แชร์เรื่องแปลกที่จีนShock!จริงมั้ย?

1. เงินสด = rare item

เพราะในปัจจุบันจีนเป็นสังคมไร้เงินสดแล้ว การใช้จ่ายก็จะสแกนจ่ายผ่าน Alipay/Wechat ใช้ได้หมดทุกที่!! มือถือเครื่องเดียวรับจบ

2. คำคมปลุกใจเต็มเมือง🇨🇳

อยู่ที่ไทยส่วนมากจะเจอพวกป้ายโฆษณา แต่มาจีนจะเจอพวกป้ายคำคมต่างๆ เน้นคุณธรรม การเป็นคนดีของสังคมงี้ เวลาเห็นป้ายพวกนี้ทีไรก็จะถ่ายเก็บไว้ เหมือนได้ฝึกภาษาละก็ได้เรียนรู้cultureบ้านเค้าด้วยๆ

-> ถามว่าได้ผลมั้ย เราคิดว่านี่เป็นส่วนนึงของ public messaging ที่สร้าง mindset ของคนในสังคม เพราะจีนให้ความสำคัญกับ“ส่วนรวม”มากการสื่อสารแบบนี้เลยช่วย reinforce ค่านิยมร่วม

3. ขนมหวานที่ไม่หวาน😬

พยายามลองมาหลายๆร้าน ทำให้รู้ว่าคนจีนไม่กินหวานเลย หรือว่ากินหวานน้อยมากๆ(รส.หวานน้อยกว่า25%อีกอ่า😭)รึคนไทยติดหวาน?!?ลิ้นชินกับการกินหวานๆแล้ว

->เท่าที่เราเจอมา ขนมที่นี่จะเน้นแบบtexture ความหอมๆนัวๆมันๆ ex.ถั่ว งา นม ไม่ใช่ว่าไม่กินของหวานเลย แต่เขาให้ความสำคัญกับสุขภาพ เน้น“ความสมดุล”

4. มาจีนจะได้เป็น“คนสวย/คนหล่อ”ทุกคน!

จริงๆแล้วมันคือ “คำเรียกทั่วไป”เหมือนที่เราใช้เรียก “พี่/น้อง”ที่สุภาพและเป็นมิตร แบบใช้แทนคำว่า “คุณ”

การเรียกแบบนี้ทำให้interaction ระหว่างคนแปลกหน้ามันดูsoftลง ทำให้บรรยากาศมีความfriendly ขึ้นด้วยๆ

5. บีบแตรรัวๆเป็นเรื่องปกติ

การบีบแตรในจีน = “สื่อสาร”มากกว่า “ไม่พอใจ”แซงได้แซง ขับเร็วมากด้วย😅

พอเจอแบบนี้ก็ตกใจ แบบบีบแตรบ่อยมาก เหมือนคนขับพร้อมบวกกับทุกคันเลย555 มีครั้งนึงที่คนขับบีบแตรรัวๆแล้วยืนหน้าไปด่าอีกคัน เรานึกว่าจะมีเรื่องต่อยกันล่ะ แต่ก็ด่ากันแค่นั้นแหละ จบตรงนั้นก็แยกย้ายๆ😂

6. ขนส่งเร็วเกินไปมากกก!!!

ระบบLogisticsของจีนถือเป็นจุดแข็งเลย ขนส่งเร็วมาก 1-2วันข้ามเมืองคือปกติ เพราะว่ามี hub+automationเยอะ

7. เปิดไฟทั้งเมืองแบบไม่กลัวค่าไฟ😂

เมืองใหญ่ในจีน โดยเฉพาะย่านCBD หรือริมแม่น้ำ จะเปิดไฟทั่วเมืองหมดเลยตอนกลางคืนไม่ใช่เพื่อความสวยงามเท่านั้น แต่เน้น

- สร้างภาพลักษณ์ให้กับเมือง

- สร้างบรรยากาศเมืองท่องเที่ยว

- หลายเมืองใช้แสงเป็น “branding”

#เที่ยวจีน #เรื่องแปลกในจีน #รู้ไว้ก่อนเที่ยว #ฉงชิ่ง #ภารกิจชิงครีเอเตอร์ดาวเด่น

