รีวิวหนังสือ ปลักตมแห่งการแก้แค้น
ไม่ได้สนุกมาก แต่อะไรพีค ๆ เยอะมาก
復讐の泥沼 | ปลักตมแห่งการแก้แค้น
7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆
เรื่องราวของ “ฮิการิ” หญิงสาวคนหนึ่งที่แฟนของเธอถูกทิ้งให้ตายในอุบัติเหตุตึกถล่มแทนที่จะได้รับการช่วยเหลือ ทำให้เธอแค้นชายสองคนที่ไม่ได้เข้าไปช่วยเหลือแฟนของเธอเพราะไปช่วยคนอื่นก่อน เธอก็เลยตามล้างแค้นชายสองคนนี้
ใ นขณะเดียวกัน “ยากุชิ” หนึ่งในชายสองคนที่ฮิการิตามล้างแค้นก็ตามหาฮิการิเช่นเดียวกัน เพื่อจุดประสงค์บางอย่างที่เกินกว่าที่ผู้อ่านจะคาดเดา (ถ้าไม่อ่านคำโปรยข้างหลัง 😂)
เรื่องราวของทั้งสองคนจะเป็นอย่างไร ฮิการิจะแก้แค้นสำเร็จไหม และยากุชิตามหาฮิการิไปทำไม ก็คงต้องไปลองอ่านกันแล้วแหละครับ
พล็อต/เนื้อเรื่องดีค่อนไปทางกลาง ๆ สนุกประมาณนึง ตัวเนื้อเรื่องมีความซับซ้อนปะมาณนึง อ่านแล้วงง ๆ บ้าง งงว่าใครเป็นใคร มีความสัมพันธ์กันยังไง การสืบหาตัวของคนทั้งสองคนเข้มข้นดีนะ แต่รู้สึกแปลก ๆ ยังไงก็ไม่รู้ มันอาจจะเป็นเพราะไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปก็ได้ ต่างจากที่นักสืบหรือตำรวจสืบหาคนร้ายที่เดาง่าย
การดำเนินเรื่องไม่ได้รวดเร็วมาก แอบน่าเบื่อนิด ๆ ในช่วงแรก ๆ แต่พอเริ่มม ีอะไรพีค ๆ ก็ทำให้อ่านแล้วติดมือมากขึ้น อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ แต่อาจจะติดที่งงนั่นแหละ
การดำเนินเรื่องเป็นแบบสองเส้นเรื่อง
1. เป็นการเล่าถึงฮิการิที่ตามหาชายสองคนเพื่อแก้แค้น เอาจริงมันพีคตั้งแต่หน้าแรก ๆ แล้วแหละ แต่คาแรกเตอร์นางโคตรน่ารำคาญ แต่พอรู้ว่าทำไม่ถึงเป็นแบบนี้ก็โคตรน่าสงสาร
2. เป็นการเล่าถึงยากุชิที่ตามหาฮิการิและทำอะไรอีกหลาย ๆ อย่างเพื่อจุดประสงค์บางอย่างที่พอรู้แล้วก็โคตรอึ้ง (ขอย้ำอีกครั้ง ถ้าไม่อ่านคำโปรยข้างหลัง 😂)
การเดาทางหรือความจริงบางอย่างยากมาก ทำให้มีแต่เรื่องอะไรพีค ๆ เกินคาด ไม่รู้ว่าเป็นเพราะผมไม่ได้อ่านปกหลังด้วยหรือเปล่า ก็เลยไม่รู้ว่าเนื้อเรื่องจะพูดถึงเรื่องอะไร เป็นประมาณไหน หรือคนที่อ่านก็อาจจะไม่รู้ก็ได้ ผมว่าถึงรู้มันก็มีเหตุการณ์ ที่เกิดคาดอยู่ดีทั้งเรื่องที่ตัวละครทำ ตัวละครเจอหรือถูกกระทำ บอกได้เลย อึ้ง
ส่วนการเดาตัวคนร้ายเดายากมากเช่นกัน ตอนแรกคิว่าจะเป็นแบบ Howdunnit ที่ดูว่าคนร้ายจะทำอะไร แต่มันเป็น Who ด้วย และเดาตัวคนร้ายยากมาก ผมว่าไม่มีใครเดาได้ ตอนเฉลยพีคมาก
ตอนจบจะมีการเปิดเผยความจริงบางอย่างที่ตอนแรกผมคิดว่าตรงนั้นมันเคลียร์ไปแล้ว มันรู้ความจริงไปแล้ว ทำให้พีคมาก ๆ เช่นกัน
โดยรวมดีค่อนไปทางกลาง ๆ ไม่ได้น่าเบื่อจนอยากวาง อ่านได้เรื่อย ๆ แหละ แต่อาจจะงงกับตัวละครบ้าง ทำให้รู้สึกอ่านยากนิด ๆ หลังจากอ่านสองเล่มจากนักเขียนคนนี้ ผมว่านักเขียนคนนี้น่าจะเก่งเรื่องการหักมุมหรือเรื่องอะไรพีค ๆ เกินคาดคนอ่าน
ผู้เขียน : คุวางากิ อายุ
ผู้แปล : สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล
สำนักพิ มพ์ : Daifuku
หมวด : วรรณกรรมแปล
#นิยายสืบสวนสอบสวน #นิยายฆาตรกรรม #นิยายระทึกขวัญ #ปลักตมแห่งการแก้แค้น #คุวางากิอายุ
ในโลกของวรรณกรรมแปลแนวสืบสวนสอบสวนและระทึกขวัญ "ปลักตมแห่งการแก้แค้น" เป็นนิยายที่น่าสนใจอย่างยิ่ง เนื่องจากเนื้อเรื่องได้ถ่ายทอดผ่านการเล่าแบบสองเส้นเรื่องที่ซับซ้อน เต็มไปด้วยเหตุการณ์พีคและพลิกผัน อันเป็นเอกลักษณ์ของงานเขียนโดย คุวางากิ อายุ การนำเสนอเรื่องราวของฮิการิ หญิงสาวที่ต้องเผชิญกับความสูญเสียของแฟนจากอุบัติเหตุอาคารถล่ม และความแค้นที่เธอมุ่งมั่นล้างแค้นชายสองคนที่เธอเชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับความตายของเขา เป็นภาพสะท้อนของความเจ็บปวดและความไม่ยุติธรรมที่ผู้คนบางครั้งต้องเผชิญจริงในชีวิต อีกฟากหนึ่งคือเรื่องราวของยากุชิ หนึ่งในชายสองคนนั้น ที่ตามหาฮิการิด้วยจุดประสงค์ลับซึ่งคนอ่านอาจคาดไม่ถึง แต่ในสำนวนการเล่าเรื่องทำให้เกิดความลึกลับซับซ้อน ทำให้ผู้อ่านต้องตั้งคำถามและติดตามอย่างใจจดใจจ่อ ความโดดเด่นของนิยายเรื่องนี้อยู่ที่ความท้าทายต่อผู้อ่านในการเดาตัวคนร้ายและความจริงที่ซ่อนอยู่ มันไม่ใช่แค่ใครเป็นคนทำผิด แต่เป็นการเล่นกับความคิดว่าใครคือคนร้ายที่แท้จริงและเหตุผลเบื้องหลัง ซึ่งนี่จึงทำให้ "ปลักตมแห่งการแก้แค้น" เป็นนิยายที่โดดเด่นในหมวดนิยายฆาตกรรมและระทึกขวัญ นอกจากนี้ ตัวละครฮิการิที่มีคาแรกเตอร์เฉพาะตัวบางครั้งอาจทำให้ผู้อ่านรู้สึกรำคาญ แต่เมื่อเข้าใจถึงแรงจูงใจและความน่าสงสารของเธอ จะพบว่ามีความลึกซึ้งทางอารมณ์และความเป็นมนุษย์ที่แท้จริงในตัวเธอ ความสัมพันธ์และปมปัญหาที่ซับซ้อนระหว่างตัวละครต่างๆ ทำให้เนื้อเรื่องมีมิติมากกว่าการเล่าเรื่องสืบสวนทั่วไป สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนิยายที่มีการหักมุมอย่างคาดไม่ถึงและเต็มไปด้วยเรื่องราวลึกลับ "ปลักตมแห่งการแก้แค้น" ถือเป็นงานที่ควรค่าแก่การอ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณพร้อมที่จะรับมือกับเนื้อเรื่องที่อาจทำให้งงเล็กน้อยแต่เต็มไปด้วยความเข้มข้นและลุ้นระทึกจนวางไม่ลง โดยสรุปนิยายเล่มนี้ช่วยให้ผู้อ่านได้สำรวจโลกของความแค้นและการแก้แค้นในมุมที่หลากหลาย ทั้งยังแสดงถึงศิลปะการเล่าเรื่องที่ใส่ใจรายละเอียดและการสร้างความตึงเครียดที่ยอดเยี่ยม การอ่านหนังสือเล่มนี้จะเป็นประสบการณ์ที่ท้าทายและน่าประทับใจสำหรับแฟนวรรณกรรมแนวสืบสวนสอบสวนและระทึกขวัญอย่างแท้จริง
