่ารักในชุดจีนโบราณและสัญลักษณ์วัฒนธรรมจีนต่างๆ
Chinese daily
Cr.สื่อสารการสอนภาษาจีน แอฟฟ้า
Gap MP

Gap MP

ถูกใจ 11 ครั้ง

Basic Chinese 初等手写汉字(161/300)难
Basic Chinese 初等手写汉字(161/300)难 by @HancaiChinese HSK1 难 nán ยาก difficult HSK2 难过 nán guò เสียใจ sad 难看 nán kàn ดูไม่ดี ugly 难受 nán shòu ทรมาน uncomfortable 难题 nán tí ปัญหายาก difficult problem 难听 nán tīng ไม่น่าฟัง unpleasant to hear HSK3 困难 kùn nan ความยากลำบาก difficulty 难道 nán
kruLiu.CN

kruLiu.CN

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพแสดงแล็ปท็อปที่เปิดหน้าจอแสดง 9 เครื่องมือ AI สำหรับทำพรีเซนเทชัน ได้แก่ ChatGPT, Gemini, Gamma, CoPilot, Beautiful.ai, Napkin, Manus, AIPPT และ Kimi พร้อมข้อความโปรโมทว่า “ทำสไลด์ทั้งคืน แก้จนท้อ ใช้ “9 AI” ทำ Power Point” และมีชายคนหนึ่งกำลังชี้ไปที่หน้าจอ
ทำสไลด์ทั้งคืน แก้จนท้อ ใช้ "9 AI" ทำ Power Point เร็วกว่า!!
ทำสไลด์ทั้งคืน แก้จนท้อ ใช้ "9 AI" ทำ Power Point ข้อมูลครบ สวย มีรูปภาพ มีกราฟวิเคราะห์ ภาษาเข้าใจง่าย ทำพรีเซนต์ “เสร็จใน 10 นาที” คนทำงานชีวิตดีขึ้น 300% (เซฟเก็บไว้เลย) [1] ปัญหาโลกแตกของคนทำงาน ไม่ว่าจะพนักงานออฟฟิศ หรือเจ้าของธุรกิจ คือการ "ทำพรีเซนเทชั่น" หรือ สไล
หัวหน้าแบงค์

หัวหน้าแบงค์

ถูกใจ 9 ครั้ง

: Basic Chinese Vocabulary Notes 
นัทททททท‘ทททท

นัทททททท‘ทททท

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพมุมกว้างของร้านอาหาร The Consul Club แสดงให้เห็นบรรยากาศภายในร้านที่หรูหรา มีหลายชั้น โต๊ะอาหาร และดิสโก้บอลขนาดใหญ่ พร้อมแสงไฟสวยงาม
หญิงสาวนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารภายในร้าน The Consul Club ซึ่งตกแต่งอย่างสวยงาม มีโคมไฟและวิวเมืองยามค่ำคืนผ่านหน้าต่าง
บรรยากาศภายในร้านอาหาร The Consul Club ยามค่ำคืน แสดงให้เห็นโต๊ะอาหารพร้อมโคมไฟตั้งโต๊ะ เก้าอี้บุผ้าสีน้ำตาล และหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นวิวเมือง
Fav Chinese Restaurant- The consul club BKK 🍸
ใครจะเชื่อว่าร้านนี้จะเป็นร้านอาหารจีน! ขอบอกเลยว่ายกให้ที่นี้เป็นหนึ่งในร้านอาหารจีนที่ทั้งอร่อยและmood ดีมากที่สุด เพราะบรรยากาศดี ดนตรีเพราะมาก แถมรสขาติอาหารคือ 10 10 10 ! ร้านจะอยู่ชั้น 30 นะคะ วิวพระอาทิตย์ตกสวย มุมในร้านสามารถไปถ่ายรูปได้หมดนะคะ สวยทุกมุม ในส่วนของอาหารจะเริ่มต้น
Sodia

