Automatically translated.View original post

30 April 69

Trang: Small shops in Trang Ode City! Have an impact, adjust the rate of the new light, point, save more power, do not tell, stick to solar cells, the economy is not good - the trade is already bad, where to invest money to install

On April 30, 69, a public opinion poll reporter reported that the new tariff adjustment will take effect from June 2026 onwards, causing the owners of stores, grocery stores or small family businesses to say that they are directly affected.

For example, Mrs. Pariya Huagine, the owner of a grocery store in Nong Prue District, Ratchada District, Trang Province, said that after the government's readjustment of the electricity rate, they will be greatly affected by small shops like them, because there are electrical appliances inside the house, ice cream cabinets, freezers and ATMs in front of the house. Even though they save every way, the electricity bill is still high, falling about 2,800-3,000 baht a month, or about 600-700 units, an average of 4.50 baht.

But today, the government announced a restructuring of the price of electricity using the progressive rate method, affecting the middle class, directly hitting the shops, having to pay more than 1 baht per unit of electricity, which both ATMs and freezers cannot save electricity because they have to plug the cooling power plug 24 hours a day. They used to try to remove the power plug at night. But when they plug it again, it appears that the power supply is about 500 baht more expensive than before, because when it is reopened, the cabinet has to work hard because it has to be recooled.

"Looking at the government's electricity bill solution this time is pushing the burden on the people, because there is a separation of the people, and how can shops like them fight it? The electricity bill, the tax, and the tax, the tax, the tax, the power supply, the people are addicted to solar cells, but the economy is not good, the trade is poor, where to invest the money, install it, adjust the power bill this time, and do not know whether to adjust it again," Ms. Pariya said.

4/30 Edited to

... Read moreจากประสบการณ์ของผู้ประกอบการร้านค้าขนาดเล็กหลายแห่งในจังหวัดตรัง หลังจากมีการประกาศใช้โครงสร้างราคาค่าไฟฟ้าแบบอัตราก้าวหน้าในเดือนมิถุนายน 2569 เราจะเห็นได้ชัดเจนว่าผลกระทบต่อผู้บริโภคกลุ่มนี้เป็นวงกว้างและรุนแรงมากขึ้น เนื่องจากร้านค้าขนาดเล็กส่วนใหญ่มักมีอุปกรณ์ไฟฟ้าที่จำเป็นต้องใช้งานต่อเนื่อง เช่น ตู้แช่สินค้า ตู้ไอศกรีม และตู้เอทีเอ็ม ซึ่งต้องเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ส่งผลให้ไม่สามารถลดการใช้ไฟได้ตามความต้องการ เมื่อเทียบกับช่วงก่อนปรับอัตราค่าไฟ ผมได้พูดคุยกับเจ้าของกิจการรายหนึ่งที่ประสบปัญหาค่าไฟทะลุระดับ 3,000 บาทต่อเดือน แม้ว่าจะใช้มาตรการประหยัดไฟอย่างเข้มงวดแล้วก็ตาม การปรับขึ้นอัตราค่าไฟครั้งนี้ทำให้ค่าใช้จ่ายด้านพลังงานของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 1 บาทต่อหน่วย ซึ่งเป็นการเพิ่มภาระที่ค่อนข้างหนัก และในทางปฏิบัติแล้วเครื่องใช้ไฟฟ้าเหล่านี้ไม่สามารถหยุดทำงานได้ ข้อเสนอที่รัฐบาลเสนอให้ประชาชนติดตั้งโซลาร์เซลล์เพื่อช่วยลดค่าไฟ แม้จะเป็นแนวทางที่ดีในระยะยาว แต่ในสถานการณ์ที่เศรษฐกิจโดยรวมยังไม่ฟื้นตัวและการค้าขายซบเซาเช่นนี้ การลงทุนด้านพลังงานสะอาดกลับกลายเป็นเรื่องยากสำหรับเจ้าของร้านค้าเหล่านี้ เนื่องจากต้องใช้เงินทุนเริ่มต้นสูงและระยะเวลาคืนทุนยังไม่แน่นอน จากประสบการณ์ตรง ผมขอแนะนำว่าควรมีการหารือระหว่างภาครัฐและตัวแทนภาคธุรกิจขนาดเล็กเพื่อหาทางออกที่เหมาะสม เช่น การให้การสนับสนุนเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำหรือการช่วยเหลือด้านเทคนิคเพื่อลดค่าใช้จ่ายเบื้องต้นสำหรับการติดตั้งโซลาร์เซลล์ นอกจากนี้ยังควรมีการส่งเสริมการใช้มาตรการประหยัดพลังงานในรูปแบบอื่น ๆ ที่เหมาะสมกับสภาพการใช้งานจริงของร้านค้า เพื่อลดภาระค่าไฟในระยะยาว สุดท้ายนี้ การตระหนักถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นกับร้านค้าขนาดเล็กเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้การปรับโครงสร้างค่าไฟฟ้าเป็นไปอย่างยั่งยืนและเป็นธรรม โดยไม่ทิ้งภาคธุรกิจขนาดเล็กไว้ข้างหลัง ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนอย่างแท้จริง