4/14 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการเดินทางไปจีนครั้งแรกสำหรับใครหลายคนอาจทำให้รู้สึกวัฒนธรรมและพฤติกรรมในชีวิตประจำวันแตกต่างจากที่คุ้นชินมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการใช้ชีวิตประจำวันและการสื่อสารกับผู้คนในสังคม หนึ่งในสิ่งที่สะดุดตาและน่าทึ่งมากคือการที่จีนกลายเป็นสังคมไร้เงินสดอย่างแท้จริง แม้แต่การซื้อของเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถจ่ายผ่านแอปพลิเคชันอย่าง Alipay หรือ WeChat ได้ทันที สะดวกและรวดเร็ว มือถือคือทุกอย่าง สำหรับผู้ที่คุ้นชินกับการใช้เงินสดแบบดั้งเดิม อาจแอบรู้สึกแปลกใจและนึกว่าสิ่งนี้เป็น rare item หรือของหายากที่แท้จริง นอกจากเทคโนโลยีแล้ว สิ่งที่ผมรู้สึกว่าน่าสนใจอย่างยิ่งคือการที่คำคมปลุกใจต่างๆ ถูกนำมาแสดงเต็มเมือง ซึ่งไม่ใช่เพียงแค่การโฆษณา แต่เป็นวิธีการสร้าง mindset ที่เน้นคุณธรรมและความรับผิดชอบต่อสังคมจีนที่ให้ความสำคัญกับส่วนรวมอย่างมาก การที่เห็นคำคมเหล่านี้ทุกวันสามารถสร้างแรงบันดาลใจและช่วยในการเรียนรู้ภาษาจีนรวมถึงวัฒนธรรมได้อย่างจัง เรื่องของอาหารหวานในจีนก็น่าสนใจไม่น้อย คนจีนส่วนใหญ่จะบริโภคขนมหวานในรูปแบบที่หวานน้อยมาก หรือแทบไม่หวานเลย ต่างจากความชอบหวานของคนไทยที่ติดหวานมากกว่า ซึ่งตรงนี้สะท้อนถึงวิถีชีวิตที่ให้ความสำคัญกับสุขภาพและความสมดุลในรสชาติ ในแง่ของการสื่อสารกับคนท้องถิ่น คำเรียกที่ฟังดูน่ารักอย่าง "คนสวย" หรือ "คนหล่อ" เป็นรูปแบบการเรียกกันที่แสดงความเป็นมิตรและสุภาพ คล้ายกับคำว่า "พี่" หรือ "น้อง" ในภาษาไทย ทำให้บรรยากาศของความสัมพันธ์ระหว่างคนแปลกหน้าดูอ่อนโยนและเป็นมิตรมากขึ้น สำหรับคนที่ขับรถหรือเดินทางในจีน อาจต้องปรับตัวกับการบีบแตรที่ดูเหมือนจะรัวและบ่อยมาก ซึ่งจริงๆ แล้วการบีบแตรที่นี่คือการสื่อสารเพื่อความปลอดภัยและการเตรียมตัวในสถานการณ์ต่างๆ มากกว่าการแสดงความไม่พอใจ นอกจากนี้ เรื่องความรวดเร็วของระบบขนส่งในจีนเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ประทับใจสุดๆ ด้วยโครงสร้างของ hub และระบบ automation ที่ช่วยให้การขนส่งสินค้าและพัสดุต่างๆ รวดเร็วแบบหายห่วง ภายใน 1-2 วันก็ส่งถึงปลายทางต่างจังหวัดได้สบายๆ เหมาะกับยุค e-commerce ที่แข่งขันกันสูงของจีน สุดท้าย การเปิดไฟทั้งเมืองในย่านธุรกิจหรือริมแม่น้ำแม้จะดูสิ้นเปลืองแต่ก็เป็นกลยุทธ์ทางการตลาดและการสร้างภาพลักษณ์เมืองที่มีชีวิตชีวาและดึงดูดนักท่องเที่ยว พร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงการใช้แสงเป็นส่วนหนึ่งของ branding เมืองต่างๆ ที่น่าประทับใจมาก สำหรับใครที่มีโอกาสไปเยือนจีน ลองเปิดใจและรับรู้ถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรม เพราะบางเรื่องที่เราอาจเห็นว่าแปลก ก็อาจกลายเป็นเรื่องปกติและมีเหตุผลทางสังคมของชุมชนนั้นๆ ที่จะทำให้เราเข้าใจและประทับใจได้มากขึ้นจริงๆ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

แชร์7เทคนิคการจำคำศัพท์ภาษาจีน🇨🇳💭
#จำศัพท์ภาษาจีน #พื้นฐานจีน #ภาษาจีน #ฝึกภาษา #ฝึกภาษาจีน
CHENcc

