Automatically translated.View original post

English for presentation💕

2025/9/11 Edited to

... Read moreเวลาต้องพรีเซนต์ภาษาอังกฤษ หลายคนติดอยู่ 3 จุดคือ “เสนอหน้า/เริ่มพูดไม่ถูก”, “จะเปลี่ยนหัวข้อว่า ถัดไป ภาษาอังกฤษ ยังไงให้ลื่น”, และ “ปิดท้ายด้วย thank you for your attention แปลว่าอะไร/ใช้ตอนไหน” เลยขอสรุปเป็นสคริปต์สั้นๆ ที่เราใช้จริงบ่อยๆ ให้เอาไปปรับกับงานของตัวเองได้เลย 1) เปิดเรื่อง/เสนอหน้า ภาษาอังกฤษ (เริ่มแบบมั่นใจ) - Good morning/afternoon everyone. (สวัสดีตอนเช้า/บ่ายทุกคน) - My name is …, and today I’m going to present about … (ฉันชื่อ… วันนี้จะนำเสนอเรื่อง…) - Thank you for joining me today. (ขอบคุณที่เข้าร่วมวันนี้) ทริค: พูดช้าๆ ชัดๆ แค่ 2–3 ประโยคพอ ไม่ต้องยาว แต่ต้องนิ่งและสบตา 2) เข้าเนื้อหา + บอกโครงสร้างให้คนฟังตามทัน (ตัวอย่างการนำเสนอภาษาอังกฤษ) - Today’s presentation is divided into three parts: … (วันนี้แบ่งเป็น 3 ส่วนคือ…) - Let’s start with the first point: … (เริ่มที่ประเด็นแรก…) - This slide shows … / This chart illustrates … (สไลด์/กราฟนี้แสดง…) ทริค: ถ้ามีกราฟ ให้พูด “What this means is …” (ความหมายคือ…) เพื่อสรุปให้เข้าใจง่าย 3) เปลี่ยนหัวข้อ/ลื่นไหลเวลาจะไป “ถัดไป” ภาษาอังกฤษ - Next, I’d like to move on to … (ถัดไปขอไปที่…) - Moving on to the next slide/topic, … (ไปต่อสไลด์/หัวข้อถัดไป…) - Now, let’s take a look at … (ตอนนี้มาดู…) ทริค: ใช้คำเดิมซ้ำได้ ไม่ต้องกังวล แค่เปลี่ยนโทนเสียงให้เหมือน “พาเดินเรื่อง” 4) ช่วงเช็กความเข้าใจ + เปิดให้ถาม - Before I move on, are there any questions? (ก่อนจะไปต่อ มีคำถามไหม) - Feel free to ask questions at any time. (ถามได้ตลอดเลยนะ) ถ้าโดนถามแล้วต้องคิดก่อน ให้ใช้ประโยคช่วยเวลา: - That’s a great question. Let me think for a second. (คำถามดีมาก ขอคิดสักครู่) 5) ปิดท้าย/สรุปให้ดูโปร (รวมคำว่า thank you for your attention) - In conclusion, … (สรุปแล้ว…) - To sum up, … (สรุปสั้นๆ…) - Thank you for your attention. (ขอบคุณสำหรับความสนใจ/ที่ตั้งใจฟัง) - Thank you very much for your time. (ขอบคุณมากสำหรับเวลา) คำอธิบาย: “Thank you for your attention” ใช้ปิดท้ายหลังสรุป เหมาะกับงานทางการ/กึ่งทางการ ถ้าอยากเป็นกันเองขึ้นใช้ “Thanks for listening.” ก็ได้ ถ้าอยากให้พรีเซนต์ดูมั่นใจขึ้นอีกนิด แนะนำซ้อม 1 รอบแบบจับเวลา และไฮไลต์ประโยคหลักที่ต้องพูดจริงๆ (เปิดเรื่อง-เปลี่ยนหัวข้อ-สรุป) แค่นี้ก็ลื่นขึ้นเยอะแล้ว