รีวิวหนังสือ ปลักตมแห่งการแก้แค้น
ไม่ได้สนุกมาก แต่อะไรพีค ๆ เยอะมาก
復讐の泥沼 | ปลักตมแห่งการแก้แค้น
7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆
เรื่องราวของ “ฮิการิ” หญิงสาวคนหนึ่งที่แฟนของเธอถูกทิ้งให้ตายในอุบัติเหตุตึกถล่มแทนที่จะได้รับการช่วยเหลือ ทำให้เธอแค้นชายสองคนที่ไม่ได้เข้าไปช่วยเหลือแฟนของเธอเพราะไปช่วยคนอื่นก่อน เธอก็เลยตามล้างแค้นชายสองคนนี้
ใ นขณะเดียวกัน “ยากุชิ” หนึ่งในชายสองคนที่ฮิการิตามล้างแค้นก็ตามหาฮิการิเช่นเดียวกัน เพื่อจุดประสงค์บางอย่างที่เกินกว่าที่ผู้อ่านจะคาดเดา (ถ้าไม่อ่านคำโปรยข้างหลัง 😂)
เรื่องราวของทั้งสองคนจะเป็นอย่างไร ฮิการิจะแก้แค้นสำเร็จไหม และยากุชิตามหาฮิการิไปทำไม ก็คงต้องไปลองอ่านกันแล้วแหละครับ
พล็อต/เนื้อเรื่องดีค่อนไปทางกลาง ๆ สนุกประมาณนึง ตัวเนื้อเรื่องมีความซับซ้อนปะมาณนึง อ่านแล้วงง ๆ บ้าง งงว่าใครเป็นใคร มีความสัมพันธ์กันยังไง การสืบหาตัวของคนทั้งสองคนเข้มข้นดีนะ แต่รู้สึกแปลก ๆ ยังไงก็ไม่รู้ มันอาจจะเป็นเพราะไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปก็ได้ ต่างจากที่นักสืบหรือตำรวจสืบหาคนร้ายที่เดาง่าย
การดำเนินเรื่องไม่ได้รวดเร็วมาก แอบน่าเบื่อนิด ๆ ในช่วงแรก ๆ แต่พอเริ่มม ีอะไรพีค ๆ ก็ทำให้อ่านแล้วติดมือมากขึ้น อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ แต่อาจจะติดที่งงนั่นแหละ
การดำเนินเรื่องเป็นแบบสองเส้นเรื่อง
1. เป็นการเล่าถึงฮิการิที่ตามหาชายสองคนเพื่อแก้แค้น เอาจริงมันพีคตั้งแต่หน้าแรก ๆ แล้วแหละ แต่คาแรกเตอร์นางโคตรน่ารำคาญ แต่พอรู้ว่าทำไม่ถึงเป็นแบบนี้ก็โคตรน่าสงสาร
2. เป็นการเล่าถึงยากุชิที่ตามหาฮิการิและทำอะไรอีกหลาย ๆ อย่างเพื่อจุดประสงค์บางอย่างที่พอรู้แล้วก็โคตรอึ้ง (ขอย้ำอีกครั้ง ถ้าไม่อ่านคำโปรยข้างหลัง 😂)
การเดาทางหรือความจริงบางอย่างยากมาก ทำให้มีแต่เรื่องอะไรพีค ๆ เกินคาด ไม่รู้ว่าเป็นเพราะผมไม่ได้อ่านปกหลังด้วยหรือเปล่า ก็เลยไม่รู้ว่าเนื้อเรื่องจะพูดถึงเรื่องอะไร เป็นประมาณไหน หรือคนที่อ่านก็อาจจะไม่รู้ก็ได้ ผมว่าถึงรู้มันก็มีเหตุการณ์ ที่เกิดคาดอยู่ดีทั้งเรื่องที่ตัวละครทำ ตัวละครเจอหรือถูกกระทำ บอกได้เลย อึ้ง
ส่วนการเดาตัวคนร้ายเดายากมากเช่นกัน ตอนแรกคิว่าจะเป็นแบบ Howdunnit ที่ดูว่าคนร้ายจะทำอะไร แต่มันเป็น Who ด้วย และเดาตัวคนร้ายยากมาก ผมว่าไม่มีใครเดาได้ ตอนเฉลยพีคมาก
ตอนจบจะมีการเปิดเผยความจริงบางอย่างที่ตอนแรกผมคิดว่าตรงนั้นมันเคลียร์ไปแล้ว มันรู้ความจริงไปแล้ว ทำให้พีคมาก ๆ เช่นกัน
