1 สัปดาห์ที่แล้วแก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการได้เดินทางไปเที่ยวจีนเพียงครั้งเดียว แต่กลับรู้สึกว่าความประทับใจและความทรงจำดีๆ ที่ได้รับนั้นอยู่กับเราตลอดไป เป็นประสบการณ์ที่ไม่สามารถลืมได้เลย จากการเที่ยวจีนครั้งแรกของผม ผมได้เรียนรู้ว่าวัฒนธรรมจีนมีความลึกซึ้งและงดงามมากกว่าที่คิด ไม่ว่าจะเป็นอาหารท้องถิ่นที่รสชาติจัดจ้านและหลากหลาย ไปจนถึงประเพณีโบราณที่ยังคงรักษาไว้ได้อย่างดีเยี่ยม อยากจะแนะนำสำหรับคนที่ชอบเที่ยวคนเดียวแบบผมว่า การวางแผนเที่ยวจีนอย่างรอบคอบสำคัญมาก เพราะจีนมีพื้นที่กว้างใหญ่และแต่ละเมืองก็มีเสน่ห์แตกต่างกันออกไป เช่น ปักกิ่งที่ให้บรรยากาศยุคโบราณและสถาปัตยกรรมที่สวยงาม เซี่ยงไฮ้ที่ทันสมัยและคึกคัก หรือเมืองเล็กๆ อย่างจี่หนานที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและวัดวาอารามที่สงบ นอกจากนี้ ผมยังค้นพบว่าการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในจีนอย่างรถไฟฟ้าและรถไฟความเร็วสูงนั้นสะดวกสบายมาก สามารถเชื่อมต่อเมืองต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว ช่วยให้การเดินทางท่องเที่ยวเป็นไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย ถ้าใครกำลังลังเลว่าจะไปเที่ยวจีนหรือไม่ ผมแนะนำให้ลองไปสักครั้ง เพราะความหลากหลายของจีนและประสบการณ์ที่ได้รับจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้เที่ยวจีนตลอดไปจริงๆ แค่ครั้งเดียวที่ได้ลองไปก็เพียงพอที่จะตกหลุมรักประเทศนี้แบบไม่รู้ตัวเลยทีเดียวครับ

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ จิณณ์ธิตา สดวัน
จิณณ์ธิตา สดวัน

จริงค่ะไปจีนมาเกือบทุกเมืองตื่นเต้นทุกทิปชอบจีนมากค่ะ👍👍❤️❤️

รูปภาพของ Tanyarat Jiaenw
Tanyarat Jiaenw

ไปเที่ยงเซี่ยงไฮ้ กวางเจาแล้วติดใจเลยคะสนุกมากคะวิวสวยมากๆคะอากาศก็ดีเดี๋ยวนี้เมืองจีนทันสมัยมากๆคะขนาดเข้าห้องน้ำจะหยิบทิชชูกระดาษมันก็ไหลลงมาเองคะเดี๋ยวนี้ห้องน้ำก็สะอาดทุกที่นะคะ🥰🥰🥰🥰👍👍👍

ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพปกแสดงพนักงานโรงแรมกำลังจัดกระเป๋าเดินทาง พร้อมข้อความว่า 'ทริคเข้าพักโรงแรมจีน ประโยคจีน ไว้ใช้ตอนอยากฝากกระเป๋า'
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '我想寄存一下行李' พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า 'อยากฝากกระเป๋าไว้แป๊บนึง' สำหรับใช้เปิดเรื่องกับพนักงานหน้าเคาน์เตอร์
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน '晚上来取' และ '下午五点前取' พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า 'เดี๋ยวจะมาเอาอีกทีตอนเย็น' และ 'ก่อน 5 โมงเย็นนะครับ' เพื่อบอกเวลารับกระเป๋า
อยากฝากกระเป๋า ต้องพูดยังไงที่โรงแรมจีน? เที่ยวจีนแบบไม่ง้อทัวร์
ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยว สมัยใหม่ ไม่ใช่ประโยคแข็งๆแบบในตำราเรียนภาษาจีน แต่จางเหล่าซือเลือกประโยคที่คนจีนพูดในชีวิตจริงๆ ถ้าใช้พูดกับคนจีนตอนไปเที่ยว รับรองจะเที่ยวสนุกและมันขึ้นกว่าเดิม 200% ครับ 🏨 คุณเพิ่งเช็กเอาท์จากโรงแรมในปักกิ่ง แต่ยังอยากเดินเล่นก่อนขึ้นเครื่องตอนกลางคืน จะฝากกระเป๋าไว้
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 52 ครั้ง

