Automatically translated.View original post

14 July 2026

It was concluded that it was not a "black-chinned doctor," but that it was wrong.

"I" confirmed the "fish species" test from the Fish Species Specialist, the Fisheries Department, found three samples as "tilapia," two "sardines," one (no "black-chinned fish"). Jang Sor has complained of a canned fish factory. The "fish type" knot does not match the one filed with the FDA.

The Food and Drug Administration (FDA) released the progress of the canned fish product inspection case. It later received complaints from the public. The FDA, in conjunction with the Provincial Public Health Agency (S.C.), inspected the production site and collected samples of the product, submitted a proof of fish species at the Fisheries Department, an expert body for fish species detection.

The results showed that it was the product used.

The fish type does not meet with FDA permission. The legal prosecution is now submitted.

Female pharmacist Subhadra Merit Supplement, secretary of the Food and Drug Administration, revealed that through the collection of three canned fish samples found at the production site, the results of a fish species test from the Fisheries Goods Quality Inspection Division, the Fisheries Department, showed that

Item 1 is canned fish. Date of manufacture 24042026. Expiration date 24042029. Detected as "tilapia."

Item 2 is canned fish. Date of production 27042026. Expiration date 27042029. Detected as "tilapia."

Item 3 is canned fish, the label shows that it is mackerel in ketchup (brand, bonus), production date 20012026, expiration date 20012029, detected as "sardine."

The FDA secretary went on to say that the results of the test confirmed that the three products did not match the fish as registered with the FDA, which was involved in the production of counterfeit food under the 1979 Food Act. The Samut Provincial Public Health Agency has now complained to investigators at Bang Torad Police Station for the prosecution of Sriyungam Foods Limited in Samut Province on the following charges:

1) Produce fake food, punishable by 6 months to 10 years imprisonment and a fine ranging from 5,000 to 100,000 baht.

2) The label is not displayed correctly. It is punishable by a fine not exceeding 30,000 baht.

3) The place of food production does not meet the good hygiene criteria for food production (GMP), punishable by a fine not exceeding 10,000 baht.

The FDA Secretary-General said at the end that the FDA reiterates that the product description on food labels must match the authorized products to protect consumers from accurate information and ensure strict compliance with the law. The FDA will continue to monitor and implement laws against offenders to build confidence in the standards and transparency of food products sold in Thailand.

7/14 Edited to

... Read moreāļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļīāļ”āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ‰āļĨāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļē (āļ­āļĒ.) āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļš āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‰āļĨāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļēāļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ”āļđāļ—āļĩāđˆāļ‰āļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•-āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āļīāļ•āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļē āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‰āļĨāļēāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļīāļ”āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļāļēāļĢāđāļ­āļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāļąāļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļ­āļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‰āļĨāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ”āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļ„āļ§āļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĄāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļāļēāļāđ„āļ§āđ‰āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‰āļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (GMP) āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§