Automatically translated.View original post

Includes line raves running down IG.

Not meant to be cool

Didn't mean to look serious

Just take the picture from the day to run

Come to include in the same feed

Some days run far. Some days run short.

Some days pace well. Some days tiring since the first kilo.

But every picture has one thing in common.

Is "out to run, actually."

Numbers on Strava

Not to show off to anyone

Just want to keep reminding yourself that

We also choose to move the body.

Even on days when I don't want to leave home.

This feed may not be pretty in every corner.

But every kilo is real

Real sweat. Really tired.

And real glad every time you hit Stop 🧡

If one day feels burned out

Let's look back at the old numbers.

Then will know

We used to take ourselves further than we thought. 🏃‍♂️✨

# Running line # Run # Trending # Lemon 8 Howtoo # lemon 8 diary

3/19 Edited to

... Read moreหลายคนชอบถามว่า “เอารูปจาก Strava โดยเฉพาะ 21km ทำยังไงให้ลง IG แล้วดูดี” เราว่าความยากไม่ใช่ทำให้ภาพเท่ที่สุด แต่คือทำให้ฟีดมัน “เล่าเรื่อง” ได้ และยังเป็นตัวเราอยู่ 1) เลือกธีมก่อน: จะเน้น “ตัวเลข” หรือ “บรรยากาศ” ถ้าคุณอยากให้ Strava 21km เด่น ให้เลือกภาพที่เห็นระยะทาง/pace/เวลาแบบชัดๆ เป็นภาพนำ (เช่น 21.02 กม. 5:16/กม. 1 ชม. 50 นาที) แล้วค่อยตามด้วยภาพบรรยากาศ เช่น รองเท้า ถนน ท้องฟ้า หรือภาพตอนผูกเชือกรองเท้า เพื่อให้ฟีดไม่แข็งจนเกินไป 2) จัดชุดโพสต์เป็นซีรีส์ระยะทาง เราชอบแบ่งเป็น “วันวิ่งสั้น–วันวิ่งยาว” เช่น 5K / 10K / 15K / 21K / 30K แล้วใช้โทนภาพใกล้กัน จะทำให้ไทม์ไลน์ดูต่อเนื่องมากขึ้น โดยไม่ต้องแต่งเยอะ แค่คุมแสงให้ไปทางเดียวกัน (สว่างคลีนๆ หรือเข้มสตรีทๆ เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง) 3) ใช้คอลลาจให้ช่วยเล่า progression ถ้ามีหลายรูปในวันเดียว (เช่น รูปนาฬิกา Garmin + รูปรองเท้า + รูปวิ่งบนถนน) ลองทำคอลลาจ 2–4 ช่อง แล้วแปะสถิติ Strava ไว้มุมเดียวกันทุกโพสต์ เช่น มุมขวาบนเสมอ คนดูจะจำแพตเทิร์นได้เร็ว และฟีดจะดูเป็น “โปรเจกต์” มากขึ้น 4) แคปชั่นที่คนหา “ตัวอย่าง Strava 21km” อยากอ่าน แทนที่จะเขียนแค่วิ่งกี่โล ลองใส่รายละเอียดสั้นๆ ที่เป็นประโยชน์ เช่น - เส้นทาง/อากาศ (ร้อน ลมแรง ฝน) - ความรู้สึกช่วงกิโลที่ 1–5 และช่วงท้าย - pace เฉลี่ย + เป้าหมาย (เช่น คุม 5:xx หรือแค่จบให้ได้) มันช่วยให้คนที่กำลังซ้อมฮาล์ฟมาราธอนรู้สึกอิน และยังเป็นบันทึกให้ตัวเองด้วย 5) ทิปเล็กๆ ให้ภาพตัวเลขอ่านง่าย ถ้าภาพ Strava ตัวเลขแน่น ให้เว้นพื้นที่โล่งในภาพ (ถ่ายรองเท้าบนถนน, ท้องฟ้า, ทางวิ่ง) แล้วค่อยวางสถิติทับ จะอ่านง่ายกว่า และยังดูคลีนแบบสายมินิมอล สุดท้าย เราว่าฟีดวิ่งที่น่าดูที่สุดไม่ใช่ฟีดที่ pace โหดทุกวัน แต่คือฟีดที่เห็นความสม่ำเสมอ—มีทั้งวันที่ 7:45/กม. และวันที่ 5:05/กม. มีทั้ง 15K 21K ไปจนถึง 30K แล้วกลับมาดูทีไรจะจำได้ว่า “เราออกไปวิ่งจริง”