Automatically translated.View original post

ตงจื้อ ( winter solstice ) เทศกาลแห่งความอบอุ่นของครอบครัว

Dongzhi is China's astronomical year-end festival, coinciding with the longest day of night in a year, a time of transition and the beginning of a new force of life.

🍡. Harmony.

Rangyuan fur, with a round shape, conveys unhappiness, harmony, and family bond.

🎎 Good luck.

Red and pink are auspicious colors, enhance the stars, call fortune, and good power welcome the new year.

🧧 Longevity.

There is a belief that worshiping Dongzhi will help you live a year longer.

🙏 Thank you.

It shows gratitude to the fathers, and asks for the blessings of the holy things to be protected throughout the year.

# Tong Jue # Chinese Festival # # Tang Yuan

# Harmony

# Mu line

# Reinforce the horoscope

# Chinese beliefs

# Chinese culture

2025/12/21 Edited to

... Read moreหลายคนอาจได้ยินคำว่า “เทศกาลตงจื้อ (冬至)” แล้วสงสัยว่า ตงจื้อหัวคืออะไร หรือจริง ๆ ต้องไหว้อะไรบ้าง ในบ้านเราเขาจะถือว่า “ตงจื้อ” เป็นช่วงเวลาสำคัญปลายปี (ตามดาราศาสตร์จีน) เพราะเป็นวันที่ “กลางคืนยาวที่สุด” แล้วจากนั้นแสง/พลังใหม่ ๆ จะค่อย ๆ กลับมา เลยเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่และความอบอุ่นของครอบครัว สิ่งที่ขาดไม่ได้คือ “ขนมทังหยวน” (汤圆) บัวลอยจีนที่เป็นลูกกลม ๆ ทำจากแป้งข้าวเหนียว จะมีไส้หรือไม่มีก็ได้ จุดเด่นไม่ใช่แค่ความอร่อย แต่เป็น “ความหมาย” เลยค่ะ ความกลม = ความพร้อมหน้า ความกลมเกลียวในบ้าน บางบ้านจะพูดกันเล่น ๆ ว่า “กินทังหยวนแล้ว ครอบครัวจะกลมกลืน” เลยทำให้วันนี้เหมาะกับการนัดกินข้าวพร้อมกันมาก ๆ ถ้าถามว่า “ไหว้ตงจื้อ” ต้องเตรียมอะไร เราแนะนำให้ยึดแบบง่าย ๆ ที่ทำได้จริงก่อน - ทังหยวน: ทำเองหรือซื้อแบบแช่แข็งก็ได้ ต้มแล้วเสิร์ฟในน้ำขิงหรือน้ำหวานตามชอบ - ของไหว้พื้นฐาน: ผลไม้ น้ำชา/น้ำเปล่า แล้วแต่ธรรมเนียมบ้าน - ของมงคลโทนแดง: หลายบ้านจะหยิบของสีแดง/ชมพูมาตกแต่ง เพราะเชื่อว่าเรียกโชค (เห็นบ่อย ๆ คือกระดาษอักษร “福” ที่แปลว่าโชคดี) เรื่อง “ตงจื้อหัว” บางคนใช้เรียกวันตงจื้อหรือพิธีไหว้ตงจื้อของแต่ละบ้าน ซึ่งรายละเอียดอาจต่างกันตามเชื้อสายและจังหวัดเดิมของครอบครัว (แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ ฯลฯ) ถ้าไม่แน่ใจ แนะนำถามผู้ใหญ่ในบ้านว่าให้ไหว้ช่วงไหน บางบ้านไหว้เช้า บางบ้านไหว้เย็น แล้วค่อยรวมญาติกินทังหยวนด้วยกัน อีกความเชื่อที่ได้ยินบ่อยคือ “ไหว้ตงจื้อแล้วอายุยืนขึ้นอีก 1 ปี” ฟีลเหมือนได้รับพรให้ผ่านฤดูหนาวอย่างปลอดภัย เราเลยชอบมองว่าวันนี้เป็นวันที่เหมาะกับการขอบคุณตัวเองและครอบครัวด้วย—ทำอะไรเล็ก ๆ อย่างต้มทังหยวนหนึ่งหม้อ จัดโต๊ะให้เรียบร้อย แล้วนั่งกินพร้อมหน้ากัน แค่นี้ก็ได้บรรยากาศตงจื้อแบบอบอุ่นมากแล้วค่ะ

Related posts

asmr fridge restock🍒🍓✨#restock#asmr#home
asmr fridge restock🍒🍓✨ #restock #asmr #home #kitchenrestock
Riley

Riley

677 likes

A laptop displays a Notion template for tracking Stardew Valley Community Center bundles, featuring item checklists, bundle categories, and Stardew Valley-themed graphics like corn and gift boxes. The screen shows various items and their associated bundles.
A close-up of the Notion template shows the 'SDV: Bundle Items' section with a search function highlighted. Checkboxes next to items like Potato and Tomato indicate that checked items disappear, helping users track bundle progress.
The Notion template displays 'Bundles' and 'Rooms' sections, allowing users to check progress on each bundle. Stars indicate donated items, while black circles signify missing items, helping track donations and bundle access.
notion template to track your stardew bundles 🌷💐✨
*i did not create this, but is available online for free!* i’ve been very vocal that i’m on my first ever play through of stardew valley right now, and i’m currently on winter of year 1 and finally decided to see what was up at the community center 😂 i was quickly overwhelmed and was going to m
ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

ℜ𝔬𝔫𝔫𝔦𝔢 🦇

165 likes

Language Study Template (Notion) - Part 2 Tutorial
✨Perfect for Chinese learners (but work for any language too). Start your language study journey today with structure, creativity and motivation all in one place. Download now at 🛒missydizzy.gumroad.com #notiontemplate #studytemplates #chineselearning #notionstudent #learnlanguage
Missy Dizzy

Missy Dizzy

2 likes

An iPad displays the cover of "The Only Purple House in Town" by Ann Aguirre, with text overlays reading "MAKING My iPad Into A Kindle" and "With one app." A cup of coffee and a wooden spoon are visible.
An iPad screen shows the PocketBook app icon within a "Books" folder, highlighted by a brown arrow. The app icon features three colorful books.
An iPad screen displays the PocketBook app's "Unlimited Library" interface, showing recently opened and added e-books like "The Lost Bookshop" and "Never Coming Home," with navigation options at the bottom.
Why I Turned My iPad Air into a Kindle
👩🏻As a busy mom of two and an avid reader, I decided to turn my iPad Air into a Kindle instead of purchasing a separate e-reader. 👩🏻‍💻The decision was simple once I discovered the Pocketbook app. This app has transformed my iPad into a seamless Kindle e-reader, and here's how. 📓Unlimited
𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

𝔼𝕝𝕚𝕤𝕒𝕄𝕖𝕕𝕧𝕒

1184 likes

A split image comparing Google Drive/Sheets on the left monitor and Notion on the right, with text asking whether students should use Google or Notion for organization.
A desk setup with a monitor displaying Google Drive, alongside text explaining a preference for Google's flexibility over Notion for student organization.
A monitor displaying Notion, with text overlays detailing its uses for students, including semester planning, study schedules, notes, assignment tracking, and digital filing.
Student; Notion or Google Sheets?
📊 If it’s not organized, it’s not getting done. I built a whole system in Notion to track my classes, apps, MCAT, and even my habits… and honestly? It changed everything. Google Sheets helps me plan my week by energy, not guilt. 💡 Use templates to save time 💡 Add emojis for quick scanning 💡 Al
Tyra-Lee 🩺

Tyra-Lee 🩺

107 likes

An iPad in a pink composition book-style case with a pink stylus, white headphones, and a white tube on a wooden surface. The image has text overlayed: '5 WAYS TO USE YOUR IPAD'.
An iPad displaying a digital journal entry titled 'MISSING THE HOMELAND' with various images, text blocks, and a music player widget, set against a dark background with calendar months at the top.
An iPad displaying a font creation interface. The screen shows an alphabet, a large 'A' being designed with grid lines, and tools at the bottom, under the title 'CREATE YOUR OWN FONT'.
5 (more) ways to use your iPad 👩🏻‍💻✍🏻💕
You guys seemed to like the last post, so here are some more ways to use your iPad! ☺️✍🏻💕 1. Digital journaling: turn your iPad into an art journal, junk journal, diary, scrapbook… it is so versatile!! Not only are you saving paper, but you’re also getting to unwind and be creative ✍🏻💕 2. Cre
enchantia

enchantia

27.8K likes

This MacBook Neo in Citrus tho! 😮‍💨🍋🍋‍🟩
This MacBook Neo in Citrus tho! 😮‍💨🍋🍋‍🟩 #apple #macbookneo #macbookneounboxing #neo #macbookneocolors
Premal Tailor

Premal Tailor

258 likes

My Favorite Pages in My Notion Content Calendar
These are my most-used pages inside my Notion Content Planner 📒 the ones that keep my life and creator workflow actually organized ✨ 📅 Content Calendar to visually plan posts across platforms 📊 Analytics to track and compare how my accounts are performing 🎯 Goals to set monthly creator goals
bycharlottesendi

bycharlottesendi

99 likes

NOTION TOUR ✨how I stay organized w/ notion!
welcome to my notion! I use notion for literally EVERYTHING. it’s a fantastic tool to stay organized with. while notion can feel a little overwhelming at first, templates are a great way to get started. here’s a lil overview of my page: • directory page - I use this page to quickly acces
adrianna

adrianna

59 likes

A desk setup featuring a tablet displaying Google Calendar and a MacBook Air showing Notion Calendar, illustrating a comparison between the two digital planning tools.
A MacBook Air screen shows Google Calendar, highlighting its primary function for scheduling events, meetings, and tasks, as described in the accompanying text.
A MacBook Air displays Notion Calendar, emphasizing its integration with Notion for project scheduling and its ability to sync with other calendars like Apple or Google Calendar.
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖 i’ve been using google calendar since high school, and switched over to notion in the beginning of the year! i’ve been able to play around with notion calendar a lot and wanted to share some differences between the two platforms so you can choose what’s be
lia 💗

lia 💗

281 likes

My Favorite Pages in My Notion Meal Planner✨
Here are my most used pages inside my Notion Meal Planner Template 🍽️ Meal Planner to plan out weekly meals, stay consistent, and avoid last-minute stress. 📖 Recipe Book for all my favorite recipes in one searchable place 🛒 Pantry to track what I have, what I need, and avoid overbuying Each
bycharlottesendi

bycharlottesendi

75 likes

Build better habits with this Notion Habit Tracker
I started using this Notion Habit Tracker to organize my daily routines, and it has made staying consistent so much easier. Instead of feeling overwhelmed by big goals, I can now: 🌿 track my habits every day 📊 see my progress visually 🎯 stay focused on what matters 💡 build routines that actu
IdeationWorks

IdeationWorks

17 likes

Pink Mini Fridge Restock🩷 #restock #minifridge
Pink Mini Fridge Restock🩷 #restock #minifridge #snack
Riley

Riley

461 likes

officially an university alum #apple #applemacbookair #macbookair #skybluemacbookair
#apple #applemacbookair #macbookair #skybluemacbookair #appleevent #usc #universityofsoutherncalifornia #collegestudent
Cassidy HT

Cassidy HT

0 likes

A pink retro-style mechanical keyboard with round keys and a white Apple Magic Keyboard with a white mouse are displayed on a desk with a cute mousepad and decorative figurines.
A comparison chart detailing features like typing feel, durability, customization, and noise level between mechanical keyboards and Apple Magic Keyboards, with small images of both keyboard types above.
A comparison chart titled 'Portability and Usage,' outlining differences in portability, best use cases, gaming suitability, and design between mechanical keyboards and Magic Keyboards.
✿˖° Mechanical Keyboard vs. Apple’s Magic Keyboard
°𐐪♡𐑂°‧₊ ✨Trying to choose the right keyboard? Mechanical keyboards are tactile, clicky, and satisfying to type on, making them perfect for gaming, coding, or long typing sessions. They’re durable, customizable, and bold, but heavier and louder. Apple’s Magic Keyboards, on the other hand, are sleek
peachiesuga ♡

peachiesuga ♡

33 likes

Unboxing the AULA F75 Mechanical Keyboard
❤️Product: AULA F75 Mechanical Keyboard 👍Why I like it: Creamy typing, 3 connection modes, Comic Style, Compact ⭐Rate:5/5 🔗 affiliate: https://amzn.to/4ofhXd9 - keyboard 🔗 affiliate: https://amzn.to/4fahK6U - travel case #asmr #unboxing #gamergirl #gameraesthetic #techfinds
The XxFeralGamerxX

The XxFeralGamerxX

9 likes

AULA F98 Pro Keyboard
Worth It ❤️Product: F98 Pro 🛒Brand: AULA 👍Why I like it: Creamy. ✍️How to use it: USB, Dongle 2.4, Bluetooth 💰Price: Paid 84.60 ⭐Rate:5/5 #keyboardaesthethic #keyboard #keebs #keyboardcollectors #mechanical keyboard
Saiphya

Saiphya

2 likes

Change keycaps on Aula S98 Pro
Changing my key caps on tue Aula S98 Pro #CapCut
🌻🦋as_always_mimi🌻🦋

🌻🦋as_always_mimi🌻🦋

12 likes

A white e-reader displays text from a book, showing time, battery, and page number. A small pink bow charm hangs from its bottom right corner. The device rests on a light-colored, textured fabric surface.
Boox Palma E Reader
I can’t make up my mind with which e reader device to pick, right now I’m leaning towards Boox Palma because it’s the size of my phone and I’m mostly going to use it more than anything I have (my phone, iPad, tablet) it’s either a boox Palma or a kindle paperwhite
TheCozyEdit

TheCozyEdit

54 likes

iPad combo touch keyboard by Logitech
TAKE iPAD FURTHER WORK, LEARN & CREATE FROM ANYWHERE WITH COMBO TOUCH Meet the keyboard case that opens up whole new levels of versatility. Type, view, sketch, and read with iPad Pro, iPad Air or iPad — all while keeping the front, back, and corners protected. With a Multi-Touch trackpad an
Sasa Koh

Sasa Koh

2 likes

Xiaomi Monitor A27i จอคอม 27 นิ้ว งบไม่แรง แต่ใช้ทำงานคุ้มกว่าที่คิด 🖥️📖
ช่วงนี้เราเพิ่งเปลี่ยนจอคอมใหม่ หลังจากใช้จอเดิมมาน่าจะเกือบ 10 ปี จริง ๆ จอเก่าก็ยังใช้งานได้นะ แต่เริ่มรู้สึกว่าจอมันเล็ก เวลาทำงาน เปิดหลายหน้าต่าง หรือออกแบบงานนาน ๆ คือแอบล้าตา สุดท้ายเลยลองเปลี่ยนมาใช้ Xiaomi Monitor A27i เพราะกำลังมองหา จอคอมทำงาน 27 นิ้ว ที่งบไม่แรง แต่สเปกตอบโจทย์กา
ปวยเล้งชอบรีวิว🌱

ปวยเล้งชอบรีวิว🌱

1 like

restock of my favorite nespresso pods ☕️
my package is finally here!! it got delayed a couple days but sooooo happy to have all my favs restocked! the pistachio and vanilla pod is AMAZINGGG 😋☕️ #nespresso #nespressopods #restock #icedcoffeeathome #coffeetok
Mercedes

Mercedes

34 likes

ipad vs macbook! | which is better? 💭
hi friends! i’d love to hear your opinion on this, as i’ve been seeing a lot of debate on my lemon8 about it. i personally use both, for different things, but i think i probably prefer my macbook. it was definitely pricier but the fact that i can do pretty much EVERYTHING on there makes it take th
cait

cait

38 likes

iPad Mini vs iPad Air: Which Should You Get? 👨‍💻
I’ve used both the iPad mini and the iPad Air for digital planning, content, and everyday life, so here’s a real breakdown. From size and speed to how they actually feel to use, this post covers it all. If you’re torn between portability and power, this might help you decide! Comment which you pref
Osa 🤍 | Digital Planning

Osa 🤍 | Digital Planning

20 likes

A hand holds a yellow iPad with its box in the background on a heart-patterned blanket. The text overlay states, 'WHY I CHOSE THE IPAD 11(A16) OVER AIR M2'.
A yellow iPad on a stand displays 'hello' next to a laptop and a pink phone on a desk. Text discusses the 11-inch Liquid Retina display of both iPads.
A hand holds a pink phone showing an 'Enjoy Your New iPad' notification, with a yellow iPad on a stand in the background. Text discusses the A16 chip's performance for daily use.
I picked the iPad 11 (A16) over the iPad Air (M2)
Upgraded from my 4-year-old iPad 8 and didn’t want to go overboard, so the A16 chip version gave me everything I use daily—without the premium price tag. Same screen size, Touch ID, Apple Pencil support, and sleek design—all at ~40% less than the Air (M2). It felt like an obvious, practical choice
Ayesha 🍋

Ayesha 🍋

522 likes

A hand holds a white box for a laptop, with the product name visible and a graphic indicating to swipe for more. The box features an outline of the device.
✨💻Apple 2025 MacBook Air 13-inch Laptop
https://youtube.com/shorts/Lfz5S82ehcw?feature=share ✨Subscribe to My YouTube channel for more! ✨ Link to purchase product on Amazon: https://amzn.to/4d9fxJz #Apple #macbookair #amazon #unboxing #lemon8tech
Saritas Shop

Saritas Shop

14 likes

The image presents a detailed comparison of specifications between the M1 MacBook Air (released November 2020, starting at $999) and the MacBook Neo (projected March 2026, starting at $599), covering display, chip, memory, storage, camera, connectivity, battery, and design.
M1 MacBook air VS MacBook Neo
Which will you buy? #m1 macbook air #maccreator #apple #iphone #Lemon8Diary
Cassiewu

Cassiewu

14 likes

A comparison table detailing specifications for MacBook Neo and MacBook Air, including display, chip, RAM, storage, thickness, weight, camera, audio, keyboard, trackpad, connectivity, ports, battery life, power adapter, available colors, and starting prices.
MacBook Neo vs MacBook Air
MacBook Neo vs MacBook Air #macbookneo
gzmato.com

gzmato.com

49 likes

Apple MacBook Air with Apple M1 Chip,13-inch,$600!
Apple MacBook Air with Apple M1 Chip (13-inch, 8GB RAM, 256GB SSD Storage) $600! #lemon8christmas #lemon8contest #macbook air 💻 #apple macbook air #walmartfinds
bringingudeals

bringingudeals

2 likes

A side-by-side comparison of the 14-inch MacBook Pro (M4) and 14-inch MacBook Pro (M5), detailing their specifications. It highlights differences in chip type, memory bandwidth, and SSD storage options, while showing similar display, CPU/GPU, memory, Wi-Fi, battery life, and Touch ID features.
M5 MacBook Pro vs M4 MacBook Pro
Improve the speed and storage, is it worth upgrading? How much can you get by using Apple trade-in or 3rd third-party trade-in #macbookprom5 #macbookpro2025 #appletradein
gzmato.com

gzmato.com

1 like