CHENcc

ถูกใจ 772 ครั้ง

แชร์ภาษาจีน 📍จาก 0 สู่ HSK4 250+✨
หลายคนคิดว่าการเรียนภาษาจีนต้องเก่งภาษาอยู่แล้ว หรือมีพื้นฐานมาก่อน แต่สำหรับเรา… เริ่มจาก “ศูนย์” จริง ๆ 📍 ไม่เคยเรียนภาษาที่ 3 มาก่อน 📍 อ่านพินอินไม่เป็น 📍 รู้แค่ว่าอยากดูซีรีส์จีนให้เข้าใจโดยไม่ต้องอ่านซับ 😂 เราเริ่มจากการเรียนฟรีใน YouTube ฝึกพินอินและพื้นฐานให้แน่นก่อน เพราะนี่คือรา
กอเอาเกาไม้โท

กอเอาเกาไม้โท

ถูกใจ 170 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ '10 ประโยคภาษาจีน ไว้บอกเล่าเรื่องราววันนี้ ใช้แชทก็ได้ โพสต์ก็ปัง!' บนพื้นหลังสมุดมีเส้นตาราง พร้อมโลโก้ Lemon8
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน 2 ประโยคแรกพร้อมคำแปลและพินอิน: 'วันนี้อากาศดีมากเลย' และ 'วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุข' บนพื้นหลังสมุดมีเส้นตาราง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีนลำดับที่ 3 และ 4 พร้อมคำแปลและพินอิน: 'วันนี้เหนื่อยมากเลย' และ 'วันนี้เรียนเยอะมาก สมองแทบพัง' บนพื้นหลังสมุดมีเส้นตาราง
10 ประโยคภาษาจีนไว้บอกเล่า เรื่องวันนี้ ใช้แชทก็ได้ โพสต์ก็ปัง!
📘มีไฟล์รวม 500 บทสนทนาจีนแบบGenZ แจกฟรีครับ มีคลิปฝึกฟัง-พูด สนใจรับ PDF คอมเม้นได้เลย จางเหล่าซือคัดมาเอง เลือกเฉพาะที่คนจีนใช้พูดกันบ่อยในชีวิตจริงๆ ไม่เอา ประโยคแปลกๆโบราณๆแบบในChatGPT ***😄📲 มาดูประโยควันนี้กันเลยครับ 🌤️ 1. วันนี้อากาศดีมากเลย 今天天气真好。 jīn tiān tiān qì zhēn hǎo (จ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 76 ครั้ง

🇨🇳 10 เรื่องต้องรู้ก่อนเที่ยวจีนปี 2026 ‼️
ไปจีนครั้งแรกต้องเซฟโพสต์นี้ไว้เลย ✈️ 1. จีนเข้าสู่สังคมไร้เงินสดเต็มตัว ร้านค้าส่วนใหญ่ใช้ Alipay และ WeChat Pay แทบทั้งหมด 📱 อย่าลืมผูกบัตรและยืนยันตัวตนก่อนเดินทาง 2. Google, Facebook, IG ใช้ไม่ได้ จีนมี Great Firewall 📶 แนะนำซื้อ Travel SIM หรือเปิด Roaming จากไทยไว้ก่อน 3. โหลดแอป
diary journey

