"Welcome to the Bento Kohana Store."
Read this book and be hungry. Anyone who likes to read something softly, recommend this book. Read and will be hungry. 😁😋📚💦♪ Welcome to Bento Kohana # Japanese translation literature # Drug sign with lemon8 # lemon 8 diary # Japanese books
ถ้ากำลังเล็ง “ยินดีต้อนรับสู่ร้านเบนโตะโคฮานะ” อยู่ เราว่าเล่มนี้เหมาะมากกับคนที่อยากอ่านอะไรเบาๆ แต่มีบรรยากาศอบอุ่นแบบญี่ปุ่น อ่านไปเหมือนได้กลิ่นข้าวสวยร้อนๆ กับกับข้าวในกล่องเบนโตะ (ben-to) ลอยมาเลย จุดที่ทำให้เราชอบคือโทนเรื่องมันละมุน ไม่เร่ง ไม่ดราม่าหนัก อ่านแล้วใจเย็นลง เหมาะกับช่วงที่เหนื่อยจากงานหรือเรียนแล้วอยากหาอะไรฮีลใจ สิ่งที่คาดหวังได้จากเล่มนี้คือ “ความอร่อยผ่านตัวหนังสือ” ค่ะ รายละเอียดอาหาร/เบนโตะจะถูกเล่าแบบพอดีๆ ทำให้คนอ่านอินและหิวข้าวขึ้นมาแบบไม่รู้ตัว (อันนี้ยืนยันตามประสบการณ์เลย) แนะนำให้เตรียมของกินไว้ข้างๆ หรืออ่านหลังมื้ออาหารจะปลอดภัยกว่า ไม่งั้นอาจจบตอนแล้วอยากลุกไปหาอะไรร้อนๆ ทันที ในแง่บรรยากาศของ “ร้านโคฮานะ” ให้ฟีลเหมือนร้านเล็กๆ ที่ต้อนรับคนแปลกหน้าได้อย่างเป็นกันเอง เป็นพื้นที่ที่คนเข้ามาพักใจ แล้วเรื่องราวค่อยๆ คลี่คลายผ่านมื้ออาหาร เราชอบความรู้สึกที่หนังสือทำให้ “อาหาร” ดูเป็นมากกว่าอาหาร คือเป็นตัวเชื่อมความสัมพันธ์ เป็นคำปลอบใจ และเป็นแรงผลักให้เริ่มต้นใหม่ ถ้าถามว่าเหมาะกับใคร: เหมาะกับคนที่ชอบวรรณกรรมแปลญี่ปุ่นแนวอบอุ่น ฟีลกู๊ด ชีวิตประจำวัน (slice of life) ชอบเรื่องร้านอาหาร คาเฟ่ หรือเรื่องที่อ่านแล้วใจฟูมากกว่าลุ้นระทึก และเหมาะกับคนที่อยากกลับมามีความสุขกับสิ่งเล็กๆ อย่างการจัดเบนโตะให้ตัวเอง ทริคอ่านให้ฟินขึ้นที่เราทำคืออ่านแล้วจดเมนูที่โผล่มาในเรื่องไว้ แล้ววันไหนว่างๆ ลองจัด “เบนโต” ของตัวเองดูสักครั้ง จะได้อารมณ์เหมือนได้เข้าไปเป็นลูกค้าที่ร้านโคฮานะจริงๆ หรืออย่างน้อยแค่ทำข้าวกล่องง่ายๆ ก็ช่วยต่อยอดความรู้สึกหลังอ่านได้ดีมาก โดยรวมสำหรับเรา เล่มนี้คือหนังสือที่อ่านเพลิน ไหลลื่น และจบแล้วอยากกินข้าวแบบจริงจัง ใครชอบแนวอ่านสบายๆ ชวนหิว และอยากทำความรู้จักโลกของ ben-to ผ่านเรื่องเล่าอบอุ่นๆ แนะนำให้ลองค่ะ
