ジェンZは何と言いましたか?合計20語。 🔥
🌈の日常英会話Z世代編Vol.3
シーシュ、W/L、シンプ、ブッシン、ポグ、クリンジの両方。。。
トレンドから外れないように言語をアップスキルし、Tikisミームをすぐに理解してください。📲
ถ้าช่วงนี้เริ่มงงเวลาเห็นคอมเมนต์ใน TikTok/IG หรือแชตเพื่อนที่ชอบพิมพ์สั้นๆ แบบ “W” “L” “AF” บอกเลยว่าเป็น “ภาษา Gen Z” ที่ใช้กันเยอะมาก เราลองสรุปวิธีเอาศัพท์เหล่านี้ไปใช้ให้ถูกกาลเทศะ + กันพลาดความหมายเวลาอ่านฟีดค่ะ 1) ใช้ตอนไหนถึงจะธรรมชาติ - คำอุทาน/รีแอคชัน: Sheesh, Bruh, Yeet, Shook เหมาะกับการพิมพ์ตอบสั้นๆ หรือพูดเวลาเพื่อนเล่าเรื่องพีคๆ - คำชมรสชาติ/ของดี: Bussin’ ใช้กับอาหารหรือของที่ “ดีเกินคาด” (เช่น pizza is bussin’) - คำบอกความรู้สึก: Salty (นอยด์/หมั่นไส้), Cringe (เขินแทน/อายแทน), Chill (ชิลๆ) - คำบอกผลแพ้ชนะ: W/L ใช้สรุปว่า win/lose หรือเรียกเหตุการณ์ว่า “ได้/เสียเปรียบ” 2) คู่คำที่คนชอบสับสน (อ่านให้จบจะใช้มั่นใจขึ้น) - Simp vs Crush: Simp คือชอบจน “ทุ่มเกินเหตุ” แบบยอมทุกอย่าง ส่วน crush คือแอบชอบธรรมดา - Drip vs Outfit: Drip คือสไตล์ที่ดูแพง เท่ มีของ ส่วน outfit คือชุดที่ใส่เฉยๆ - Cringe vs Shy: Cringe คือ “อายแทน/รู้สึกไม่ไหว” จากบางอย่าง ส่วน shy คือเขินของตัวเอง - W/L vs Ratio: W/L คือชนะ/แพ้ ส่วน ratio มักใช้บนโซเชียลเวลาโพสต์โดนคนโต้เยอะกว่าไลก์ (เหมือนโดนสวนจนแพ้ทางสังคม) 3) ตัวอย่างประโยคสั้นๆ ที่พิมพ์ได้จริงในแชต - “That’s a W!” = อันนี้คือชัยชนะเลย/ดีมาก - “Bro… that’s cringe.” = โห…เขินแทนอะ - “This beat is fire AF.” = เพลงนี้โคตรเดือด/โคตรดีเลย - “Vibe check: are we good?” = เช็กหน่อย บรรยากาศโอเคไหม/ยังโอเคกันอยู่ไหม - “Don’t be salty.” = อย่านอยด์/อย่าหมั่นไส้เลย 4) ทริคจำง่ายๆ เวลาเจอในคอมเมนต์ - เห็น AF ต่อท้าย = “มากๆ/สุดๆ” (เช่น tired AF) - เห็น Bet = “โอเค/ได้เลย/ตกลง” แบบมั่นใจ - เห็น Pog/Poggers = ฟีล “สุดยอด!” ในเกม/มีม 5) มารยาทนิดนึงก่อนเอาไปใช้ ศัพท์วัยรุ่น Gen Z บางคำโทนค่อนข้างแรงหรือกวน (เช่น bruh, ratio) แนะนำใช้กับเพื่อนสนิทหรือคอมเมนต์แนวเล่นๆ จะปลอดภัยกว่า ถ้าเป็นงาน/อีเมลให้ใช้คำมาตรฐานแทน ลองเลือกจำแค่ 5 คำที่เจอบ่อยก่อน เช่น Sheesh, W/L, Simp, Bussin’, Cringe แล้วค่อยๆ เติมคำอื่น เดี๋ยวอ่านมีม/ดู TikTok ก็ “ไม่หลุดวงโคจร” จริงๆ ค่ะ
