‘ทรัมป์’ ประกาศปิดล้อมฮอร์มุซ สั่งกองทัพเรือ ตรวจค้น-สกัดกั้นเรือทุกลำที่จ่ายค่าผ่านทางให้อิหร่าน กดดัน ‘อิหร่าน’ ยุตินิวเคลียร์ ขู่ใช้กำลังทหาร หากยังเดินหน้าโครงการ ชี้เป็นการ ‘กรรโชกระดับโลก’ ละเมิดกฎหมายสากล

ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของ สหรัฐอเมริกา โพสต์

สหรัฐฯ เตรียมเริ่มปฏิบัติการปิดล้อมทางทะเลในช่องแคบฮอร์มุซ โดยมีผลทันที หลังการเจรจากับอิหร่านไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในประเด็นสำคัญเรื่องโครงการนิวเคลียร์

ทรัมป์ ระบุว่า ดังนั้นก็เป็นอย่างที่เห็น การประชุมเป็นไปด้วยดี ประเด็นส่วนใหญ่สามารถตกลงกันได้ แต่มีเพียงประเด็นเดียวที่สำคัญที่สุด คือเรื่อง “นิวเคลียร์” ที่ไม่สามารถตกลงกันได้

มีผลทันที กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา ซึ่งดีที่สุดในโลก จะเริ่มกระบวนการ “ปิดล้อม” เรือทุกลำที่พยายามจะเข้า หรือออก จากช่องแคบฮอร์มุซ

ในที่สุด เราอาจไปถึงจุดที่ “ทุกคนสามารถเข้าได้ และทุกคนสามารถออกได้” แต่ อิหร่านไม่ยอมให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น เพียงแค่พูดว่า “อาจมีทุ่นระเบิดอยู่ที่ไหนสักแห่ง” ซึ่งไม่มีใครรู้เลยนอกจากพวกเขา

นี่คือ “การกรรโชกในระดับโลก” และผู้นำประเทศ โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา จะไม่มีวันยอมถูกกรรโชก

ผมยังได้สั่งการให้กองทัพเรือ ตรวจค้นและสกัดกั้นเรือทุกลำในน่านน้ำสากล ที่ได้จ่ายค่าผ่านทางให้กับอิหร่าน

ไม่มีใครที่จ่ายค่าผ่านทางที่ผิดกฎหมาย จะได้รับความปลอดภัยในทะเลหลวง

เราจะเริ่มทำลายทุ่นระเบิดที่อิหร่านวางไว้ในช่องแคบด้วย

ชาวอิหร่านคนใดก็ตามที่ยิงใส่เรา หรือเรือพลเรือน จะถูกตอบโต้ทำลายอย่างราบคาบ

อิหร่านรู้ดีที่สุดว่าจะ ‘ยุติสถานการณ์นี้’ อย่างไร ซึ่งสถานการณ์นี้ได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อประเทศของพวกเขาแล้ว

กองทัพเรือของพวกเขาถูกทำลาย กองทัพอากาศก็ถูกทำลาย ระบบป้องกันภัยทางอากาศและเรดาร์ไร้ประสิทธิภาพ ผู้นำส่วนใหญ่เสียชีวิต ทั้งหมดนี้เกิดจากความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของพวกเขา

การปิดล้อมจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า และจะมีประเทศอื่นเข้าร่วมด้วย

อิหร่านจะไม่ได้รับผลประโยชน์จากการกระทำกรรโชกที่ผิดกฎหมายนี้

พวกเขาต้องการเงิน และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น พวกเขาต้องการนิวเคลียร์

นอกจากนี้ ในเวลาที่เหมาะสม เราพร้อมเต็มที่แล้ว และกองทัพของเราจะจัดการสิ่งที่เหลืออยู่ของอิหร่านให้สิ้นซาก

ต่อมา ประธานาธิบดีทรัมพ์ ยังโพสต์อีกระบุ

อิหร่านเคยให้คำมั่นว่าจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซ แต่พวกเขาจงใจไม่ทำตาม

สิ่งนี้ทำให้เกิดความวิตก ความปั่นป่วน และความเดือดร้อนต่อผู้คนและประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก

พวกเขาอ้างว่าได้วางทุ่นระเบิดในทะเล ทั้งที่กองทัพเรือของพวกเขา และอุปกรณ์วางทุ่นระเบิดส่วนใหญ่ถูกทำลายไปแล้ว

พวกเขาอาจทำจริง แต่เจ้าของเรือคนใดจะกล้าเสี่ยง?

ชื่อเสียงของอิหร่านได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงและถาวร เช่นเดียวกับสิ่งที่เหลืออยู่ของผู้นำของพวกเขา

แต่ตอนนี้เราก้าวข้ามเรื่องนั้นไปแล้ว

ตามที่พวกเขาเคยสัญญาไว้ พวกเขาควรเริ่มกระบวนการเปิดเส้นทางน้ำสากลนี้โดยเร็ว

พวกเขากำลังละเมิดกฎหมายทุกข้อ

ผมได้รับรายงานสรุปอย่างครบถ้วน จากรองประธานาธิบดี JD Vance ทูตพิเศษ Steve Witkoff และ Jared Kushner เกี่ยวกับการประชุมที่เกิดขึ้นในอิสลามาบัด ซึ่งดำเนินไปภายใต้การนำของจอมพล Asim Munir และนายกรัฐมนตรี Shehbaz Sharif แห่งปากีสถาน

พวกเขาเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม และยังขอบคุณผมอย่างต่อเนื่องที่ช่วยรักษาชีวิตผู้คน 30–50 ล้านคน จากสงครามที่อาจเกิดขึ้นกับอินเดีย

ผมรู้สึกซาบซึ้งเสมอที่ได้ยินเช่นนั้น — ความเป็นมนุษยธรรมที่ถูกกล่าวถึงนั้นยิ่งใหญ่อย่างยากจะอธิบาย

⸻

การประชุมกับอิหร่านเริ่มตั้งแต่เช้าตรู่ และดำเนินต่อเนื่องตลอดทั้งคืน เกือบ 20 ชั่วโมง

ผมสามารถลงรายละเอียดได้มากกว่านี้ และพูดถึงสิ่งที่ตกลงกันได้หลายเรื่อง

แต่มีเพียงสิ่งเดียวที่สำคัญ — อิหร่านไม่ยอมละทิ้งความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์

ในหลายด้าน ข้อตกลงที่ได้ ดีกว่าการที่เราจะดำเนินปฏิบัติการทางทหารต่อไปจนจบ

แต่สิ่งเหล่านั้นไม่สำคัญเลย เมื่อเทียบกับการปล่อยให้อาวุธนิวเคลียร์อยู่ในมือของกลุ่มคนที่ผันผวน ยากต่อการคาดเดา และควบคุมยาก

ตัวแทนทั้งสามของผม แม้ในระหว่างการเจรจา จะมีความสัมพันธ์ที่ดีและให้ความเคารพกับตัวแทนอิหร่าน ได้แก่ Mohammad-Bagher Ghalibaf, Abbas Araghchi และ Ali Bagheri

แต่สุดท้ายก็ไม่มีความหมาย เพราะพวกเขาไม่ยอมอ่อนข้อในประเด็นที่สำคัญที่สุด

และอย่างที่ผมพูดมาโดยตลอด ตั้งแต่ต้น และเมื่อหลายปีก่อน

อิหร่านจะไม่มีวันได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์เด็ดขาด!