自動翻訳されています。元の投稿を表示する

外国で1週間のメニューを共有しましょう。👩🏻‍🍳

タイのように海外に住んでいるが、他の人を知らない方法は?自分で料理をするときは、特に自分でできると思うメニューは、自分でやるよりもはるかに高価なので、外で食べに行くことはありません。😅✨

デザートや長い時間がかかるものだけでなく、高くても買った方が気持ちいいので生計を立てることができますが、時間を大幅に節約することができます🫶🏻

#メニューの保存 #外国にいるタイ人 #海外でのタイ料理 #レモン8日記 #外国の生活

2025/11/4 に編集しました

... もっと見るการใช้ชีวิตต่างแดนมักจะเจอกับความท้าทายเรื่องอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนไทยที่คุ้นเคยกับรสชาติและวัตถุดิบบ้านเกิด หากรู้วิธีทำเมนูอาหารไทยง่าย ๆ ที่เหมาะกับวัตถุดิบที่หาได้ในต่างประเทศ จะช่วยให้การกินอาหารเป็นเรื่องสนุกและช่วยประหยัดเงินมากขึ้น เมนูที่ผู้เขียนเลือกมานั้น มีความหลากหลายและครบถ้วนทั้งความอร่อยและความคุ้มค่า เช่น ผัดหม่าล่าเมนูรสจัดที่ใช้วัตถุดิบง่าย ๆ ไข่ลูกสะใภ้ที่มีความกลมกล่อมจากส่วนผสมของไข่และซอสถั่วหวาน มัสมั่นไก่นมถั่วเหลืองที่ปรับให้เข้ากับวัตถุดิบท้องถิ่น และก๋วยเตี๋ยวน่องไก่ต๋นซึ่งเป็นเมนูแสนสบายและเต็มไปด้วยโปรตีน การทำอาหารเองนอกจากจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายแล้ว ยังสามารถปรับรสชาติให้ถูกปากและเหมือนรสชาติต้นตำรับไทยได้มากขึ้น อีกทั้งยังเป็นกิจกรรมที่ช่วยผ่อนคลายและเพิ่มความสุขให้กับชีวิตในต่างแดน สำหรับคนที่เพิ่งย้ายมาอาศัยอยู่ต่างประเทศ การมีแผนเมนูอาหารที่วางไว้ล่วงหน้าอย่างหนึ่งสัปดาห์จะทำให้การจัดซื้อวัตถุดิบและการทำอาหารเป็นระบบมากขึ้น ลดการเสียเวลาและช่วยลดอาหารเหลือทิ้งได้ด้วย นอกจากนี้ หากต้องการประหยัดเวลา สามารถเลือกทำอาหารเองแต่ซื้อของหวานหรือนอกบ้านในบางโอกาส เพื่อความสมดุลระหว่างประหยัดและความสะดวกสบาย การแบ่งเวลาทำอาหารและซื้อของทานนอกจึงเป็นเทคนิคที่แนะนำอย่างยิ่ง สุดท้าย การแบ่งปันเมนูประหยัดในชุมชนคนไทยในต่างแดนช่วยสร้างแรงบันดาลใจและแลกเปลี่ยนไอเดียใหม่ ๆ ให้กันและกันเพื่อปรับตัวและสนุกกับชีวิตใหม่ในต่างแดนมากขึ้น เมนูเหล่านี้เหมาะกับคนที่กำลังมองหาวิธีทำอาหารไทยแท้ ๆ ได้เองในต่างประเทศ โดยใช้วัตถุดิบง่าย ๆ และเมนูที่ทำได้รวดเร็ว ช่วยรักษาความทรงจำและความอบอุ่นใจในวิถีชีวิตของคนไทยที่ต้องปรับตัวในสภาพแวดล้อมใหม่