Jerónimos Monastery Lisbon Portugal 🇵🇹

หลายคนเจอคำว่า “Mosteiro dos Jerónimos” แล้วงงว่าคือที่ไหนกันแน่ จริงๆ แล้วนี่คือชื่อภาษาโปรตุเกสของสถานที่เดียวกับ “Jerónimos Monastery” (ชื่อภาษาอังกฤษ) หรือถ้าแปลตรงตัว Mosteiro = อาราม/วัด, dos Jerónimos = ของนักบุญเจอโรม/คณะเยโรไนม์ ดังนั้นเวลาเสิร์ชใน Google หรือดูในแผนที่ ถ้าเจอ 2 ชื่อนี้ให้รู้ว่าเป็นที่เดียวกันเลยค่ะ อยู่ย่านเบเล็ม (Belém) เมืองลิสบอน ของจริงสวยมากแบบยืนดูรายละเอียดได้เป็นชั่วโมง จุดที่เราชอบคือ “ลานอาราม (cloister)” ที่มีซุ้มโค้งและเสาแกะสลักละเอียดสุดๆ สไตล์โกธิคผสมความอลังของโปรตุเกส (หลายคนจะเรียกสไตล์ Manueline ด้วย) เดินตามทางเดินยาวๆ จะเห็นเพดานโค้งหินและลายแกะสลักที่เปลี่ยนมุมแล้วสวยคนละแบบ ถ่ายรูปมุมซุ้มโค้งจากด้านในคือขึ้นกล้องมาก อีกโซนที่ไม่ควรพลาดคือโบสถ์ด้านใน บรรยากาศจะโอ่อ่ามาก เสาสูง เพดานโค้ง และมีงานตกแต่งที่ดูยิ่งใหญ่ ถ้าใครสนใจศิลปะท้องถิ่น ลองสังเกต “กระเบื้องอาซูเลโฆ่ (azulejo)” โทนฟ้า-เหลืองตามผนัง บางจุดมีภาพเล่าเรื่อง เป็นดีเทลที่ทำให้รู้สึกว่าโปรตุเกสมีเอกลักษณ์จริงๆ เรื่องการเข้า: ถ้ามี Lisboa Card เราว่าสะดวกมาก เพราะส่วนใหญ่เข้าที่นี่ได้ (อย่างน้อยก็ช่วยลดขั้นตอน/เวลา) หน้างานจะมีจุดให้แตะบัตรตรงทางเข้า ไม่ต้องเสียเวลาต่อคิวซื้อตั๋วใหม่ให้วุ่นวาย แต่แนะนำให้เช็กเงื่อนไขล่าสุดของ Lisboa Card ก่อนเดินทาง เพราะบางช่วงอาจมีข้อกำหนดเรื่องโควตาหรือเวลาเข้าค่ะ การเดินทางไป Mosteiro dos Jerónimos/Jerónimos Monastery: ไปได้ทั้งรถรางและรถบัส แต่ทริคส่วนตัวคือ “เลือกคันที่ไม่แน่น” เพราะคนลงป้ายนี้เยอะมาก โดยเฉพาะช่วงสายถึงบ่าย ถ้าอยากเดินสบายๆ และถ่ายรูปคนน้อย แนะนำไปเช้าๆ จะได้มีเวลาเผื่อไปต่อ Belém Tower ด้วย (เราเคยไปบ่ายแล้วอดเข้าหอคอยมาแล้วจริงๆ) สรุปสั้นๆ ถ้าคุณกำลังหาคำตอบว่า “mosteiro dos jerónimos in english” คืออะไร—ก็คือ Jerónimos Monastery นั่นเองค่ะ และเป็นหนึ่งในที่ที่ควรปักหมุดในลิสบอนสำหรับสายสถาปัตย์/สายถ่ายรูป/สาย UNESCO แบบไม่ผิดหวังแน่นอน