ภาพแสดงวลีภาษาจีนเกี่ยวกับการถามทางและตำแหน่ง เช่น ห้องน้ำอยู่ที่ไหน สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย มีภาพรถยนต์บรรทุกสัมภาระประกอบ
ภาพแสดงวลีภาษาจีนเกี่ยวกับการเดินทางด้วยรถสาธารณะ เช่น เรียกแท็กซี่ นั่งรถไฟใต้ดิน ซื้อตั๋ว และการชำระเงิน พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษ��าไทย มีภาพรถยนต์และครอบครัวประกอบ
ภาพแสดงวลีภาษาจีนเกี่ยวกับการเข้าพักโรงแรม เช่น โรงแรมอยู่ที่ไหน จองห้องพัก มีห้องว่างไหม ปัญหาในห้องพัก พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย มีภาพกระเป๋าเป้สะพายหลังประกอบ
ประโยคภาษาจีน
รวม 100 วลีภาษาจีนเกี่ยวกับการเดินทางและถามทาง 🇨🇳✈️ ใครมีแพลนไปจีน หรือกำลังเตรียมสอบ HSK ห้ามพลาดเลย เพราะนี่คือประโยคที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ถามทาง หาห้องน้ำ ขึ้นรถไฟใต้ดิน ไปจนถึงสถานการณ์ฉุกเฉิน เซฟเก็บไว้ท่องได้เลย ใช้ได้ทั้งมือใหม่และคนที่อยากอัปสกิลภาษาจีนให้คล่องขึ้น ยิ่งท่อ
ChineseWithXiaoling

ChineseWithXiaoling

ถูกใจ 70 ครั้ง

ภาพหน้าปกสีเหลือง มีข้อความว่า "คนเรียนจีน อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดไม่เก่ง ต้องรู้เทคนิคนี้" พร้อมภาพประกอบคนสองคนกำลังคุยกัน และโลโก้ Lemon8
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน ถามว่า "อยากมีเพื่อนจีน แต่พูดจีนไม่เก่ง ทำยังไงดี?" และอธิบายความรู้สึกกลัวการพูดผิดจนเลือกที่จะเงียบไป
ข้อความบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน อธิบายว่าปัญหาไม่ใช่พูดไม่เก่ง แต่คนจีนไม่รู้ว่าเรากังวล และแนะนำว่าสิ่งที่ช่วยได้ดีที่สุดคือประโยค Disclaimer ก่อนเริ่มคุย
คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้
📌 คนเรียนจีนต้องรู้เทคนิคนี้ Disclaimer อยากมีเพื่อนจีนแต่พูดจีนไม่เก่ง เซฟไว้ใช้ได้เลย 🥹 มีใครเป็นแบบนี้ไหมครับ อยากมีเพื่อนจีน อยากคุย อยากหัวเราะ อยากสนิท แต่พอจะอ้าปากพูดจีนจริงๆ กลับไม่กล้า 😔 กลัวพูดผิด กลัวเขาฟังไม่รู้เรื่อง กลัวเขาคิดว่าเราไม่เก่ง สุดท้ายเลยเลือก… เงียบ ยิ้ม แล้ว
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 55 ครั้ง

รวม 30 ประโยค “ยัง” ที่ใช้ได้จริงเวลาพูดกับคนจีน EP.1
คำว่า “还 (ยัง)” คือหัวใจของการพูดจีน รู้คำเดียว พูดได้เป็นร้อยประโยค 🇨🇳 ฝึกวันละนิด พูดได้จริงแน่นอน 💪 #ประโยคจีน #คำว่ายัง #เรียนจีน #ภาษาจีน #อุ่นล่ามจีน
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 11 ครั้ง