Sodia

ถูกใจ 118 ครั้ง

New language Chinese
Let’s start #chinese
LoukJan

LoukJan

ถูกใจ 0 ครั้ง

Let's learn Chinese
📌 “รีวิวตรงๆ คอร์สภาษาจีนที่ทำให้มือใหม่ → พูดจีนได้จริง!” 📌 “从零开始学中文 ✨ เริ่มจากศูนย์ ก็พูดได้” 🔥 ทำไมถึงเลือกเรียนจีน? จริงๆ เป็นคนชอบภาษาจีนอยู่แล้ว+ อยากใช้ภาษาจีนเวลาไปเที่ยว 🛫และอยากอัพสกิลให้ตัวเอง เลยเริ่มหาคอร์สที่ เข้าใจง่าย ไม่กดดัน และเหมาะกับคนไม่มีพื้นฐานเลย 📚 จุดเด่นของคอร์ส
丽鑫 Lì Xīn💰

丽鑫 Lì Xīn💰

ถูกใจ 21 ครั้ง

ภาพแสดงรายการคำศัพท์ภาษาจีนที่มีตัวอักษร "机" (jī) พร้อมพินอิน คำแปลภาษาไทยและอังกฤษ จัดหมวดหมู่ตามระดับ HSK1 ถึง HSK6 และส่วนแรกของ HSK7-9 เช่น 电视机 (โทรทัศน์) และ 手机 (โทรศัพท์มือถือ) จาก HancaiChinese
Basic Chinese 初等手写汉字(101/300)机
Basic Chinese 初等手写汉字(101/300)机 by @HancaiChinese HSK1 电视机 diàn shì jī โทรทัศน์ television 飞机 fēi jī เครื่องบิน airplane 机场 jī chǎng สนามบิน airport 机票 jī piào ตั๋วเครื่องบิน air ticket 手机 shǒu jī โทรศัพท์มือถือ mobile phone HSK2 关机 guān jī ปิดเครื่อง turn off 机会 jī huì โอกาส o
kruLiu.CN

kruLiu.CN

ถูกใจ 2 ครั้ง

Happy Chinese New Year!🇨🇳⛩️
Promt : สร้างภาพผู้หญิง ให้ใบหน้าเดิมตามไฟล์แนบ 100% ไม่เปลี่ยนแปลง ถ่ายแฟลชแรง ผู้หญิง ลักษณะตัวนางแบบ หุ่นดี ผิวขาวออร่า อกใหญ่ธรรมชาติ ผมยาวมาก มัดครึ่งปิ่นปักผมแบบจีน ปอยปิดหน้าเล็กน้อย ปลิวตามลม แต่งตัว :สวยเข้ารูปแต่งชุดฮันฟูจีนโบราณสไตล์นางเอกแฟนตาซีสีแดง-ทอง豪華, ชุดเกาะอก ปักลายลูกไ
𝕄𝕪𝕟𝕒𝕞𝕖 𝕀𝕤 ℕ𝕦𝕫𝕒𝕒

𝕄𝕪𝕟𝕒𝕞𝕖 𝕀𝕤 ℕ𝕦𝕫𝕒𝕒

ถูกใจ 42 ครั้ง

ผู้หญิงเดินอยู่ในสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงาม มีต้นไม้สูงและพุ่มไม้ตัดแต่ง พร้อมอาคารเก่าแก่ด้านหลัง และข้อความ BIRKENSTOCK THE ART OF WALKING GROUNDED IN NATURE WITH SUNTUR
ผู้หญิงยืนหันหลังมองเข้าไปในทางเข้าที่ตกแต่งด้วยพุ่มไม้สีเขียว มีป้าย BIRKENSTOCK ขนาดใหญ่อยู่ด้านบน
ป้ายนิทรรศการ BIRKENSTOCK THE ART OF WALKING GROUNDED IN NATURE WITH SUNTUR พร้อมภาพวาด 'Walk With You, Never Far' ของ Suntur ที่มีต้นไม้รูปทรงเรขาคณิตและคนเดิน
🌳เดินเล่นในงานศิลปะ Suntur ที่ The Chinese House ทรงวาด
🌳🤍 มาเดินเล่นปล่อยฟีลจอยๆ สัมผัสธรรมชาติ ชมงานศิลปะที่ทรงวาดกัน! ใครกำลังหาที่ฮีลใจ ฟีลกู๊ด 🍃 ต้องปักหมุดที่นี่เลย วันนี้เราขอพามาที่งาน BIRKENSTOCK Presents: The Art of Walking Grounded in Nature with Suntur บอกเลยว่าเป็นงานดีที่ลงตัวสุดๆ ทั้งงานอาร์ต ทั้งพื้นที่สีเขียว และกิจกรรมที่ชวนให้เรามา
Rattomarty

Rattomarty

ถูกใจ 199 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม