ถ้าใช้ vivo แล้ว “ปุ่มเปลี่ยนภาษา” บนคีย์บอร์ดหายไป (บางเครื่องจะเหมือนโดนปุ่มอิโมจิ/รูปโลกหาย หรือสลับภาษาไม่ได้) อันนี้เจอบ่อยมาก โดยเฉพาะหลังอัปเดตระบบ/อัปเดตแอปคีย์บอร์ดค่ะ/ครับ ผมขอสรุปวิธีที่ลองแล้วเวิร์กแบบเป็นขั้นตอน เผื่อใครค้นหาเรื่อง “ปุ่ม เปลี่ยน ภาษา vivo หาย” หรือ “แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ หาย vivo” จะได้แก้ได้ไว 1) เช็กว่าเครื่องมี “ภาษา” ครบหรือยัง ไปที่ การตั้งค่า > ระบบ (หรือ การจัดการทั่วไป) > ภาษาและการป้อนข้อมูล > ภาษา ดูว่ามีอย่างน้อย 2 ภาษา เช่น ไทย + English (US/UK) ถ้าเหลือภาษาเดียว ปุ่มสลับภาษามักจะไม่โชว์ ให้กดเพิ่มภาษาแล้วจัดลำดับตามที่ใช้งาน 2) เช็กคีย์บอร์ดที่ใช้อยู่ และเปิดใช้ภาษาบนคีย์บอร์ด ไปที่ การตั้งค่า > ภาษาและการป้อนข้อมูล > แป้นพิมพ์บนหน้าจอ (On-screen keyboard) - ถ้าใช้ Gboard: เข้า Gboard > ภาษา > เลือก “ไทย” และ “อังกฤษ” ให้เปิดทั้งคู่ - ถ้าใช้คีย์บอร์ดของ vivo/iQOO (บางเครื่อง): เข้าไปที่การตั้งค่าคีย์บอร์ด แล้วเพิ่มภาษา/เปิดการสลับภาษา ทริคที่ช่วยได้: ลองสลับคีย์บอร์ดเริ่มต้นเป็นอีกตัว แล้วสลับกลับมาใหม่ เพื่อบังคับให้ระบบรีเฟรชปุ่มลัด 3) ปุ่มสลับภาษาหายเพราะ “อิโมจิมาแทน” ต้องตั้งค่าแถวปุ่ม ใน Gboard ให้เข้า การตั้งค่า Gboard > การตั้งค่า (Preferences) มองหาตัวเลือกเกี่ยวกับ “ปุ่มแสดงการสลับภาษา” หรือ “ปุ่มอิโมจิ” แล้วลอง: - เปิดให้แสดงปุ่มสลับภาษา (ถ้ามี) - ปิด/สลับตำแหน่งปุ่มอิโมจิ (บางครั้งอิโมจิไปแทนที่ปุ่มเปลี่ยนภาษา) 4) รีเซ็ตคีย์บอร์ด/ล้างแคช (แก้อาการแปลกๆ หลังอัปเดต) ไปที่ การตั้งค่า > แอป > ค้นหา “Gboard” (หรือแอปคีย์บอร์ดที่ใช้) > ที่เก็บข้อมูล - ล้างแคช ก่อน - ถ้ายังไม่หาย ค่อย “ล้างข้อมูล” (อาจต้องตั้งค่าคีย์บอร์ดใหม่) จากนั้นลองเปิดแอปแชตแล้วทดสอบปุ่มสลับภาษาอีกครั้ง 5) วิธีสลับภาษาชั่วคราว ถ้าปุ่มไม่ขึ้น - กดค้างที่ Spacebar (แถบเว้นวรรค) ใน Gboard จะมีให้เลือกภาษา - หรือกดค้างที่ปุ่ม “,” / “รูปโลก” แล้วเลือกภาษา (แล้วแต่รุ่น) 6) ตั้งค่าแป้นพิมพ์ vivo ให้ “พูดได้” (พิมพ์ด้วยเสียง) ถ้าค้นหามาเพราะอยากใช้เสียงพิมพ์ข้อความ ให้ทำตามนี้: - เปิดสิทธิ์ไมค์: การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว > สิทธิ์ > ไมโครโฟน ให้อนุญาตแอปคีย์บอร์ด - ใน Gboard: การตั้งค่า > การพิมพ์ด้วยเสียง (Voice typing) > เปิดใช้งาน - เช็กบริการ Google: การตั้งค่า > ภาษาและการป้อนข้อมูล > การพิมพ์ด้วยเสียง (ถ้ามี) เลือก Google แล้วกลับไปที่คีย์บอร์ด กดไอคอนไมค์เพื่อเริ่มพูด สุดท้าย ถ้าลองครบแล้วยังไม่กลับมา แนะนำอัปเดต Gboard/ระบบให้ล่าสุด หรือถอนการติดตั้งอัปเดตคีย์บอร์ดแล้วติดตั้งใหม่ บางทีบั๊กเฉพาะเวอร์ชันทำให้ปุ่มเปลี่ยนภาษาหายได้ค่ะ/ครับ