อย่าพูดแต่ 不想做 รวม10คำพูดปฏิเสธ ที่คนจีนใช้บ่อยเวลา ไม่อยากทำ
🇨🇳🙅‍♂️ รวม 10 คำพูดปฏิเสธแบบคนจีน พูดว่า "ไม่อยากทำ" ยังไงให้ดูสุภาพ น่ารัก ไม่เสียมารยาท เวลาคนจีนจะปฏิเสธว่า "ไม่อยากทำอะไรบางอย่าง" เค้าไม่ได้พูดแค่ 不想做 (bù xiǎng zuò - ปู้ เสียง จั้ว) แบบแห้งๆ นะครับ แต่จะมีคำพูดหลายสไตล์ที่ทั้งสุภาพ ขำๆ หรือชวนอมยิ้มได้เลย วันนี้จางเหล่าซือ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 114 ครั้ง

ภาพหน้าปก EP.2 รวม 30 ประโยค “ยัง” ที่ใช้ได้จริงเมื่อพูดกับคนจีน มีตัวการ์ตูนผู้ชายกำลังอ่านหนังสือ พร้อมคำว่า “อุ่หล่ามจีน” และคำทักทายภาษาจีน
ภาพแสดงประโยคภาษาจีนพร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลไทย ที่ใช้คำว่า “ยัง” เช่น เขายังขยันเหมือนเดิม, ฉันยังชอบภาษาจีน, เธอยังสวยเหมือนเดิม
ภาพแสดงประโยคภาษาจีนพร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลไทย ที่ใช้คำว่า “ยัง” เช่น ฉันยังอยากไป, เธอยังไม่มา, ฉันยังเหนื่อย, เขายังชอบกาแฟ
รวม 30 ประโยค “ยัง” ที่ใช้ได้จริงเวลาพูดกับคนจีน EP.2
คำว่า “还 (ยัง)” คือหัวใจของการพูดจีน รู้คำเดียว พูดได้เป็นร้อยประโยค 🇨🇳 ฝึกวันละนิด พูดได้จริงแน่นอน 💪 #ประโยคจีน #คำว่ายัง #เรียนจีน #ภาษาจีน #อุ่นล่ามจีน
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพปกแสดงชื่อบทความ '50 วลีสั้น 3 พยางค์ ไปจีนรอบนี้ ลองจำวลีง่ายๆ ไว้ใช้พูด เที่ยวสนุกขึ้นจริง' พร้อมภาพประกอบนักท่องเที่ยว 3 คนและรถยนต์สีเหลือง มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
ภาพแสดงวลีภาษาจีนพื้นฐาน 9 คำพร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น 'สวัสดี', 'ขอบคุณ', 'ขอโทษ', 'ใช่', '��ไม่ใช่', 'ได้', 'ไม่ได้', 'ตกลง', 'ลาก่อน' มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
ภาพแสดงวลีภาษาจีนหมวด 'กินดื่ม' 10 คำพร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมาย เช่น 'เมนู', 'อันนี้', 'อร่อย', 'เช็คบิล', 'ห่อกลับ', 'เผ็ดไป', 'ไม่เผ็ด', 'น้ำเย็น', 'ชาร้อน', 'เท่าไหร่' มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
50 วลีภาษาจีนพื้นฐานสุดสั้น (ไม่เกิน 3 พยางค์) สำหรับเที่ยวจีน
🎯 พื้นฐานจำเป็น 1.你好 (nǐ hǎo) หนี่ห่าว = สวัสดี 2.谢谢 (xiè xie) เซี่ยเซี่ย = ขอบคุณ 3.对不起 (duì bu qǐ) ตุ้ยปู้ฉี่ = ขอโทษ 4.对 (duì) ตุ้ย = ใช่ 5.不对 (bú duì) ปู๋ตุ้ย = ไม่ใช่ 6.可以 (kě yǐ) เข่ออี่ = ได้ 7.不可以 (bù kě yǐ) ปู้เข่ออี่ = ไม่ได้ 8.好的 (hǎo de) ห่าวเตอ = ตกลง 9.再见 (zài jiàn) ไจ้เจี้ยน
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 68 ครั้ง

