สำนวนจีน ep.2 มาแล้วน้าาา🩷

How to จำ成语 chéng yǔ ??? •จำบ่อยๆ ท่องบ่อยๆ •พยายามฝึกแต่งประโยคโดนใช้สำนวน •จำเป็นภาพ คิดในหัว เช่น滔滔不绝 พูดน้ำไหลไฟดับ ก็จำภาพแบบเรากำลังพูดมากๆไม่หยุด แล้วแต่งปย.สำนวนนี้ #hsk标准教程 #ติวhsk #เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน

💡Ep.3มาแล้วน้าา เซฟเก็บไว้ทำก่อนได้ค่า #สำนวนจีน #เรียนภาษาจีน #คำศัพท์จีนต้องรู้ #แบบฝึกหัดภาษาจีน #เรียนจีน

รวมสำนวนเตรียมสอบไม่แปลตรงตัวส่วนใหญ่จะเจอในพาร์ทบทสนทนากับพาร์ทอ่าน หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับใครที่กำลังเตรียมตัวสอบอยู่นะคะ เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังสอบหรือฝึกภาษาด้วยตัวเองค่ะ ถ้ามีใครอยากให้ทำอะไรเพิ่มเติมสามารถทักมาบอกหรือพูดคุยกันได้เลยนะคะ ยินดีจะทำให้ค่ะ สุดท้ายแล้ววอย่าลืมดูเเลสุขภาพมีวัน

เคยคุ้นหูคุ้นตามานาน วันนี้เข้าใจแล้วว่าแปลว่าอะไร ใช้อย่างไร 海阔天空 hǎi kùo tiān kōng ความหมายโดยนัย: ”ทะเลกว้างใหญ่ ท้องฟ้ากว้างไกล“ แปลตรงตัว: ใจกว้าง ปล่อยวาง ปล่อยจอย มองโลกในแง่ดีแล้วจะรู้สึกอิสระ 例句：想开一点，就会海阔天空。ประมาณว่า “ปล่อยวางเข้าไว้ ใจจะได้สบายขึ้น“ อ่านถึงตรงนี้ เรียนรู้ได้อีดขึ้น

ใครที่กำลังเรียนเกาหลีอยู่ แล้วมีโอกาสไปโซล แนะนำให้เจียดเวลาสักครึ่งวันไปเดินเล่นร้านหนังสือดี ๆ แถว Gwanghwamun Station กันครับ บรรยากาศดี หนังสือเยอะ เดินเพลินมาก! มาเริ่มกันเลยครับ (ภาพตัวอย่างอยู่ด้านบนครับ 👆) 1) 한국어 의성어·의태어 • รวมคำเลียนเสียง + คำเลียนอาการ ของภาษาเกาหลี พร้อมตัวอย่างปร

💋 ตัวอย่างประโยคเรียงตามนี้เลยนะทุกคน 1. I’m glad you two finally kissed and made up. It was awkward with you fighting. = ชั้นดีใจนะที่แกสองคนกลับมาคืนดีกัน มันทำตัวไม่ถูกเลยตอนที่แกสองคนทะเลาะกันน่ะ 2. Most girls avoid Edward because they know he loves to kiss and tell so all his buddies th

#สำนวนภาษาอังกฤษ #คําศัทท์ภาษาอังกฤษ #ศัพทภาษาอังกฤษ #รวมประโยคภาษาอังกฤษ #englishwithcaesar

สำนวนจีน ep2. รู้ไว้สอบได้แน่ 自言自语 zì yán zì yǔ พูดคนเดียว * 他在思考的时候总是自言自语。 起早贪黑 qǐ zǎo tān hēi หาเช้ากินค่ำ * 他们每天起早贪黑地挣钱。 小心翼翼xiǎo xīn yì yì * 她小心翼翼地打开礼物。 大手大脚 dà shǒu dà jiǎo) สุรุ่ยสุร่าย 喝西北风 hē xī běi fēng ถังแตก * 我最近花钱太大手大脚了，恐怕月底要喝西北风了。 不知不觉 bù zhī bù jué โดยไม่รู้ตัว *

คำว่า “ไม่ต้อง” พูดยังไงให้ดูสุภาพ? 🤔✨ รวมไว้ให้แล้ว ใช้ได้หลายสถานการณ์มาก เลือกใช้ให้เหมาะ จะดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น 🇨🇳 #อุ่นล่ามจีน #ภาษาจีนใช้จริง #เรียนจีนง่ายๆ #สำนวนภาษาจีน

ข้อสอบ TGAT ไม่ได้วัดแค่คำศัพท์พื้นฐาน แต่ชอบแทรก “สำนวน” เพื่อดูความเข้าใจจริง ✅ ใครจำได้ = ได้เปรียบ ใครใช้เป็นในประโยค = ได้คะแนนเพิ่ม! 💙 📖 ส่วนใหญ่ในข้อสอบ TGAT พาร์ท conversation จะชอบออกสำนวน ลองเอาไปจำและใช้กันดูนะคะ เผื่อช่วยในการทำข้อสอบได้ #ติวTGAT #ติวภาษาอังกฤษ #EnglishIdiom

💥สำนวนจีน เผื่อออกในข้อสอบ A-LEVEL! 半途而废 bàn tú ér fèi เลิกกลางคัน * 他做事总是半途而废。 全心全意quán xīn quán yì ด้วยความตั้งใจ * 我一直全心全意为他付出。 别出心裁bié chū xīn cái แตกต่างไม่เหมือนใคร * 他的作品很别出心裁。 五颜六色 wǔ yán liù sè หลากสี * 她穿着五颜六色的连衣裙。 乱七八糟luàn qī bā zāo เละเทะ ยุ่งเหยิง * 他的房间太乱七八糟了。

“ปิดตำราเรียนเก็บไว้ก่อน! มาดูว่าพูดภาษาจีนยังไงให้มีชีวิตชีวา ฉบับคนจีนใช้จริง ไม่ใช่ในหนังสือ!” เรียนมา 2 ปี พูดว่า “我很好” คนจีนแอบหาวในใจ… 😴 เพราะในชีวิตจริง คนจีนเขาพูดกันแบบ “สด ชัด สั้น มีสีสัน” จางเหล่าซือรวมมาให้แล้ว 5 บทสนทนา ที่พูดแล้วเหมือน “คนจีน” ไม่ใช่ “คนท่องหนังสือ” 1️⃣