การได้รับรางวัลพระธาตุนาดูนทองคำโดยต่าย อรทัย ถือเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจที่สะท้อนถึงการทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมที่ต่อเนื่องและจริงจังของเธอในฐานะศิลปินไทยที่มีบทบาทสำคัญในการรักษาและเผยแพร่วัฒนธรรมอีสานให้คนรุ่นใหม่ได้รู้จักและสนใจมากขึ้น ในฐานะที่เคยติดตามผลงานเพลงลูกทุ่งของต่าย อรทัยมาอย่างใกล้ชิด ฉันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่เพียงแต่ถ่ายทอดความงดงามของเพลงลูกทุ่งแบบดั้งเดิม แต่ยังผสมผสานไว้ด้วยความทันสมัย ทำให้เพลงของเธอเป็นที่นิยมและเข้าถึงง่ายในกลุ่มคนหลากหลายวัย ซึ่งถือเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมไทยผ่านเสียงเพลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การได้รับรางวัลในระดับชาติและนานาชาติยังช่วยเปิดโอกาสให้ศิลปินชาวไทยได้มีเวทีแสดงผลงานและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับต่างประเทศ ทำให้เกิดการรับรู้และเชิดชูคุณค่าของวัฒนธรรมไทยในวงกว้างมากขึ้น เพลงและศิลปวัฒนธรรมที่ต่ายส่งเสริมจึงมีส่วนช่วยสร้างความภาคภูมิใจในรากเหง้าของชาติอย่างแท้จริง เพื่อรักษาความดีงามเหล่านี้ การสนับสนุนและสนใจผลงานศิลปินท้องถิ่นและศิลปินที่มีภารกิจรักษาศิลปวัฒนธรรมจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยผลักดันให้ศิลปวัฒนธรรมไทยไม่สูญหายและเป็นมรดกที่ส่งต่อไปถึงคนรุ่นหลังได้อย่างยั่งยืน