diary journey

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพปกแสดงนักเรียนชายทำหน้าครุ่นคิด พร้อมข้อความว่า "ใครเคยเป็นแบบนี้ ภาษาจีน เรียนมานาน แต่พอเจอคนจีน พูดไม่ออก" และปุ่ม "Save This" บนพื้นหลังสีเหลือง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน "你突然问我,我有点没反应过来。" พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลว่า "คุณถามกระทันหัน ฉันยังตั้งตัวไม่ทันเลย" อธิบายการใช้งานและ��มีรูปผู้ชายเสื้อขาวอยู่ด้านล่าง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน "我得想一下怎么说。" พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลว่า "ขอคิดก่อนนะว่าจะพูดยังไง" อธิบายการใช้งานและประโยชน์ในการซื้อเวลา มีรูปผู้ชายเสื้อขาวอยู่ด้านล่าง
ใครเป็นมั่ง เก่งในห้องเรียน แต่เวลาเจอคนจีนจริงๆ พูดไม่ออก ทำยังดี
📌 ใครเป็นมั่ง เก่งในห้องเรียน แต่เวลาเจอคนจีนจริงๆ พูดไม่ออก ทำยังดี 😣 ตอนเรียนในห้อง ครูถาม — ตอบได้ ทำแบบฝึก — ผ่าน สอบ — คะแนนดี แต่พอออกนอกห้องเรียนเท่านั้นแหละ… 😶 เจอคนจีนจริง เขาหันมายิ้ม ถามอะไรบางอย่าง สมองว่างทันที ไม่ใช่ว่าไม่เข้าใจ แต่ปากไม่ยอมขยับ 😮‍💨 นี่ไม่ใช่เรื่องแ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 56 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์จับโป๊ะผู้ชาย
จากประสบการณ์จริงที่เจอมากับตัว ต้องบอกก่อนว่า เราคบกันมา 13 ปี คบกันตั้งแต่ มี.ปลาย จบมาทำงานก็ไม่ได้อยู่ด้วยกัน แฟนเป็นเซลล์ ต้องเดินทางไปทำงานหลาย จว. ส่วนตัวเรารับราชการ อยู่ จ. นึง เราจะเจอกันวันหยุด หรือ เสาร์ - อาทิตย์ โดยเราจะเป็นคนเดินทางไปหาแฟน เพราะวันหยุดนักขัตฤกษ์ หรือ เสาร์ อ
สารคดี สตรีนางหนึ่ง

สารคดี สตรีนางหนึ่ง

ถูกใจ 225 ครั้ง

ภาพรวมของโชว์รูมแสดงตัวอย่างผ้าจำนวนมากแขวนอยู่บนราว พร้อมข้อความระบุว่าเป็นการสำรวจโรงงานผลิตเสื้อผ้าในกวางโจว ประเทศจีน
เสื้อผ้าสำเร็จรูปหลากหลายสไตล์และสีสันสดใสแขวนอยู่บนราวในโชว์รูม แสดงถึงตัวอย่างสินค้าที่ผลิตได้
ภาพภายนอกอาคารโรงงานขนาดใหญ่หลายชั้น มีหน้าต่างจำนวนมากและเครื่องปรับอากาศติดตั้งอยู่ แสดงถึงสถานที่ผลิต
“โรงงานจีน = เกมของแบรนด์ที่พร้อม | แชร์ประสบการณ์
ช่วงนี้มีโอกาสได้ดูและสำรวจโรงงาน + เรทราคาการผลิต ในย่านการค้าผ้าใหญ่ของ กวางโจว 🇨🇳china บอกเลยว่า…ขึ้นชื่อว่าพี่จีนแล้ว เล่นใหญ่ เล่นโต จริง 😅 โรงงานที่นี่ส่วนใหญ่ 🔹 เรทเริ่มต้นอยู่ที่ หลักหมื่นชุด 🔹 ถ้าโชคดี ดิวเก่ง เจอโรงงานใจดีจริงๆ   👉 ออเดอร์แรกอาจลดลงมาได้ที่ ประมาณ 5,000 ตัว ไปถึ
`L.X.li  爱希   FASHION DESIGNER

`L.X.li 爱希 FASHION DESIGNER

ถูกใจ 76 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์ทำ Part time ครั้งแรก ในวัย 22 ✨
อยากมาเล่าประสบการณ์ทำ Part time ครั้งแรกของตัวเองให้ทุกคนอ่าน แล้วก็เก็บไว้อ่านเองด้วย555555 (ยาวมากค่ะ) เริ่มจากเพื่อนชวนไปทำค่ะ นางเห็นว่าเราเรียนเกี่ยวกับจีน น่าจะพูดได้อยู่ ก็เลยทักมา แต่เรายอมรับเลยว่า ตอนนั้นภาษาจีนเราไม่ได้ดีเลยค่ะ (ตอนนี้ก็ไม่ดี55555) แต่เพื่อนบอกไม่เป็นไร ไม่ต้องคล่อง
minimine story

minimine story

ถูกใจ 69 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์ โดนป้ายยาให้ดูดวงจีน Bazi
ผลลัพธ์คือ...? ด้วยความที่เป็นนักวางแผนการเงิน เราจะใช้ชีวิตอยู่กับตรรกะและเหตุผลมาตลอด แต่ช่วงนี้มีเพื่อนป้ายยาบอกว่า "ลองดูดวง Bazi สิ มันมีความเป็น Math + Logic นะ!" สายแพลนเนอร์อย่างเราก็เลย... อะ ลองดู! เราเอาตารางดวงไปโยนให้ AI สรุป ทั้ง Gemini, ChatGPT, Grok AI วิเคราะห์ออกมาเ
Garnvini CFP®