ภาพประกอบชายหญิงกำลังกินข้าว มีข้อความภาษาไทยว่า "ประโยคง่ายๆ ฝึกพูดจีนกับเพื่อน ตอนกินข้าว" และคำว่า "多吃一点!" (กินเยอะๆ นะ) ในกรอบคำพูด
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน 2 ประโยคพร้อมคำแปลไทย พินอิน และคำอ่านไทย: "กินข้าวหรือยัง?" และ "ไปกินข้าวด้วยกันมั้ย?" พร้อมคำอธิบายการใช้งาน
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน 2 ประโยคพร้อมคำแปลไทย พินอิน และคำอ่านไทย: "กินอะไรกันดี?" และ "อยากกินอะไร?"
กินข้าวกับเพื่อนจีน ใช้คำพูดยังไงให้เป็นธรรมชาติ 10 ประโยคที่ต้องไ
📘มีไฟล์รวม 500 บทสนทนาจีนแบบGenZ แจกฟรีครับ มีคลิปฝึกฟัง-พูด สนใจรับ PDF คอมเม้นได้เลย จางเหล่าซือคัดมาเอง เลือกเฉพาะที่คนจีนใช้พูดกันบ่อยในชีวิตจริงๆ ไม่เอา ประโยคแปลกๆโบราณๆแบบในChatGPT ***😄📲 มาดูประโยควันนี้กันเลยครับ 🍴 1. กินข้าวหรือยัง? 你吃饭了吗? nǐ chī fàn le ma? (หนี่ ชือฟ่าน เลอ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 438 ครั้ง

ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีนที่ใช้บ่อย พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และความหมายภาษาไทย เช่น ใช่, ไม่ใช่, ถูกต้อง, โอเค, ขอบคุณ และแน่นอน บนพื้นหลังสีชมพู
คำศัพท์จีนที่พูดบ่อยๆ🩷
คำศัพท์จีนที่พูดบ่อยๆ🩷 #คำศัพท์จีน #คำศัพท์จีนต้องรู้ #ศัพท์จีนวันละคำ #ศัพท์จีนน่ารู้ #ติดเทรนด์
Bonusbonuss

Bonusbonuss

ถูกใจ 76 ครั้ง

ภาพแสดงผู้ชายการ์ตูนทำหน้าหงุดหงิดและชี้มือ พร้อมข้อความว่า "ภาษาจีน เทคนิคเอาตัวรอด ตอนฟังไม่ออก Save This" บนพื้นหลังสีแดงและกรอบหยักสีเขียวอ่อน
ภาพข้อความบรรยายปัญหาการฟังภาษาจีนไม่ออกเมื่อเจอศัพท์ยาก และการแก้ปัญหาด้วยการพยักหน้ายิ้มรับไปก่อน พร้อมระบุว่าปัญหานี้แก้ง่ายกว่าที่คิ�ด
ภาพข้อความอธิบายว่าการฟังภาษาจีนไม่ออกไม่ใช่เพราะอ่อน แต่เป็นเพราะคนจีนใช้คำย่อ สแลง และพูดเร็ว พร้อมเน้นว่าไม่จำเป็นต้องรู้ศัพท์ทุกคำ แค่รู้วิธีถามให้เนียน
เมื่อเจอคนจีนพูดศัพท์ยาก ฟังไม่เข้าใจ วิธีแก้ง่ายนิดเดียว เซฟเลย
📌 เมื่อเจอคนจีนพูดศัพท์ยาก แล้วฟังไม่เข้าใจ วิธีแก้ง่ายนิดเดียว เซฟประโยคไว้ใช้ได้เลย 😵‍💫 เคยไหมครับ คุยกับคนจีนอยู่ดีๆ ตอนแรกฟังรู้เรื่อง แต่จู่ๆ เขาหลุดคำอะไรไม่รู้… ศัพท์ยากมาก ไม่เคยเห็นในตำรา แต่ก็ไม่กล้าขัด ไม่กล้าถาม 😬 พยักหน้าไปก่อน ยิ้มไว้ก่อน ทั้งที่ในหัวคือ “เขาพูดอะไรอะ…” 😮‍💨 ป
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 194 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงคนสี่คนพร้อมคำพูดภาษาจีนที่แปลตรงตัวแล้วอาจเข้าใจผิดได้ หัวข้อคือ \"20 วลีสั้นๆ ที่คนจีนพูดบ่อย แต่แปลตรงแล้วงงมาก\" พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
ภาพอธิบายวลีจีน 3 วลีแรก: 别烦我 (อย่ามายุ่งกับฉัน), 别装蒜 (อย่าแกล้งทำเป็นไม่รู้), และ 说重点 (พูดแต่เนื้อ ไม่เอาน้ำ) พร้อมคำแปลที่ถูกต้องแล�ะคำแปลที่ผิดพลาด
ภาพอธิบายวลีจีน 3 วลีถัดไป: 干脆点 (เอาตรงๆ), 别上当 (อย่าหลงกล), และ 说话算 (พูดแล้วต้องทำ) พร้อมคำแปลที่ถูกต้องและคำแปลที่ผิดพลาด
รวมคำพูดคนจีนที่แปลแล้วงงๆ ยอดเซฟสูงสุดๆ!
✅ 1. 别烦我 (bié fán wǒ) — เปี๋ย ฝาน หว่อ = อย่ามายุ่งกับฉัน ❌ ไม่ใช่: อย่ารำคาญฉัน (เพราะจริงๆ คนจีนพูดเพื่อให้คนหยุดกวนหรือถามซ้ำ) 📌 สถานการณ์: เพื่อนส่งข้อความถามซ้ำๆ 👦 เพื่อน: 你到底去不去?(ไปหรือไม่ไปกันแน่?) 👩 คุณ: 别烦我,我还没决定!(อย่ามายุ่ง ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ!) ✅ 2. 别装蒜 (bié zhuāng su
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 164 ครั้ง

