Automatically translated.View original post

Only carrots! How to make Kinpira🥕

🥣 material

・ 1.5 carrots

・ Sesame oil tablespoon 1 / 2

· Soy sauce, white soup stock each tablespoon 1.5

Mirin tablespoon 1

· Roasted sesame as you like

🥣.

① Shred the carrots

② Put sesame oil in a frying pan and fry until the carrots are lightly softened.

③ Add soy sauce, white soup stock and mirin and fry until the juice is gone

④ Sprinkle sesame seeds and mix to complete!

- Yeah.

- Yeah.

The Kinpira Recipe Carrot Recipe Mass consumption of carrots Side dish recipe Recipe Posting Challenge

2025/11/6 Edited to

... Read more白だしで作るきんぴらは、だしのうま味が最初から入っているので「味が決まりやすい」のがいちばんのメリットでした。私はごぼうを切るのが面倒な日や、冷蔵庫ににんじんしかない日に「きんぴら=ごぼう」じゃなくてもいいかも…と思って作り始めたんですが、これが意外と家族ウケもよくて定番化。 おいしく作るコツは、千切りの太さをそろえること。私は“細すぎるとしんなりしすぎる”ので、気持ち厚めにして歯応えを残す派です。ピーラーで薄切り→重ねて千切りにすると早くて、忙しい日でもラクでした。 炒め方は中火でOK。ごま油で炒めて少ししんなりしたら、白だし・醤油・みりんを入れて、最後は「汁気がほぼ無くなるまで」しっかり炒め飛ばすと味がぼやけません。逆に水分が残ると、時間が経ったときに水っぽく感じやすいので、ここは少しだけ丁寧に。 「きんぴら だし」で迷う人には、白だしが手軽でおすすめです。白だしは商品によって塩分が違うので、初回は白だしを少し控えめにして、最後に味見して調整すると失敗しにくいです(濃くなりそうなら、みりんを少し足すと角が取れて食べやすい印象)。 仕上げのいりごまは、私はちょっと多めが好き。香りが立って“きんぴら感”がグッと出ます。作り置きするなら、粗熱を取ってから保存容器へ。耐熱容器に入れておくと、食べる前にさっと温められて便利でした。副菜にもお弁当にも使えて、にんじん大量消費にもなるので、冷蔵庫の整理にも助かっています。 アレンジしたい日は、唐辛子を少しだけ足してピリ辛にしたり、ツナを混ぜてコクを出したりするのもおすすめ。ごぼう以外のきんぴらを探している人は、まずはこの「にんじんだけ×白だし」から試すとハードル低めです。