Garnvini CFP®

ถูกใจ 0 ครั้ง

หญิงสาวหันหลังให้ตึกทันสมัย มีข้อความว่า "แชร์ประสบการณ์ ลาออกจากงาน มาเรียนต่อจีน 1 ปี" พร้อมธงชาติจีน แสดงถึงการเริ่มต้นการศึกษาต่อในจีน
หญิงสาวนั่งยิ้มอยู่ริมถนนยามค่ำคืน มีแสงไฟเมืองเป็นฉากหลัง ข้อความอธิบายการตัดสินใจลาออกจากงานมาเรียนต่อจีนเพื่อพัฒนาภาษาจีนและธุรกิจ
ภาพพื้นหลังเป็นสนามหญ้า มีข้อความอธิบายเหตุผลที่เลือกเมืองกุ้ยหยาง (Guizhou) โดยกล่าวถึงค่าครองชีพ การพัฒนาเมือง และความเจริญของระบบขนส่ง
แชร์ประสบการณ์ลาอกจากงานเรียนต่อที่จีน1 ปี🇨🇳
#ลาออกจากงาน #เรียนต่อประเทศจีน #เรียนแลกเปลี่ยนต่างประเทศ #ภาษาจีน #ประเทศจีน
Star.Tida 💫⭐️

Star.Tida 💫⭐️

ถูกใจ 13 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงชื่อเรื่อง "CHINESE CUISINE with HIDDEN MEANINGS" และ "รวมชื่ออาหารจีนแปลกๆ ที่อ่านแล้วงง!" พร้อมภาพประกอบหม้ออาหารจีนวางอยู่บนพื้นหลังลายตารางสีฟ้าขาว
ภาพแสดงอาหารจีนสองเมนู: "มดไต่ต้นไม้" คือเส้นวุ้นผัดหมูสับ และ "ปอดคู่สามีภรรยา" คือเนื้อวัวกับเครื่องในคลุกพริกน้ำมัน
ภาพแสดงอาหารจีนสองเมนู: "ไก่ขอทาน" คือไก่อบทั้งตัว และ "ขาตั๊กแตน" คือถั่วลิสงทอดเกลือ
รวมชื่ออาหารจีนแปลกๆ ไม่ตรงปก! 🥘🥢
เขาว่ากันว่า “จินตนาการนั้นสำคัญกว่าความรู้” ประโยคนี้ทำให้นึกถึงคนจีนเลย ไม่ว่าจะสร้างตัวอักษรภาพ บทกวีต่างๆ หรือแม้แต่ชื่ออาหารก็มีการอุปมา อุปไมย สรรหาคำมาตั้งชื่อ…วันนี้เลยรวมชื่ออาหารจีนแปลกๆ ที่ต้องใช้จินตนาการขั้นสูง แบบอ่านจีนออกแต่ก็ยังไม่รู้อยู่ดีว่าเมนูทำมาจากอะไร555 ถ้าไปประเทศจีนการสั่
Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