ภาพหญิงสาวกำลังคุยโทรศัพท์ พร้อมข้อความภาษาไทยและจีนเกี่ยวกับเคล็ดลับการพูดภาษาจีนให้ดูเป็นธรรมชาติ แม้จะฟังไม่ทัน ลืมศัพท์ หรือเรียงคำไม่ถูก
ข้อความภาษาไทยบนพื้นหลังสีเขียวอ่อน อธิบายว่าไม่จำเป็นต้องพูดจีนเป๊ะทุกคำ แค่รู้จักพูดถ่วงเวลา ก็ช่วยให้ดูคล่องขึ้นได้ และแนะนำประโยคเอาตั��วรอดที่วัยรุ่นจีนใช้บ่อย
ข้อความภาษาไทยและจีนบนพื้นหลังสีเขียวอ่อน แสดงประโยคภาษาจีนว่า “刚才那句没跟上, 能重复一下吗?” พร้อมคำอ่านและคำแปลว่า “ประโยคนั้นฉันฟังไม่ทัน พูดซ้ำอีกทีได้ไหมครับ?”
อยากดูพูดจีนให้ดูลื่นไหล ต้องรู้สิ่งนี้ ประโยคที่คนจีนใช้ในชีวิตจริง
อยากดูพูดจีนโฟลว์แบบไม่ฝืน? ลองใช้ประโยคที่คนจีนใช้จริงเวลาคิดไม่ออก ไม่ต้องพูดจีนให้เป๊ะทุกคำหรอกครับ แค่รู้จัก “พูดถ่วงเวลาให้เนียน” ก็ช่วยให้ดูคล่องขึ้นได้แล้ว! หลายคนเรียนจีนมาสักพัก แต่ยัง “ค้าง” ทุกครั้งที่ลืมคำศัพท์หรือฟังไม่ทัน โพสต์นี้จางเหล่าซือรวม 3 ประโยคที่พูดแล้วรอด คนจ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 112 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ “Save This 80 ประโยค ใช้เอาตัวรอด คุยกับเพื่อนจีน แล้วฟังไม่ทัน (ฉบับอัพเดทใหม่ สไตล์วัยรุ่นจีน)” พร้อมภาพประกอบตัวการ์ตูนผู้หญิงสองคนกำลังสนทนากัน
ภาพข้อความอธิบายปัญหาการสนทนากับเพื่อนคนจีนที่พูดเร็วเหมือนแร็ปเปอร์ ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นคนนอกวงสนทนา ไม่กล้าขัดจังหวะ แ��ละไม่ได้ฝึกภาษา
ภาพข้อความอธิบายว่าเพื่อนคนจีนยินดีช่วย หากเรามีประโยคขอเบรกที่ดูวัยรุ่นและเป็นธรรมชาติ เพื่อนจะไม่รำคาญและจะเอ็นดูเรามากขึ้น พร้อมระบุว่ามี 6 ประโยคเอาตัวรอด
ประโยคเอาตัวรอด เวลาคุยกับเพื่อนจีน เวลาเพื่อนพูดไวเกิน ต้องพู
สวัสดีครับ จางเหล่าซือกลับมาแล้ว! 👨🏻‍🏫 วันนี้ขอเอาใจสายมิตรภาพที่กำลังปวดหัวกับปัญหา "เพื่อนคนจีนพูดไวอย่างกับแร็ปเปอร์" จนเราได้แต่ยืนพยักหน้า ยิ้มสู้เสือ ทั้งที่ในใจคือ 'ห๊ะ! อะไรนะ?มา 🍋 เพื่อนพูดไวเหมือนติดเทอร์โบ จนเรากลายเป็นคนนอกวงสนทนา? มีใครเป็นบ้างครับ? เวลาคุยกับเพื่อนคน
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 21 ครั้ง

