The most abusive murder case, Poirot!👮‍♂️🇬🇧

"Lieutenant Hastings" came back to visit his best friend, "Air Ghul Poirot," but this welcome return to England was not tea or biscuits, but an elaborate murder that took out a genius detective who was this crafty killer.

Personal Review: Fun, Read, Enjoy, Divided into several chapters, each chapter is not very long, making it more fluid and addictive. Storytelling through the protagonist Hastings character allows us to recognize Poirot's expression along with the ideas of outsiders, which is a great promotion of the character's character. 🤩

The case in this book is not overtones or strange, but emphasizes the narrative through a detective who has to collect clues little by little. It's like picking bread crumbs down the aisle. At the end, it's not a big bread, it's a sweet little cake that pleases us a lot, too. 🍰

🌟 Score: 8 / 10 (Not Excited But Stuck)

Name: ABC Murder (The ABC Murders)

Writing: Agatha Christi

Pine: words

Translation: Sao Chowavatkul

2025/8/23 Edited to

นอกจากความลึกลับในคดีฆาตกรรมเอบีซีที่ถูกถ่ายทอดผ่านตัวละครปัวโรต์และร้อยเอกเฮสติงส์แล้ว ผมยังรู้สึกชื่นชมการใช้องค์ประกอบของเครื่องพิมพ์ดีดโบราณอย่างในภาพจากหนังสือที่ทำให้บรรยากาศนิยายดูมีความสมจริงและน่าติดตามมากขึ้น เพราะการเรียงคดีตามตัวอักษร A, B, C นั้นไม่ใช่แค่กลเม็ดการฆาตกรรมธรรมดา แต่สะท้อนถึงความพิถีพิถันของฆาตกรที่ท้าทายปัวโรต์อย่างสุดตัว เวลาที่อ่านบทสนทนาในหนังสือ ผมรู้สึกเหมือนได้ยินเสียงพูดของตัวละครออกมาเลย โดยเฉพาะความกังวลและความพยายามของเฮสติงส์ที่จะช่วยปกป้องประชาชนจากฆาตกรโรคจิตนั้น ทำให้เรื่องราวมีมิติและความดราม่าซ่อนอยู่ ซึ่งทำให้ผู้อ่านอย่างผมไม่สามารถวางหนังสือลงได้ง่ายๆ นอกจากนี้ การแบ่งเรื่องเป็นบทสั้นๆ ยังช่วยให้การอ่านไหลลื่น เหมาะสำหรับคนที่ชอบอ่านนิยายสืบสวนสั้นๆ ก่อนนอนหรือระหว่างเดินทาง ผมแนะนำให้เพื่อนๆ ที่ชอบนวนิยายสืบสวนลองอ่านเล่มนี้ครับ เพราะนอกจากเนื้อหาจะสนุกติดหนึบแล้ว ยังเต็มไปด้วยความประณีตและการวางแผนคดีที่ต้องอาศัยการสังเกตอย่างละเอียด ลองสัมผัสนิยายปริศนาเล่มนี้ดู แล้วจะเข้าใจว่าทำไมปัวโรต์ถึงเป็นนักสืบที่ได้รับความนิยมตลอดกาล