ถูกใจ 14 ครั้ง

ภาพประกอบแสดงคนกำลังกุมศีรษะด้วยความเครียด พร้อมข้อความภาษาไทยว่า “พูดจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไงดี” และวลีภาษาจีนที่ใช้เมื่อนึกคำไม่ออก เช่น “想不起来” และ “忘了怎么说”
ภาพแสดงวลีภาษาจีน “我一下子想不起来那个词。” พร้อมคำอ่านพินอินและคำแปลภาษาไทยว่า “ฉันนึกคำนั้นไม่ออกขึ้นมาทันทีเลย” อธิบายการใช้เมื่��อคำศัพท์ติดอยู่ปลายลิ้น และมีรูปจางเหล่าซือพร้อมหนังสือเรียนจีน
ภาพแสดงวลีภาษาจีน “就是那个......你知道的。” พร้อมคำอ่านพินอินและคำแปลภาษาไทยว่า “ก็คืออันนั้นแหละ...ที่คุณรู้ๆ กันน่ะ” อธิบายการใช้เมื่อนึกศัพท์ไม่ออกแต่ยังอธิบายต่อได้ และมีรูปจางเหล่าซือพร้อมหนังสือเรียนจีน
คุยกับเพื่อนจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไง สนทนาภาษาจีนนอกตำรา
📌 คุยกับเพื่อนจีนทีไร ลืมศัพท์ทุกที แก้ยังไง สนทนาภาษาจีนนอกตำรา 😵‍💫 เป็นกันแทบทุกคนครับ ก่อนจะคุย รู้สึกว่า “เออ เรารู้ศัพท์นี้นะ” แต่พอถึงเวลาพูดจริง คำที่เคยจำได้…หายเกลี้ยง 😶 สมองว่าง ปากค้าง อยากพูดแต่ไม่รู้จะเริ่มจากคำไหน ทั้งที่เข้าใจสิ่งที่อยากสื่อ แต่คำจีนไม่ยอมโผล่มา 💡 นี่
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพปกรีวิว 10 เมืองในจีนในงบจำกัด แสดงภาพคอลลาจสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น ตึกสูง วัด และผู้หญิงโพสท่าในเมืองต่างๆ พร้อมธงชาติจีนและข้อความเชิญชวนเที่ยวจีนด้วยตัวเอง
ภาพคอลลาจเมืองฉงชิ่ง แสดงสถาปัตยกรรมแปลกตา รถไฟทะลุตึก หมาล่า และชานม Sexy Tea พร้อมผู้หญิงโพสท่าในเมืองและธรรมชาติ งบประมาณ 7,600 บาท (4 วัน 3 คืน)
ภาพคอลลาจภูเขาสี่ดรุณี (Si Guniang Shan) แสดงทิวทัศน์ภูเขาที่สวยงาม อาหารหม้อไฟเนื้อจามรี และผู้หญิงโพสท่าในธรรมชาติและเมือง งบประมาณ 5,500 บาท (3 วัน 2 คืน)
🇨🇳 รีวิว 10 เมืองในจีน เที่ยวเองไม่ง้อทัวร์
จีนเป็นอีกประเทศที่เหมาะกับสาย Budget สุดๆ ต่างเมือง ต่าง vibes ใครชอบสายไหน เลือกเลยย 🌃🏞️ . ฉงชิ่ง • สี่ดรุณี • เฉิงตู • เซินเจิ้น • กวางโจว • หางโจว • ซูโจว • เซี่ยงไฮ้ • เทียนจิน • ปักกิ่ง . 💸 ปล.งบที่แปะรวมทุกอย่างแล้ว แต่ไม่รวมตั๋วเครื่องบินนะ . #เที่ยวจีน #เที่ยวจีนด้วยตัวเอง #เท
TripFlyp แชร์เรื่องเที่ยว

TripFlyp แชร์เรื่องเที่ยว

ถูกใจ 466 ครั้ง

ภาพงานแต่งงานแสดงเค้กแต่งงานสีขาวหลายชั้นตกแต่งด้วยดอกไม้สีชมพูและขาว พร้อมป้ายขอความร่วมมือแขกไม่โพสต์รูปเจ้าสาวลงโซเชียลมีเดีย มีข้อความบนภาพถามว่าการขอแบบนี้แปลกหรือไม่
งานแต่งยุคนี้…เขียนแบบนี้เยอะมาก คุณว่าแปลกมั้ยคะ?🤔🤔🤔
เราไปงานนี้แบบไม่ได้คิดอะไร เหมือนไปงานแต่งทั่วไป แต่พอเห็นป้ายขอความร่วมมือว่าอย่าโพสต์รูปเจ้าสาว มันทำให้เราชะงักเลย ในยุคที่ใครทำอะไรก็ลงโซเชียลทันที แบบนี้มันไม่ค่อยเห็นแล้ว เราไม่รู้เหตุผลหรอกว่าเพราะอะไร แต่แค่รู้สึกว่ามันต้องมีเรื่องบางอย่างที่เขาไม่อยากให้โลกข้างนอกเห็น บางทีรอยยิ้มในง
Kat life

Kat life

ถูกใจ 522 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ 'คุย WECHAT กับคนจีน ยังไง ให้แปลได้ถูกต้อง' พร้อมภาพประกอบธงชาติจีนและผู้หญิงกำลังคุยโทรศัพท์
ข้อความบนพื้นหลังสีส้มแดงระบุปัญหาที่พบเจอคือ 'แอปแปลไม่ตรงทำให้ไม่เข้าใจกัน' พร้อมไอคอนข้อความสีเขียว
ข้อความอธิบายว่าการพิมพ์ภาษาไทยยาวๆ ให้เพื่อนคนจีนฟังโดยตรงอาจทำให้ไม่เข้าใจ เพราะบางคำไม่มีในภาษาจีน ทำให้เนื้อเรื่องเปลี่ยนไป
คุยวีแชทกับคนจีนยังไงให้รู้เรื่อง
ทั้งเราและเพื่อนเราพบเจอปัญหาเดียวกันคือพอ สนทนาข้อความยาวยาวแล้ว WeChat จะมีการแปลที่แปลกไปบางครั้งก็ต้องเดาว่าข้อความนั้นจะสื่อว่าอะไรกันแน่ เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้โดยการใช้ ai เข้ามามาช่วยถึงจะเสียเวลาไปนิดหน่อยแต่การได้เข้าใจประโยคจริงๆที่ต้องการสื่อก็ทำให้การสนทนานั้นสนุกมากขึ้นหวังว่าวิธีนี้จ
Linguawithlin