แจกไฟล์ 300 ประโยคภาษาจีน พูดเองคนเดียว แบบคนจีนจริงๆ
หลายคนฝึกภาษาจีนแล้วไม่กล้าพูด เพราะไม่มีคนให้คุยด้วย ไม่รู้จะเริ่มยังไง กลัวพูดผิด จางเหล่าซือมีเทคนิคเด็ดๆ ที่ใช้ได้จริงมาแนะนำครับ 🗣️ 自言自语 zì yán zì yǔ จื้อเหยียนจื้ออวี่ แปลว่า พูดกับตัวเอง หรือ การพึมพำคนเดียว เทคนิคนี้อาจฟังดูแปลกๆ แต่ได้ผลเกินคาด เพราะช่วยให้เราฝึกคิด ฝึกพูด ฝึกสร้างประโ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 26 ครั้ง

สูตรน้ำDIYที่7-11 ตามพส.จวิจิ้งอี🥤
#จวิจิ้งอี鞠婧祎 #jujingyi #สูตรน้ำเซเว่น #พสจีน #เคล็ดลับความสวยของสาวจีน
XIAOLI เสี้ยวลี่🇨🇳

XIAOLI เสี้ยวลี่🇨🇳

ถูกใจ 6937 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความถามว่า "ถามคนเรียนภาษาจีนหน่อย ใครเป็นแบบนี้บ้าง เก่งแต่ในห้องเรียน แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก" พร้อมภาพผู้หญิงทำท่าตกใจและข้อความ "ตึ่งโป๊ะงงงง"
ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความอธิบายปัญหาว่า "เรียนจีนในห้��องเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก!" และรายละเอียดว่าครูพูดชัด แต่คนจีนพูดเร็ว ติดกัน เสียงขึ้นลงรัวๆ ทำให้สมองเอ๋อ
ภาพพื้นหลังสีส้ม มีกรอบสีน้ำตาลแดงล้อมรอบ ข้อความอธิบายว่าปัญหานี้ไม่ได้แปลว่าไม่เก่ง แต่เป็นเพราะ "จีนในตำรา" กับ "จีนที่คนใช้จริง" มันคนละโลกกัน คนจีนมีคำเสริม คำถ่วง คำกันเองที่ตำราไม่สอน
เรียนจีนในห้องเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก ทำยังไง
📌 เรียนจีนในห้องเข้าใจหมด แต่เจอคนจีนพูดจริง ดันฟังไม่ออก ทำยังไงดี 😵‍💫 เคยไหมครับ ตอนเรียนในห้อง ครูพูดชัด พินอินครบ ฟังทันทุกประโยค แต่พอออกไปเจอคนจีนจริงเท่านั้นแหละ… พูดเร็ว พูดติดกัน เสียงขึ้นลงแปลกไปหมด สมองเราคือ “เอ๋อทันที” 😮‍💨 ทั้งที่คำศัพท์ก็เคยเรียน ไวยากรณ์ก็ผ่าน แต่ทำไมฟังจ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพประกอบนักเรียนสามคนในชุดนักเรียนไทย ยืนยิ้มและทำท่าทางประกอบ พร้อมข้อความว่า "คุยจีนกับเพื่อนแล้ว ชอบพูดตะกุกตะกัก ห้ามพลาด เทคนิคนี้ Save This" เพื่อแนะนำเทคนิคการพูดภาษาจีน
ภาพพื้นหลังสีขาว แสดงเทคนิคที่ 1 สำหรับการพูดภาษาจีนเมื่อฟังไม่ทัน/ฟังไม่ออก พร้อมประโยคภาษาจีนและคำแปลภาษาไท�ย เช่น "啊?没听清,再说一遍呗。" และ "等等,我有点懵,你说慢点儿。" พร้อมคำศัพท์น่ารู้
ภาพพื้นหลังสีฟ้าอ่อน แสดงเทคนิคที่ 2 สำหรับประโยคออกตัว "Disclaimer" เพื่อลดความกดดันก่อนเริ่มคุย พร้อมประโยคภาษาจีนและคำแปลภาษาไทย เช่น "我的中文有点菜,别笑话我。" และ "我是新手,说得不地道您多担待。" พร้อมคำศัพท์น่ารู้
เรียนภาษาจีนมาแล้ว แต่ฟังคนจีน ไม่เข้าใจ มีตัวช่วยอะไรบ้าง
สวัสดีครับทุกคน จางเหล่าซือเองครับ! 👨🏻‍🏫 วันนี้มีเทคนิคดีๆ มาฝากสำหรับใครที่กำลังเจอปัญหา "เรียนจีนมาตั้งนาน แต่พอเจอคนจีนจริงกลับฟังไม่ออก" มาฝากครับ 🍋 ทำไมเรียนมานาน แต่ยังฟังคนจีนพูดไม่รู้เรื่อง? เชื่อว่าหลายคนคงเคยเป็นใช่ไหมครับ? สอบ HSK ผ่านระดับสูง ท่องศัพท์ได้เป็นปึกๆ แต่พอไปยืนต
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 50 ครั้ง

