Automatically translated.View original post

Book review of the Shirawako Village murder case.

สนุกกว่าที่คาด แต่ก็น้ำเยอะกว่าที่คิด

Shirakawa Shirakawa, Moist Hair Killer | คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ

7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆

พบศรีษะมนุษย์ในดงหญ้าริมแม่น้ำทามะในกรุงโตเกียว ผู้ตายคือ “ยามาอุจิ ชูโซ” บรรณาธิการนิตยสารรายสัปดาห์ที่ดูแลนิยายเรื่อง “คดีฆาตกรรมบ้านนุเรงามิ” ของ “นัตสึคาวะ โยสึเกะ” อยู่

ต่อมาพบส่วนที่เป็นลำตัวที่หมู่บ้านชิราคาวะโกะ ศพอยู่ในสภาพแปลกประหลาด ลำตัวท่อนบนปักอยู่ในดิน ส่วนท่อนล่างชี้ขึ้นฟ้า ผู้คนต่างลือกันว่านี่อาจจะเกี่ยวข้องกับนิยายที่เนื้อหาส่งผลให้ใครบางคนเสื่อนเสียชื่อเสียง

ทำให้ “สารวัตรชิงากิ” และ “นักสืบวาคุอิ” คู่หูตำรวจสายสืบมือฉกาจแห่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นต้องมาสืบหาความจริงครั้งนี้ และนี่คือจุดเริ่มต้นของคดีฆาตกรรมที่มีความเกี่ยวพันกับมรดกโลกในประเทศญี่ปุ่น

เรื่องราวการสืบหาความจริงครั้งนี้จะเป็นอย่างไร ฆาตกรตัวจริงจะเป็นใคร และมันทำแบบนั้นไปทำไม ก็คงต้องไปลองอ่านกันแล้วแหละครับ

พล็อต/เนื้อเรื่องดี สนุก ไม่ได้มีอะไรให้ลุ้นระทึก ชอบความเอามรดกโลกในญี่ปุ่นมาเป็นองค์ประกอบหลักของเรื่อง ตัวคดีไม่ได้ซับซ้อนมาก แต่อาจจะงง ๆ เบลอ ๆ บ้างเพราะต้องรับข้อมูลเยอะ ทั้งการสืบสวน เรื่องมรดกโลก เรื่องสำนักพิมพ์ ที่สลับกันไปมาที่ทำให้การสืบสวนที่ดูเหมือนจะเข้มข้นกลับเบาลง

การดำเนินเรื่องไม่ช้าและไม่เร็ว มีความน่าเบื่อบ้าง แต่ไม่ถึงกับเนือยจนอยากวาง ตัวเรื่องราวเกี่ยวกับมรดกโลกมีความน่าสนใจประมาณนึง บางคนอาจจะมองว่าใส่มาเยอะจนเหมือนน้ำ แต่มันก็เป็นจุดขายของเซ็ทนี้ ส่วนตัวปริศนามีความน่าสนใจมากนะ ทำถึง ทำให้เนื้อเรื่องน่าติดตาม

การเดาทางยากประมาณนึง แต่ก็ไม่ได้มีเหตุการณ์อะไรที่พีค ๆ ส่วนการเดาตัวฆาตกรเดายากมาก ผมไม่ได้เดาด้วยแหละ มัวแต่ซึมซับกับเรื่องมรดกโลก วัฒนธรรม ถึงเป็นแบบนั้นตอนเฉลยก็ไม่ได้รู้สึกพีคหรือเกินคาดนะ

ตอนจบจะมีการพูดถึงแรงจูงใจ วิธีการฆาตกรรม ตัวแรงจูงใจก็ทั่ว ๆ ไป ไม่ได้ว้าว คาดเดาได้ง่าย แต่มันก็มีอะไรที่เกินคาดไปมากกว่านั้นอยู่ ส่วนวิธีการฆาตกรรมและอำพรางศพอันนี้เกินคาดมาก ไม่เคยเจอในเล่มไหนมาก่อน ฆาตกรแยบยลมาก

โดยรวมดี ชอบระดับนึง สนุก อ่านไม่ยาก เข้าใจไม่ยาก แต่อาจจะน่าเบื่อบ้าง หรือเบลอบ้างเพราะต้องรับข้อมูลเยอะ ทำให้บางจุดอาจจะหลุดโฟกัสได้ ผมถือว่าเปิดซีรีส์ได้ดีนะ ทำให้อยากอ่านเล่มต่อ ๆ ไปได้ ผมว่าจะอ่านเรียงไปเลย แต่เอาจริงผมอยากอ่านฟูจิกับโดมปรมาณูอยู่แล้ว แต่สำนักพิมพ์ขายเหมาลด 50 % ก็เลยจัดยกชุดมาเลยจบ ๆ รอติดตามรีวิวเล่มต่อ ๆ ไปได้เลยครับ

ผู้เขียน : โยชิมุระ ทัตสึยะ

ผู้แปล : ธีรตา วิจิตร

สำนักพิมพ์ : Hummingbooks

หมวด : วรรณกรรมแปล

#นิยายสืบสวนสอบสวน #นิยายฆาตรกรรม #มรดกโลกญี่ปุ่น #คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ #hummingbooks

2025/10/20 Edited to

... Read moreนอกจากเนื้อเรื่องหลักเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมสุดประหลาดในหมู่บ้านชิราคาวะโกะแล้ว นิยายเรื่องนี้ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมและความสำคัญของมรดกโลกในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งช่วยเติมเต็มบรรยากาศและความน่าสนใจให้กับเรื่องราว การใช้สถานที่จริงและรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนได้ท่องเที่ยวไปในหมู่บ้านชิราคาวะโกะพร้อมกับการสืบสวน จากประสบการณ์ส่วนตัว ผมชื่นชอบที่งานเขียนนี้ไม่ได้เน้นแค่การไขปริศนา แต่ยังแสดงภาพสังคมและความเชื่อของชาวญี่ปุ่นในมุมที่ไม่ค่อยเห็นในนิยายสืบสวนโดยทั่วไป อีกทั้งวิธีการสืบสวนของตำรวจคู่หูที่มีความน่าเชื่อถือและฉลาดล้ำ ยังช่วยเพิ่มความตื่นเต้นและความน่าติดตามแม้ว่าเรื่องราวจะไม่หวือหวาแบบไซไฟหรือนิยายแอ็คชั่น นอกจากนี้ การลงรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการฆาตกรรมและการอำพรางศพที่ไม่เหมือนใครเป็นสิ่งที่ผมไม่เคยเจอในหนังสือเล่มไหนมาก่อน ถือเป็นจุดขายที่โดดเด่นของเซ็ทนี้ และทำให้ผู้อ่านที่ชื่นชอบแนวสืบสวนสอบสวนได้รับประสบการณ์ที่แตกต่างและน่าประทับใจ สุดท้าย สำหรับผู้ที่สนใจหรือชื่นชอบนิยายแนวนี้ การอ่านเล่มนี้จะเปิดประตูสู่โลกของคดีลึกลับในบริบทของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างแท้จริง ซึ่งเชื่อว่าจะนำไปสู่ความอยากอ่านเล่มต่อๆ ไปอย่างแน่นอน