Automatically translated.View original post

Happy Mid-Autumn Festival สุขสันต์วันไหว้พระจันทร์

Let's get everyone to know how to celebrate the full moon day. 🎑

Moon worship, eating great snacks, singing folk songs, and gathering together to watch the moon with a warm heart. 💛

As the full moon rises above the sky, the Chinese simultaneously celebrate the "Mid-Autumn Festival" or "15 dusk, month 8" on the lunar calendar.

In the past, the festival has had profound meanings of harmony, nostalgia and reunion.

🟡 What are the traditions during this festival?

🍰, giving mooncakes - exchanging snacks with friends and relatives, especially the "five plant snacks" that we see on the market in our country - is a symbol of abundance.

🛐 Moon Worship - Set up a table of offerings with candy, grapefruit and fruit and face the moon to pray for the family's happiness.

🌕 Moon - After paying homage, the family sits around, watches the moon, eats snacks, talks, and shares warm moments.

🎶 Sing Folk Songs - The Hakka gather, drive ancient songs on the hills, echo under the moonlight.

🍡 Making Glutinous Rice Treats (Pee Pa Moulding) - Folk Treats

🍊 Eat Grapefruit - Festival Fruit, Conveying Protection and Reunion

🧁 Festive Delicious

• Mooncakes - Auspicious Printed Sesame-Peanut Treats

• Soft snack - sweet and tender

• Taro - In the old days, any house without mooncakes would use taro instead.

• Grain snack

🌕 This festival is not just a celebration of the moon, it is the passing of culture, love and memory from generation to generation.

The author wishes all readers in advance "Happy Mid-Autumn Day everyone"

# Mid-moon # Chinese FestivalL# Chinese culture # Appreciate the moon

2025/10/6 Edited to

... Read moreสำหรับคนที่สนใจจะส่งคำอวยพรวันไหว้พระจันทร์เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน ผมขอแนะนำคำง่าย ๆ ที่ใช้ได้ทั้งในการพูดและเขียน เช่น "Happy Mid-Autumn Festival!" หรือในภาษาจีนกลางพูดว่า "中秋节快乐 (Zhōngqiū jié kuàilè)" ซึ่งแปลว่าสุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์ นอกจากนี้ถ้าต้องการเพิ่มความเป็นทางการ สามารถพูดว่า "Wishing you a joyful and peaceful Mid-Autumn Festival with your loved ones." เพื่อสื่อถึงความสุขและความสมานฉันท์ อีกหนึ่งเคล็ดลับสำหรับการส่งคำอวยพร คือการเลือกใช้คำพูดที่สื่อถึงความกลมเกลียวและความคิดถึง เช่น "May the round moon bring you reunion and happiness." เพื่อแสดงความปรารถนาดีที่ลึกซึ้งและความเชื่อมโยงกับเทศกาลนี้ นอกจากนี้ ในการจัดโต๊ะไหว้พระจันทร์ หากคุณต้องการเพิ่มกลิ่นอายของวัฒนธรรมจีน คุณอาจจัดเตรียมขนมไหว้พระจันทร์หลายไส้ เช่น ไส้ถั่วแดง ไส้ทุเรียน หรือไส้เม็ดบัว ซึ่งแต่ละไส้ก็สื่อความหมายถึงความโชคดีและสมบูรณ์ พร้อมทั้งเลือกผลไม้ตามฤดูกาล เช่น ส้มโอ ซึ่งเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของการปกป้องและความสมบูรณ์ การร้องเพลงพื้นบ้านหรือการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเทศกาลนี้ให้กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงก็เป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยสร้างความทรงจำอันอบอุ่นและลึกซึ้งในคืนพระจันทร์เต็มดวง ขอให้ทุกท่านสนุกกับการเฉลิมฉลองในรูปแบบที่คุณชื่นชอบ และสุขสันต์วันไหว้พระจันทร์ครับ!