ภาพการ์ตูนผู้หญิงปิดปาก พร้อมข้อความภาษาไทยว่า 'ไม่กล้าพูดจีน เพราะกลัวฟังดูแข็งๆ มาลองแบบนี้กันครับ...' บนพื้นหลังสีเขียวเข้ม
ข้อความภาษาไทยบนพื้นหลังสีเขียวอ่อน ระบุว่า 'พูดจีนให้ดูโปร! ไม่เหมือนท่องจำมาจากหนังสือ' และ 'รวมประโยคสั้นๆ ที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันของวัยรุ่นจีน'
บทสนทนาภาษาจีนพร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลไทย เกี่ยวกับการทักทายตอนเช้า 'ไปทำงานเหรอ?' และ 'ใช่ เธอด้วยเหรอ?' พร้อมคำอธิบายการใช้งาน
แจก500บทสนทนาจีนในชีวิตจริง คนจีนพูดบ่อยแต่ไม่ค่อยสอนในห้องเรี
🔥บทสนทนาจีนง่ายๆสั้นๆ พูดจริง ต้องแบบนี้เลย “พูดจีนให้ดูโปร! ไม่เหมือนท่องจำมาจาหหนังสือ” ไม่ต้องพูดยาว พูดให้ถูกจังหวะก็ดูเก่งได้ รวมประโยคสั้นๆ ที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันของวัยรุ่นจีน ✨ 1️⃣ A:上班去啊? shàng bān qù a? ชั่ง ปัน ชวี่ อา? ไปทำงานเหรอ? B:是啊,你也是? shì a, nǐ yě shì? ซ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 50 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทความเกี่ยวกับการพูดภาษาจีนให้เป็นธรรมชาติเหมือนคนจีน โดยมีตัวการ์ตูนผู้หญิงกำลังคุยโทรศัพท์ พร้อมข้อความว่า 'ทำไมคนจีนไม่พูดเหมือนที่เรียนจากในหนังสือ'
บทสนทนาภาษาจีน 'กินข้าวรึยัง?' และคำตอบ 'เพิ่งกินเสร็จ คุณล่ะ?' พร้อมคำอธิบายว่าเป็นคำทักทายแบบไม่เป็นทางการที�่ใช้แทน '你好'
บทสนทนาภาษาจีน 'ตื่นเช้าจังเลยนะ?' และคำตอบ 'ลุกมาวิ่งหน่อย' พร้อมคำอธิบายว่าเป็นการทักทายแบบเบาๆ และการใช้โครงสร้าง V+V ให้ดูเป็นธรรมชาติ
พูดภาษาจีนยังไงให้ไม่เหมือนหุ่นยนต์! เนียนไปกับคนจีนได้เลย
ภาษาจีนวัยรุ่นจี๊ดๆ พูดยังไงให้ไม่เหมือนหุ่นยนต์! เรียนภาษาจีนมาหลายปี แต่พอเจอคนจีนจริงๆ กลับคุยไม่รู้เรื่อง 😅 เพราะภาษาที่เราเรียนในห้องเรียนมัน "แข็งทื่อ" เกินไป! วันนี้จางเหล่าซือจะพาไปดู 5 บทสนทนาจากชีวิตจริง ที่วัยรุ่นจีนเขาพูดกัน พร้อมทริกการตอบให้ดูเท่ ดูเป็นธรรมชาติ เหมือนเกิ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 124 ครั้ง

