คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

【Atami】ชายหาดอยู่ข้างหน้าคุณ! โรงแรมน้ำพุร้อนปูกินได้ไม่อั้น✨

หน้าชายหาดอาตามิ

ห้องพักทุกห้องพร้อมวิวทะเล🤍

ซาซิมิย่างบนชายหาด

มีพิซซ่าที่ฉันทำเอง

เมื่อฉันอยู่กลางเดือนมกราคม

กินได้🦀

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและข้าว

เมื่อมันเป็นช่วงเวลาที่อบอุ่น

อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะไปชายหาด🏖️

กรุณาลองพักที่ทริปอาตามิ✨

◆แนะนำโรงแรม ◆

อาตามิ ซีไซด์ สปา แอนด์ รีสอร์ท

📍 6-53 ฮิกาชิไกกันโช อาตามิชิ ชิซูโอกะ

ค่าธรรมเนียม🛎️: จาก 17,490 เยนต่อคนต่อคืนพร้อมอาหารเช้าและอาหารเย็นสำหรับ 2 คน

⭐Rakuten ราคาเดินทาง ณ เวลาที่โพสต์

#อาตามิ #atami_onsen #ร้อน_สปริง #ร้อน_สปริง # เมื่อคุณต้องการที่จะอยู่

1/27 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม私が「熱海シーサイドスパ&リゾート(熱海シーサイド スパ&リゾート)」に泊まって良かったのは、“海が近い・温泉がある・ごはんが強い”が1回の旅行で全部叶うところでした。ホテル名の表記ゆれ(熱海シーサイドスパ、熱海スパ&リゾート、シーサイドスパリゾート熱海など)で探している人も多いと思うので、初めて行く方向けに体験ベースで補足します。 まず立地。建物を出てすぐ目の前が海なので、天気が良い日は朝に散歩するだけでも満足度が上がりました。暖かい季節ならビーチ目的で連泊して、昼は海・夕方は温泉・夜はビュッフェの流れが最高だと思います。 お部屋は私が泊まったのがモダン和洋室で、ベッドスペース+畳のゆったりスペースがあるタイプ。窓から見えるオーシャンビューが想像以上に贅沢で、部屋にいる時間もちゃんと“旅行感”がありました。チェックイン後にウェルカムドリンクをもらって一息つけたのも地味にうれしいポイント。 食事は夕食ビュッフェが特に印象的。かに食べ放題は時期によって内容が変わるので、予約前にプランや開催期間を確認するのがおすすめです。私が行った時は、かに以外にも舟盛りのお刺身、浜焼きコーナーで海鮮を焼けたり、海鮮丼を作れたりと“海の近さ”を感じるラインナップでした。さらにローストビーフもあって、海鮮派とお肉派どっちも満足しやすいと思います。自分で作れる簡単手作りピザもあって、友だちやカップルだと盛り上がりました。 温泉は、食後や朝に入ると混雑が分散して入りやすかった印象。私は「夜に1回+朝に1回」で、景色→温泉→ごはんの満足度を最大化できました。 予約のコツとしては、同じホテルでもサイトやプランで価格が動くので、朝夕食付き・部屋タイプ・かに食べ放題の有無を揃えて比較するのが大事。初めての熱海で“失敗しにくい宿”を探しているなら、熱海シーサイドスパ&リゾートはかなり安心枠でした。