Linguawithlin

ถูกใจ 69 ครั้ง

แชร์ประสบการณ์โดนตม.จีนถาม✈️
ตอนแรกเหนตม.จีน คุยกับทุกคนเลย ก็ตื่นเต้นหมือนกัน ของเพื่อน เขาถามว่า tourism กับ How many ตอบ 3 คน ก็ปั้มลายมือ ถ่ายรูป ออกมาเลย ไม่ได้เปิดแพลน ไม่ได้ขอดูเอกสารอื่นๆเลย เรากับเพื่อนอีกคนต่อหลัง เขาถามคำถามเดียวกัน Together สั้นๆแค่นี้เลย จากนั้นก็ปล่อยไม่ได้ถามต่อ คนไม่เก่งอังกฤษไม่ต้องกลัวตม
An.An Journal

An.An Journal

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพปกแสดงผู้ชายสวมแว่นตาพร้อมธงชาติจีนและข้อความว่า "ep.2 แชร์ประสบการณ์สิ่งที่โดนถามแน่ถ้ามีแฟนเป็นคนจีน" พร้อมคำเตือนเรื่องการคัดลอกเนื้อหา
ผู้หญิงยืนอยู่ริมแม่น้ำยามค่ำคืนที่มีแสงไฟจากตึกและเรือ พร้อมข้อความคำถามว่า "มีแฟนเป็นคนจีนใช้ของปลอมปะเนี่ย ????" และอีโมจิหัวเราะ
ภาพรวมของสินค้าแบรนด์เนมหลายชิ้น เช่น กระเป๋า Louis Vuitton, กระเป๋าสตางค์ Saint Laurent, กล่องของขวัญ และเครื่องประดับ พร้อมใบเสร็จ
แชร์ประสบการณ์สิ่งที่โดนถามแน่ถ้ามีแฟนเป็นคนจีน ep.2 🇨🇳
ใครที่ยังไม่เคยดู ep 1 ย้อนกลับไปดู 4 ข้อแรกได้นะคะ 😚 #แฟนคนจีน #lemon8boxchallenege #เรื่องเล่าความสัมพันธ์ #ติดเทรนด์ #เม้ามอยความรัก
ฟาราเฟิส 🧿🦋

ฟาราเฟิส 🧿🦋

ถูกใจ 234 ครั้ง

ep3. สิ่งที่โดนถามแน่ ถ้ามีแฟนเป็นคนจีน 🇨🇳😂
ก่อนอื่นขอฝากนิดนึงนะคะ 💕 ตอนนี้มาถึง EP.3 แล้ววว ใครยังไม่ได้อ่าน EP.1 กับ EP.2 ย้อนกลับไปอ่านได้น้า มีหลายเรื่องมากกก 🇨🇳 ข้อ 11. คนชอบคิดว่ามีแฟนคนจีน = มีผัวรวยเลี้ยง 💸 อันนี้โดนบ่อยมากกกก 😭 แบบ “ไม่ทำงานแล้วเหรอ” “แฟนเลี้ยงใช่ไหม” คือแอบงงเหมือนกันว่าทำไมหลายคนยังติดภาพว่าผู้หญิงไทยมีแฟน
ฟาราเฟิส 🧿🦋

ฟาราเฟิส 🧿🦋

ถูกใจ 66 ครั้ง

วัฒนธรรมจีนที่เราอาจจะไม่คุ้นหรือไม่คลิก
Base on จากประสบการณ์ที่เราเคยไปเรียนแลกเปลี่ยนนะ ทุกคนมีเรื่องแปลก ๆ เรื่องที่รู้สึกไม่คลิกที่อยากแชร์ไหม ? #เรียนต่อจีน #เรียนจีน #cultureshock # โรงเรียนจีน #ภาษาจีน
Softlens_06