ฝึกภาษาจีนแบบอินโทรเวิร์ด พูดเองคนเดียวไปเลย
หลายคนฝึกภาษาจีนแล้วไม่กล้าพูด เพราะไม่มีคนให้คุยด้วย ไม่รู้จะเริ่มยังไง กลัวพูดผิด จางเหล่าซือมีเทคนิคเด็ดๆ ที่ใช้ได้จริงมาแนะนำครับ 🗣️ 自言自语 zì yán zì yǔ จื้อเหยียนจื้ออวี่ แปลว่า พูดกับตัวเอง หรือ การพึมพำคนเดียว เทคนิคนี้อาจฟังดูแปลกๆ แต่ได้ผลเกินคาด เพราะช่วยให้เราฝึกคิด ฝึกพูด ฝึกสร้างประโ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 15 ครั้ง

ภาพประกอบผู้หญิงสองคนกำลังสนทนากัน มีข้อความภาษาจีนและภาษาไทยว่า "ก่อนเริ่มคุยกับเพื่อนคนจีน ลองพูดแบบนี้ สื่อสารกันง่ายขึ้น 200%" พร้อมโลโก้ Lemon8
ข้อความภาษาไทยบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน ระบุถึงความกังวลในการเริ่มคุยกับเพื่อนคนจีน เช่น กลัวฟังไม่ออก กลัวตอบไม่ได้ และความปรารถนาที่จะมีเพื่อนคนจีน
ข้อความภาษาไทยบนพื้นหลังสีเหลืองอ่อน อธิบายว่าการเปิดบทสนทนาที่ถูกต้องจะทำให้การสื่อสารรอดได้ เพราะคนจีนให้ความสำคัญกับความพยายามและความจริงใจ
ก่อนเริ่มคุยกับเพื่อนคนจีน ลองพูดแบบนี้ ภาษาจีนไม่เก่งยังไงก็รอด
📌 ก่อนเริ่มคุยกับเพื่อนคนจีน ลองพูดแบบนี้ ภาษาจีนไม่เก่งยังไงก็รอด 😮‍💨 มีหลายคนไม่ได้ไม่อยากคุย แต่ “ไม่กล้าเริ่ม” กลัวเริ่มแล้วฟังไม่ออก กลัวตอบไม่ได้ กลัวบทสนทนาพังตั้งแต่ประโยคแรก 😔 เลยเลือกเงียบไว้ก่อน ทั้งที่ในใจอยากมีเพื่อนจีนมาก แต่ความจริงคือ… ถ้าเรา เปิดเกมถูกตั้งแต่ประโยคแร
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 24 ครั้ง

ภาพชายหนุ่มยืนข้างแท็กซี่สีเหลือง พร้อมข้อความ 'ประโยคจีนง่ายๆ ไว้ใช้เที่ยว' และ 'ตอน คุยเล่นกับพี่คนขับ' โดยมีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @zhanglqstqi
แสดงประโยคภาษาจีน '我的尾号是5678' และ '我穿蓝色衣服,站在便利店门口' พร้อมคำอ่านไทย คำแปล และคำแนะนำการใช้ เพื่อสื่อสารกับคนขับ DiDi
แสดงประโยคภาษาจีน '麻烦开一下后备箱' และ '空调能调大一点吗' พร้อมคำอ่านไทย คำแปล และคำแนะนำการใช้ สำหรับการขอเปิดท้ายรถและปรับแอร์
เที่ยวจีนสนุกขึ้น 200 เท่า ประโยคประภาษาจีนตอนคุยกับพี่คนขับรถ
☑เที่ยวจีน สนุกขึ้น 200 เท่า ประโยคประภาษาจีนตอนไปเที่ยว นั่งรถ คุยอะไรกับคนขับได้บ้าง ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยว "สมัยใหม่" ไม่ใช่ประโยคแข็งๆแบบในตำราเรียนภาษาจีน แต่จางเหล่าซือเลือกประโยคที่คนจีนพูดในชีวิตจริงๆ ถ้าใช้พูดกับคนจีนตอนไปเที่ยว รับรองจะเที่ยวสนุกและมันขึ้นกว่าเดิม 200% ครับ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 41 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม