คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

กิจการของเมย์

งานพลัม.

น้ำเชื่อมพลัมที่ฉันได้รับจากคนรู้จักเมื่อปีที่แล้วอร่อยมากดังนั้นปีนี้ฉันจะทำเอง

ฉันจัดหาลูกพลัมที่อันราคุยา ฉันเอากลีบเลี้ยงออกด้วยไม้จิ้มฟัน แต่มันแตกหรือเปียกและปลายงอ มันจะมีประสิทธิภาพถ้ามีไม้เสียบไม้ไผ่ มันรวดเร็วในการลบด้วยโลหะ แต่กรดของพลัมจะทำร้ายโลหะ ฉันหวังว่าจะเสร็จสมบูรณ์

#พลัม_งาน #ume #น้ำเชื่อม #พลัม_งาน上田市

6/14 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม梅仕事を始めたばかりの私の体験談をシェアします。初めて自分で梅シロップを作るために、上田市の安楽屋で新鮮な梅を購入しました。梅のヘタをとる作業は細かいですが意外と重要で、爪楊枝を使った結果、折れてしまったり先が湿って曲がってしまったりと苦労しました。竹串を使う方が効率的との情報もあり、次回はぜひ試してみたいと思っています。金属製のヘタ取り器具もありますが、梅の酸で金属が痛むリスクがあるので注意が必要です。 仕込みは思った以上にシンプルですが、完成まで約1ヶ月待つのでその間のワクワク感が楽しみのひとつです。梅シロップ作りは手間がかかるように見えて、実は家族や友人とも楽しめる趣味にもなり得ます。皮を傷つけず丁寧にヘタを取ることで、仕上がりの味や色合いが変わってくるのも面白いポイントですね。 梅仕事は地域の特産品や季節の恵みを感じられる良い機会です。上田市のように新鮮な梅が手に入る場所ならなおさら。自分で作る梅シロップは市販品にはない深い味わいがあり、夏のジュースやカクテルに重宝します。ぜひ皆さんも自家製梅シロップづくりに挑戦し、季節の味を楽しんでみてください!