Automatically translated.View original post

17 April 69

"Iran" announced the opening of the "Strait of Hormuz" for commercial ships to pass through for the remainder of the ceasefire.

Mr Abbas Arakhchi, Iran's Foreign Guard, Post X stated

In keeping with the ceasefire in Lebanon, the passage of all types of merchant ships through the Strait of Hormuz was declared completely open for the remainder of the ceasefire on a coordinated route declared by the Port and Sea Organization of the Islamic Republic of Iran.

4/17 Edited to

... Read moreการประกาศเปิดช่องแคบฮอร์มุซในช่วงการหยุดยิงถือเป็นข่าวดีสำหรับเส้นทางการขนส่งทางทะเลที่สำคัญระดับโลก ช่องแคบฮอร์มุซเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างอ่าวเปอร์เซียและมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งเป็นเส้นทางลำเลียงน้ำมันดิบและสินค้าอื่นๆ ไปยังตลาดโลก การที่อิหร่านยืนยันว่าจะเปิดให้เรือพาณิชย์ผ่านได้แบบเต็มที่นี้ จะช่วยลดความตึงเครียดและเพิ่มความมั่นคงในการสัญจรทางทะเลซึ่งมีผลต่อราคาน้ำมันและเศรษฐกิจโลกโดยรวม จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ติดตามสถานการณ์ภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคนี้มานาน ผมเห็นว่าสถานการณ์นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการค้าระหว่างประเทศและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของหลายประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่หลายฝ่ายกำลังรอดูท่าทีและผลของความร่วมมือเพื่อหยุดยิงในเลบานอน การเปิดช่องแคบให้เรือผ่านได้จึงเป็นสัญญาณเชิงบวกที่อาจช่วยลดความกังวลในตลาดน้ำมันและเพิ่มโอกาสการค้าขายผ่านทางเรือได้อย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้จำเป็นต้องเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดและมีการประสานงานอย่างเข้มงวดระหว่างอิหร่านและประเทศต่าง ๆ เพื่อรับประกันความปลอดภัยของเรือทุกลำที่ผ่านช่องแคบ รวมถึงการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงซ้ำขึ้นในพื้นที่นี้ ซึ่งต้องการความร่วมมือระหว่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศร่วมมือกันอย่างจริงจัง