Making merit by offering food to monks.
The tradition of bathing monks. It is one of the most important and sacred activities in the Songkran festival of Thailand.
📖 The meaning of "wash the water."
Washing water is the pouring of perfume or clean water on the Buddha to show respect, humility, and perform religious rituals on Songkran Day.
The word "to wash" means to cleanse with water gracefully (unlike "splash" or "" for fun).
⏰, when and where?
This is done during Songkran Festival (13-15 April), especially the morning of 13-14 April.
Usually done at temples (both big temples and rural temples)
Some houses with house Buddhas will also wash water at home.
🎯. Belief and purpose.
Cleansing the Bad - Believing that the water that cleanses the monk will cleanse the sins, old deeds, suffering, and auspices of the past year.
Bring in the good things - it's a summons to the auspicious, happy and prosperous things in the new year.
Showing gratitude - paying homage to the Buddha, and Rattarat.
New Year's Blessings - Many people will pray for blessings while washing water.
🪔 How to make water (Main Steps)
Prepare:
Perfume (Thai baked water) or clean water mixed perfume
Silver bowl, gold bowl or boycott
Flowers (jasmine, rose, apple, flower, champa)
Incense, candles.
Yellow trichiva cloth (sometimes)
Procedure:
Light incense candles to the monk.
Take the perfume, pour it on the Buddha image (starting from the head → the body → the Buddha base) softly and respectfully.
Drop flowers at the monk base.
Three times, praying.
Note: The bathing of the monk must be done with courtesy, calm and respect, not splashing water.
📸. Often seen at festivals.
The great Buddha was poured down by water in thin strings.
There are petals floating in the water at the base of the monk.
A polite dresser (Thai or white dress) stands in the water with faith.
The atmosphere was warm, sacred, with morning sunshine and a thin fog.
This tradition is truly the beginning of the Thai New Year, a combination of faith and purification of the body and mind before entering the New Year. Be happy on Thai New Year's Day 🌞, April 13, 1969:
# Wash water on Songkran Day # Wash the water # Trending # Lemon 8 Howtoo # Drug sign with lemon8
การสรงน้ำพระถือเป็นประเพณีที่สำคัญซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมและความเชื่อของคนไทยอย่างลึกซึ้ง ในฐานะที่เคยเข้าร่วมกิจกรรมนี้ที่วัดในชนบท ผมรู้สึกได้ถึงบรรยากาศที่สงบและเต็มไปด้วยความศรัทธา ไม่ใช่เพียงแค่การทำพิธีเทน้ำลงบนพระพุทธรูป แต่เป็นการแสดงออกถึงความเคารพต่อพระพุทธเจ้าและการสะสมบุญกุศล ตอนที่ผมสรงน้ำพระ ผมเลือกใช้น้ำอบไทยผสมน้ำสะอาดและดอกมะลิสด เพื่อเพิ่มความหอมและความสดชื่นตามแบบประเพณีที่ถูกต้อง การวางดอกไม้ที่ฐานพระอย่างประณีตทำให้รู้สึกถึงความงดงามและศักดิ์สิทธิ์ของพิธีนี้ สิ่งที่สำคัญคือท่าทีที่สุภาพและใจที่สงบ เพราะการสรงน้ำพระไม่ใช่การสาดน้ำเล่น แต่เป็นการชำระล้างกายและใจ เพื่อเตรียมพร้อมรับสิ่งดี ๆ เข้าสู่ชีวิตในปีใหม่ การเห็นผู้คนใส่ชุดไทยหรือชุดขาวมาเข้าร่วมพิธีอย่างนอบน้อมยิ่งทำให้บรรยากาศดูอบอุ่นและเป็นหนึ่งเดียวกัน นอกจากนี้ การสรงน้ำพระยังช่วยสร้างความรู้สึกเชื่อมโยงระหว่างคนในชุมชนและเสริมสร้างความสามัคคี เพราะทุกคนร่วมกันทำความดีและแสดงความศรัทธาในเวลาเดียวกัน ประสบการณ์นี้ทำให้ผมเข้าใจและเคารพต่อวัฒนธรรมไทยมากขึ้น รวมทั้งเห็นคุณค่าของการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยใจที่บริสุทธิ์และเต็มไปด้วยความหวัง