โดยรวมดีค่อนไปทางกลาง ๆ ไม่ได้น่าเบื่อจนอยากวาง อ่านได้เรื่อย ๆ แหละ แต่อาจจะงงกับตัวละครบ้าง ทำให้รู้สึกอ่านยากนิด ๆ หลังจากอ่านสองเล่มจากนักเขียนคนนี้ ผมว่านักเขียนคนนี้น่าจะเก่งเรื่องการหักมุมหรือเรื่องอะไรพีค ๆ เกินคาดคนอ่าน
ผู้เขียน : คุวางากิ อายุ
ผู้แปล : สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล
สำนักพิ มพ์ : Daifuku
หมวด : วรรณกรรมแปล
#นิยายสืบสวนสอบสวน #นิยายฆาตรกรรม #นิยายระทึกขวัญ #ปลักตมแห่งการแก้แค้น #คุวางากิอายุ
ถ้าใครกดเข้ามาเพราะเห็นคีย์เวิร์ดแนว “tam tai” หรือ “มีมแก้แค้น” (ฟีลเรื่องโกรธแค้นจนใจพัง/ตามล่าคนที่ทำให้ชีวิตพัง) เล่มนี้ถือว่าให้บรรยากาศแบบนั้นอยู่เหมือนกันค่ะ/ครับ เพราะแกนหลักคือ “ความแค้น” ที่ค่อย ๆ ลากตัวละครลงไปในปลักตมแบบถอนตัวยาก ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่การเอาคืน แต่เป็นการไล่ล่าความจริงที่โหดกับใจมาก สำหรับคนที่ชอบเอาไปเทียบกับแนวมีมแก้แค้นในโซเชียล เล่มนี้ไม่ได้มาในโทนสะใจแบบเชียร์ให้เชือด ๆ อย่างเดียว แต่จะเป็นแนวระทึกขวัญ/สืบสวนที่ชวนให้ตั้งคำถามว่า “ถ้าวันหนึ่งเราสูญเสียคนรัก แล้วเห็นคนตรงหน้า ‘เลือกช่วยคนอื่นก่อน’ เราจะโทษเขาไหม?” จุดนี้แหละที่ทำให้เรื่องมันหน่วงและน่าคิดต่อ แม้บางช่วงจะอ่านแล้วหงุดหงิดกับการตัดสินใจของตัวละครก็ตาม ทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้อ่านสนุกขึ้น (โดยเฉพาะคนที่งงตัวละครง่าย): 1) ทำโพยตัวละครสั้น ๆ เอง: ชื่อ-เกี่ยวข้องกับใคร-อยู่ฝั่งไหน แค่ 4–5 บรรทัดก็ช่วยมาก เพราะเรื่องมีความสัมพันธ์โยงกันหลายชั้น 2) สังเกต “สองเส้นเรื่อง”: ฝั่งฮิการิจะพาเราไปเห็นแรงขับของการแก้แค้น ส่วนฝั่งยากุชิจะค่อย ๆ เผยเป้าหมายที่ตอนแรกรู้สึกประหลาด ๆ พอความจริงเฉลยจะเข้าใจว่าทำไมบรรยากาศมันถึงกดดัน 3) ถ้าไม่อยากโดนสปอยล์: แนะนำอย่าอ่านคำโปรยปกหลังละเอียด (ปกหลังมีพูดถึงคำว่าไซโคพาธและฮิการิ) เพราะมันทำให้เราพอเดาโทน/ทิศทางได้บางส่วน แต่ถ้าคนชอบรู้ธีมก่อนอ่าน การอ่านคำโปรยก็ช่วยให้ไม่งงว่าเล่มจะพาไปทางไหน ใครน่าจะชอบเล่มนี้: - ชอบนิยายสืบสวน/นิยายฆาตรกรรมที่ “เดายาก” และมีหักมุมแบบอึ้ง - ชอบเรื่องที่เล่นกับแรงจูงใจมนุษย์ ความแค้น ความผิด การเลือกช่วยชีวิต ใครอาจไม่ถูกจริต: - คนที่อยากได้จังหวะเร็วตั้งแต่หน้าแรกถึงท้ายเล่ม (ช่วงต้นเดินเรื่องช้าหน่อย) - คนที่ไม่ชอบงานที่ต้องค่อย ๆ จับรายละเอียดและจำตัวละคร โดยรวมถ้าคุณกำลังหา “นิยายแก้แค้น” ที่ไม่ได้เน้นสะใจอย่างเดียว แต่มีความระทึกและความจริงที่ค่อย ๆ เปิดแบบพีค ๆ ปลักตมแห่งการแก้แค้นของคุวางากิ อายุ เป็นเล่มที่ลองได้ค่ะ/ครับ โดยเฉพาะสายชอบ Who + เดาทางไม่ได้จนถึงเฉลย