Softlens_06

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีแดงเข้ม มีข้อความสีขาวและสีส้มว่า "ทำไมคนจีน ชอบปฏิเสธก่อนรับของขวัญ หรืออั่งเปา" และมีคำว่า "เตือนแล้วนะ" ในกรอบคำพูด มีภาพผู้ชายกำลังยื่นมือปฏิเสธซองอั่งเปา
ภาพพื้นหลังสีเขียวอ่อน มีข้อความอธิบายเหตุผลข้อที่ 1 ว่าคนจีนปฏิเสธของขวัญเพื่อแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตน (谦虚 - Qiānx�ū) พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาจีนและคำแปล
ภาพพื้นหลังสีเขียวอ่อน มีข้อความอธิบายเหตุผลข้อที่ 2 ว่าคนจีนปฏิเสธของขวัญเพื่อแสดงความเกรงใจ (客气 - Kèqì) พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาจีนและคำแปล
ทำไมคนจีนชอบปฏิเสธ เวลามีคนให้ของขวัญ หรืออั่งเปา
📌 ทำไมเพื่อนจีน “ต้องปฏิเสธก่อนรับของขวัญ”? รู้ทันธรรมเนียมนี้ จะได้ไม่งงตอนให้ของ! 🎁 😅 เคยมั้ย…ให้ของขวัญหรืออั่งเปา แล้วเพื่อนจีนรีบพูดว่า “ไม่เอาหรอก!” / “ไม่ต้องให้!” ทั้งที่สายตาเป็นประกาย 🫣 จริงๆ แล้วนี่ไม่ใช่ “ไม่อยากได้” แต่คือ ธรรมเนียมวัฒนธรรมจีนที่ลึกซึ้งมาก จางเหล่าซือจะพาไปรู้จ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 68 ครั้ง

แชร์ ปสก! จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
#จดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ #แต่งงานกับชาวต่างชาติ #เอกสารจดทะเบียนสมรส #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู
Mommy Maii :)

Mommy Maii :)

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพ iPad กำลังเล่นซีรีส์จีนบนแอป Viu วางอยู่บนสมุดจดภาษาจีน พร้อมปากกาและข้อความแนะนำการเรียนภาษาจีนจากซีรีส์วาย
ภาพหน้าจอโทรศัพท์กำลังเล่นซีรีส์จีนเรื่อง The Spirealm พร้อมคำบรรยายภาษาจีนและคำแนะนำ 3 ขั้นตอนในการดูซีรีส์เพื่อฝึกภาษาจีน
ภาพรวมโปสเตอร์ซีรีส์จีน 3 เรื่อง ได้แก่ Kill to Love, The Spirealm และ Revenged Love พร้อมจำนวนตอนและคำแนะนำสั้นๆ สำหรับสาววาย
🍋แชร์ทริค ✨ ดูหนังยังไงให้ได้ภาษาจีน 🇨🇳
Viu ก็มีซีรีส์จีนเยอะนะ ทุกคนอาจจะคิดไม่ถึง🥰🥰 คิดว่าจะมีมีแต่เกาหลี แต่โฆษณาก็เยอะเอาเรื่องนะทุกคน สายฟรีต้องอดทนหน่อย เราคือหนึ่งในนั้น🥲🥲 ถ้าซีรีวายที่ดูชอบแล้วแล้วก็ 1. Kill to love ดูแล้วฟีลแบบ นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย🤣🤣 หลอกแล้วหลอกอีก มีดราม่ามากมาย อมก ช่วงหวานก็ฉ่ำปอด แค่เพียงเส
aana.oo

aana.oo

ถูกใจ 172 ครั้ง

แชร์ทริค วิธีจีบผู้ชายก่อน✨💓
การจีบผุ้ชายก่อน ไม่ใช่เรื่องแปลก หรือเป็นเรื่องที่ไม่ดี.. แต่จะทำยังไงให้ดูไม่โป๊ะ ลองทำตามวิธีนี้ดูค่ะ 1. แชร์คอนเทนต์ไปทางอ้อม เห็นเขาชอบเรื่องไหน ก็ส่งโพสต์แนวนั้นไป "อันนี้เธอว่าน่ารักมั้ย เหมือนในฟีลที่เคยพูดเลย" อันนี้คือการจีบผ่านคอนเทนต์แบบผู้ดี 2. คุยเหมือนเพื่อน แต่มี
Amfroydd.

Amfroydd.

ถูกใจ 25 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม